Сe înseamnă ПОЗВОЛЯВА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ ДА ГЛЕДАТ în Română - Română Traducere

• permite utilizatorilor să vizualizeze
• permite utilizatorilor să vizioneze

Exemple de utilizare a Позволява на потребителите да гледат în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е софтуерно приложение, което позволява на потребителите да гледат PDF файлове.
Aceasta este o aplicație software care permite utilizatorilor să vizualizeze fișiere PDF.

Тя позволява на потребителите да гледат на текущия ден, седмица и месец на годината.
Aceasta permite utilizatorilor să vizualizeze curent zi, săptămână și lună a anului.

Free PSD Viewer е прост и лесен за използване софтуер за приложение, което позволява на потребителите да гледат PSD изображения.
Free PSD Viewer este un simplu și ușor de utilizat aplicație software care permite utilizatorilor să vizualizeze imagini PSD.

Безплатни gCMOB позволява на потребителите да гледат и контролират видеопоток от IP камери, DVRs, НРВ.
Gratis gCMOB permite utilizatorilor să vizualizeze și să controleze fluxul video de la camere IP, DVR-uri, NVR-uri.

Както подсказва името, Free XML Reader е инструмент, който позволява на потребителите да гледат своите XML файлове, без никакви проблеми.
După cum sugerează și numele, Free Reader XML este un instrument care permite utilizatorilor să vizualizeze fișierele lor XML fără nici glitches.

PDF-XChange Viewer позволява на потребителите да гледат Adobe съвместими PDF файлове и извършва допълнителна функционалност.
PDF-XChange Viewer permite utilizatorilor să vizualizeze Adobe fișiere PDF compatibile și efectuează funcționalități suplimentare.

Sticky Notes View е разширение на GNOME Shell, която позволява на потребителите да гледат своите бележки в режим преглед на GNOME 3.
Sticky Notes View este o extensie GNOME Shell, care permite utilizatorilor să vizualizeze notele lor în modul imagine de ansamblu GNOME 3.

Услугата позволява на потребителите да гледат на живо и по заявка видео съдържание от своя компютър с Windows, мобилен телефон, Xbox 360, Xbox One и други платформи.
Serviciul permite utilizatorilor să vizioneze conținut video live și la cerere din Windows PC, telefon mobil, Xbox 360, Xbox One și alte platforme.

FilmRoll отнема серия от изображения и позволява на потребителите да гледат на тях един по един в страна-превъртате изображението въртележка.
Linkuri sponsorizate: FilmRoll ia o serie de imagini și permite utilizatorilor să le vizualizați unul la un moment dat într-un carusel de imagine side-scrolling.

Времето Widget 2007 е десктоп джаджа показва моментното състояние на времето и позволява на потребителите да гледат прогнози за над 140 000 американски градове.
Vremea Widget 2007 este un widget desktop afișează condițiile meteo curente și permite utilizatorilor să vizualizeze previziuni pentru peste 140.000 de orase din SUA.

Showbox Apk е програма, която позволява на потребителите да гледат филми, телевизионни предавания и сериали с невероятен потребителски интерфейс.
Showbox Apk este un program care permite utilizatorilor de streaming video, emisiuni TV și serii cu o interfață uimitoare de utilizator..

RevoluTV- една малка и лесна за използване програма, която позволява на потребителите да гледат стотици безплатни онлайн телевизия на вашия персонален компютър.
RevoluTV- mic si usor de folosit program care permite utilizatorului de a viziona gratuit sute de canale tv online de pe un computer personal.

XBet платформа позволява на потребителите да гледат футболни мачове на живо резултатите, тенис, волейбол и баскетбол, Това е раздел 1xbet живо поток.
Platforma 1xBet permite utilizatorilor să urmărească scorurile live ale meciurilor de fotbal, tenis, volley sau basket, acest lucru se face din secțiunea 1xbet live stream.

Окото на GNOME е приложение с отворен код, което позволява на потребителите да гледат графични файлове под операционни системи с отворен код.
Eye of GNOME este o aplicație open source care permite utilizatorilor să vizualizeze fișiere imagine în sisteme de operare bazate pe Linux, bazate pe surse deschise.

Група функция гледане позволява на потребителите да гледат две различни програми по едно и също време, Samsung също притесняваха звука, включително вградени слушалки с 3D-очила за двама зрители.
Facilitate de vizualizare de grup permite utilizatorilor să vizioneze două programe diferite în același timp, Samsung, de asemenea deranjat despre sunet, inclusiv built-in set de căști cu ochelari 3D pentru doi spectatori.

За почти същата цена като видеоигри SanDisk фото албум позволява на потребителите да гледат, споделят и съхраняват изображения и видеоклипове, без да използват компютър", каза Хътън.
Pentru aproximativ același preț ca și un joc video, albumul foto SanDisk permite utilizatorilor să vizualizeze, să partajeze și să stocheze imagini și videoclipuri fără a folosi un computer", a spus Hutten.

Там използват всичко от вкарване на IP адреси в черни списъци до отравяне на DNS, за да не се позволява на потребителите да гледат или да осигуряват нежелателно съдържание.
Această țară folosește orice resurse, de la plasarea pe lista neagră a IP-ului până la otrăvirea DNS-ului pentru a împiedica utilizatorii să vizualizeze sau să furnizeze conținut neadecvat.

Конектор за изходен монитор позволява на потребителите да гледат презентации от външен дисплей, в допълнение към това, което се проектира на екрана.
Un conector de ieșire pentru monitor permite utilizatorilor să vizualizeze prezentări de pe un afișaj extern, în plus față de ceea ce este proiectat pe ecran.

IPad позволява на потребителите да гледат филми, чете книги и да слушате музика в движение без интернет връзка, и то е също екипирам с Apple музика, която позволява на потребителите да се абонират и наслада.
IPad permite utilizatorilor pentru a viziona filme, citit cărţi şi să asculte muzică la drum fără conexiune la Internet, şi este de asemenea echipat cu Apple Music, care permite utilizatorilor să se aboneze şi au o bucurie.

Ако някак си никога не сте чували за тази услуга преди, MoviePass позволява на потребителите да гледат един филм на ден безплатно, във всеки театър по техен избор, за номинална месечна абонаментна такса от$ 9. 99/ месец.
Dacă într-un fel nu ați auzit niciodată de acest serviciu, MoviePass permite utilizatorilor să vizioneze gratuit câte un film pe zi, gratuit, în orice teatru ales, pentru o taxă lunară nominală de abonament de 9, 99 USD/ lună.

Понякога нашият софтуер за мобилни измервания е вграден в Adobe Primetime- платформа на„TV Everywhere“, която позволява на потребителите да гледат програми на живо, линейни програми или програми при поискване на различни устройства.
Uneori, software-ul nostru de măsurare mobilă este încorporat în platforma Adobe Primetime, o platformă„TV Oriunde”, care permite consumatorilor să vizioneze programe în direct, liniare și la cerere pe diferite dispozitive.

През 2019 г. Samsung отново твори нов етап в историята на телевизията, като променя границите на технологиите с QLED 8K, позволявайки на потребителите да гледат видео съдържание в най-високата резолюция, възможна досега.
În 2019, Samsung scrie din nou o pagină de istorie, împingând limitele tehnologiei cu QLED 8K, permițând utilizatorilor să vizioneze conținut video la cea mai înaltă rezoluție pe care această categorie le-a văzut vreodată.

През август 1991 г. Microsoft пуска версия на своята операционна система Windows 3. 0, съдържаща„мултимедийни разширения“, които позволяват на потребителите да гледат фиксирана картина и да слушат звук, но не позволяват стрийминг на мултимедийно съдържание.
În august 1991, Microsoft a lansat o versiune a sistemului său de operare Windows 3.0, care conținea„extensii multimedia” ce permiteau utilizatorilor să privească imagini fixe și să asculte sunete, dar nu să recepționeze continuu conținuturi multimedia;

Нещо повече, безплатният медиен филмов плейър BS. Player™ е предназначен за световния пазар на мултимедия и затова е снабден с допълнителни опции, които позволяват на потребителите да гледат видео съдържание със субтитри от много от най-популярните формати(MicroDVD. sub, VobSub. sub+. idx, SubViewer. sub,(Advanced) SubStation Alpha. ssa или. ass, SubRip. srt, VPlayer. txt и др.).
Cel mai important lucru, BSPlayer ™, un player gratis de filme, este un produs pentru piata mondiala de profil multimedia, fiind dotat cu optiuni avansate pe parte de subtitrare, care le permite utilizatorilor sa urmareasca materialul video cu subtitrare, intr-unul din cele mai populare formate de gen(MicroDVD. sub, VobSub. sub+. idx, SubViewer. sub,(Advanced) SubStation Alpha. ssa or. ass, SubRip. srt, VPlayer. txt…).

На последно място, но не по значение, медиа плейърът BS. Player™ е предназначен за световния пазар на мултимедия и затова е снабден с набор от опции за субтитри, които позволяват на потребителите да гледат аудио и видео файлове на много езици.
Nu in ultimul rand- BSPlayer™ media player este un produs pentru publicul larg din toata lumea, fiind echipat cu o suita bogata de optiuni de subtitrare ce le permite utilizatorilor sa urmareasca un material video si audio in mai multe limbi.

Блокиране на реклами:- Обяви функция за блокиране позволява на потребителя да гледате видео, без досадни реклами.
Anunțurile bloc:- Caracteristica anunțurilor de blocare permite utilizatorului să vizioneze videoclipul fără anunțuri enervante.

Отбелязва Browser за Microsoft CRM 3, браузърът бележки ви позволяват на потребителите да гледат всички бележки от сметки, контакти, дейност, възможности и случаи с едно кликване на един бутон.
Note Browser pentru Microsoft CRM 3, browser-ul note permite utilizatorilor să vizualizeze toate notele de la conturi, contacte, activități, oportunități, și cazuri cu un simplu click pe un buton.

GDB(известен също като дебъгер за GNU Project) е софтуер с отворен код и свободен софтуер за команден ред, който позволява на потребителите и разработчиците да гледат какво се случва в друга програма, докато изпълнена или защо дадено приложение се срива….
GDB(de asemenea, cunoscut sub numele de GNU depanator Project) este un software gratuit de linie de comandă open source și care permite utilizatorilor și dezvoltatorilor, cât pentru a vedea ce se întâmplă 'în interiorul“ un alt program, în timp ce este….

Спонсорирани връзки: GDB(известен също като дебъгер за GNU Project) е софтуер с отворен код и свободен софтуер за команден ред, който позволява на потребителите и разработчиците да гледат какво се случва в друга програма, докато изпълнена или защо дадено приложение се срива в определена точка.
Linkuri sponsorizate: GDB(de asemenea, cunoscut sub numele de GNU depanator Project) este un software gratuit de linie de comandă open source și care permite utilizatorilor și dezvoltatorilor, cât pentru a vedea ce se întâmplă 'în interiorul“ un alt program, în timp ce este executat sau de ce o aplicație cade într-un anumit punct.

С технологията VSM Pro на LG FB163 позволява на потребителите да се насладят на отличен съраунд звук, докато гледат телевизия или слушат музика.
Datorita tehnologiei LG VSM Pro, microsistemul LG FB163 permite utilizatorilor sa experimenteze senzatii audio de tip surround nemaiintalnite, in timp ce vizioneza filmul preferat sau asculta muzica.