Сe înseamnă ПОЗВОЛЯВА НА КОМПАНИЯТА în Română - Română Traducere

• permite companiei
• permite firmei

Exemple de utilizare a Позволява на компанията în Bulgară și traducerile lor în Română

Това позволява на компанията.
Aceasta permite societăţii.

Методът е добре, защото това е съвсем ясно и позволява на компанията да сравните продукти или услуги.
Metoda este bună, pentru că este destul de clar și permite companiei de a compara produse sau servicii.

Такъв софтуер позволява на компанията по отношение на здравето и безопасността.
Acest software permite companiilor sã opereze în termeni de sãnãtate și siguranțã.

Опитът на дърводелците и механиката позволява на компанията да разбере напълно нуждите на клиента.
Experiența tâmplarului și a mecanicii permite companiei să înțeleagă pe deplin nevoile clientului.

Капацитетът позволява на компанията 1+1 Media Group дистрибутировать всички 8 програми от сателит SES(Астра).
Capacitatea de a permite companiei 1+1 Media Group дистрибутировать toate 8 programe de satelit SES(Astra).

Високопроизводителните им сървъри са разпръснати из четири континента, което позволява на компанията да осигурява бърз хостинг в облак от цял свят.
Serverele sale de înaltă performanță sunt răspândite pe patru continente, ceea ce permite companiei să ofere găzduire rapidă în cloud pe tot globul.

Този ход позволява на компанията, първа на пазара да предложи цялостни системни решения в сферата на топлоизолирането.
Acest fapt permite firmei, prima pe piață, să ofere soluții complete în domeniul izolațiilor termice.

OVH имат високопроизводителни сървъри, разположени на четири континента, което позволява на компанията да осигурява бърз хостинг в облак от цял свят.
Serverele sale de înaltă performanță sunt răspândite pe patru continente, ceea ce permite companiei să ofere găzduire rapidă în cloud pe tot globul.

Това позволява на компанията непрекъснато следи качеството на продукта, неговата цена и мнения разбира клиента.
Acest lucru permite companiei monitorizează constant calitatea produsului, prețul său și de opinii ale clienților desigur.

Друг Конкурси за пияна компания Консумацията на алкохол позволява на компанията да се отпусне, да се доближи, да се опознае по-добре.
Alte Concursuri pentru o companie beat Consumul de alcool permite companiei să se relaxeze, să se apropie, să se cunoască mai bine unul pe altul.

Това позволява на компанията непрекъснато следи качеството на продукта, неговата цена и разбира се отзиви на клиенти.
Acest lucru permite companiei monitorizează constant calitatea produsului, prețul său și, desigur, recenzii ale clientilor.

Търсенето на продукти от тази марка непрекъснато се увеличава и позволява на компанията да заема водеща позиция в продажния рейтинг на тази група продукти.
Cererea pentru produsele acestui brand este în continuă creștere și permite companiei să dețină o poziție de lider în ratingul vânzărilor acestui grup de produse.

Защото това позволява на компанията да повишава операционните бюджети, без да се налага да се конкурира с други места с много по-големи аудиториуми.
Pentru că permite companiei să crească bugetele operaţionale fără să intre în competiţie cu alte locaţii cu săli mult mai mari.

Много тайни изследователски съоръжения са били запечатани и успешно скрити от очите на нашествениците, коeто позволява на компанията да се възстанови отново много бързо след войната.
Multe cercetari secrete au fost blocate si ascunse cu success de invadatori, ceea ce a permis companiei sa se ridice iarasi rapid dupa razboi.

Това позволява на компанията да извършва производство, докато се грижи за околната среда, при това на много по-ранен етап, отколкото други производители.
Aceasta a permis companiei să implementeze un proces de producție care a avut în vedere protecția mediului într-o etapă mai timpurie decât mulți alți producători.

Решението, което EPA не е официално обявено, позволява на компанията, базирана в Лексингтън, Кентъки, да освободи комарите, заразени с бактерии, в 20 държави в САЩ и във Вашингтон.
Decizia pe care EPA nu a anunţat-o oficial permite companiei cu sediul în Lexington, Kentucky, să elibereze ţânţarii infectaţi cu bacteria în 20 de state din SUA.

Много тайни изследователски съоръжения са били запечатани и успешно скрити от очите на нашествениците, което позволява на компанията много бързо да се възстанови отново след войната.
Multe cercetari secrete au fost blocate si ascunse cu success de invadatori, ceea ce a permis companiei sa se ridice iarasi rapid dupa razboi.

Тя позволява на компанията да изпита проблемите, които имат потенциалните си клиенти, и ги води до маркетинговите канали, където потенциалните им клиенти ще търсят решения.
Acesta permite companiei să experimenteze problemele pe care clienții potențiali le au și să le conducă în jos pe canalele de marketing unde clienții lor potențiali vor căuta soluții.

Този резултат се дължи на все по-нарастващите инвестиции в развойна дейност, което позволява на компанията непрекъснато да подобрява качеството на своите продукти и услуги.
Acest rezultat a fost obținut în urma investițiilor în cercetare și dezvoltare, care au permis companiei să îmbunătățească continuu calitatea produselor și serviciilor sale.

Това позволява на компанията да оптимизира снабдяването на кариерите със зъбци за екскаваторни кофи, което оказва съществено отражение върху непрекъснатостта на добива.
Acest lucru a permis companiei să eficientizeze aprovizionarea minelor deschise de cărbune cu dinţi de cupe, ceea a avut un impact semnificativ asupra continuităţii extracţiei.

Много тайни изследователски съоръжения са били запечатани и успешно скрити от очите на нашествениците, което позволява на компанията много бързо да се възстанови отново след войната.
Mai multe facilități în ceea ce privește cercetările secrete au fost blocate și ascunse cu succes de invadatori, lucru care a permis companiei să se întremeze imediat după război.

Инициативата позволява на компанията да идва директно с предложенията си към хора, които се интересуват от техните продукти, докато абонатите имат предимства пред тези, които нямат членство.
Inițiativa permite companiei să vină direct cu propunerile sale persoanelor care sunt interesate de produsele lor, în timp ce abonații au avantaje față de cei care nu au calitatea de membru.

Самолетите Airbus A320 са в употреба средно по почти 13 часа на ден, което позволява на компанията да запази ниските си разходи на единица и в същото време да осигури изгодни цени за клиентите.
Modernul aparat de zbor Airbus din familia A320 are o medie de utilizare de 13 ore/zi, ceea ce permite companiei să mențină un cost de bază scăzut și în același timp să ofere cele mai mici tarife pasagerilor.

Активна работа с потенциални клиенти, както и използването на най-новите компютърни технологии в залагания, позволява на компанията да расте бързо и да стане един от световните лидери на най-добрите залози.
Lucru activ cu potențialii clienți și utilizarea cea mai recentă tehnologie de calculator în pariuri permite companiei să crească rapid și să devină unul dintre liderii mondiali ai cele mai bune pariuri.

Всеки малко се различава от останалите, което позволява на компанията да изпробва най-различни алтернативи: улици в града спрямо търговски центрове, със или без кафенета, големина на площта на магазините.
Fiecare magazin de acest tip este diferit, ceea ce îi permite companiei să testeze mai multe modele- sunt fie pe străzi principale, fie în cadrul centrelor comerciale, cu sau fără cafeteria.

Диаграмата на електрическата схема на инвертора, произведена от местния производител Resant, позволява на компанията да доставя на пазара компактни модули, които се вписват в случай с не много голям размер.
Schema electrică a invertorului, produsă de producătorul autohton Resant, permite companiei să aprovizioneze piața cu unități compacte care se potrivesc într-un caz de dimensiuni foarte mici.

Модерните самолети Airbus A320 средно са в употреба от почти 13 часа на ден, което позволява на компанията да запази ниските си разходи на единица и в същото време да осигури възможно най-изгодните цени за своите клиенти.
Modernul aparat de zbor Airbus din familia A320 are o medie de utilizare de 13 ore/zi, ceea ce permite companiei să mențină un cost de bază scăzut și în același timp să ofere cele mai mici tarife pasagerilor.

Можем да добавим, че Siti се отличава с техническата и продуктивна гъвкавост, която позволява на компанията да реализира широка гама от версии и решения, които отговарят на спецификата на всеки отделен клиент.
Putem adauga ca Siti se distinge prin flexibilitatea tehnica si productiva, ceea ce permite firmei sa realizeze o gama variata de versiuni si solutii ce se potrivesc specificului fiecarui client în parte.

Томаш Mloduchowski, главен технически директор на Zerado, смята, че използването на този дизайн позволява на компанията да прескочат над постепенно подобрихме технологията и използването на система, която най-вероятно ще стане повсеместно в бъдеще.
Tomasz Mloduchowski, CTO de Zerado, consideră că folosirea acestui design permite companiei să sară peste peste îmbunătățiri tehnologice elementare și de a folosi un sistem care va deveni probabil omniprezente în viitor.

Създаването на потребителски персонами помага на компанията да стъпи в обувките на целевите си клиенти. Тя позволява на компанията да изпита проблемите, които имат потенциалните си клиенти, и ги води до маркетинговите канали, където потенциалните им клиенти ще търсят решения.
Acesta permite companiei să experimenteze problemele pe care clienții potențiali le au și să le conducă în jos pe canalele de marketing unde clienții lor potențiali vor căuta soluții.

Cum se folosește „позволява на компанията” într -o propoziție

Постоянните инвестиции, подобряване на технологичните процеси и въвеждането на нови постижения, позволява на компанията да произвежда сложни, многофункционални часовници и много бързо набира репутация по целия свят.

Разработената от ЕкспертМ система SmartOrders позволява на компанията да извлича показатели за представянето и предотвратява приемането на заявки, които не могат да бъдат изпълнени Проект Трейдинг е...

Проницателността на Apple в логистиката позволява на компанията да превозва и продава милиони Ipad, Iphones и Ipod, когато нейните конкуренти са изправени пред значителни проблеми на веригата за доставки.

Наличието на скали в таблица. 5 и 6, позволява на компанията да се образува "нива на риск регистър" или карта риск, една форма на която е показана в таблицата. 7.