Exemple de utilizare a Покойния în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покойния Мартин?
Говорите за покойния ми син.
Покойния Джо Стромбел?
Răposatul Joe Strombel?Колата- подарък за покойния си баща.
С покойния ми съпруг Дейвид.
Cu răposatul meu soţ, David.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Упорита сте, като покойния лорд.
Acum eşti la fel de puternică ca ultimul Lord.А и не смятам, че на покойния ми съпруг ще му пука.
Ii nu cred că târziu meu va soț.Тя вярва, че това е покойния й син.
Lucille e bine. Crede că el e fiul ei mort.Нося бижутата на покойния съпруг на кралицата.
Но всъщност беше лицето на покойния ми баща.
Aveau faţa tatălui meu mort pe ele.Покойния баща на Капитан Пуш ме посети днес.
Raposatul tata al lui Push a venit sa ma vada azi.Вие сте копие на покойния ми съпруг Том.
Tu… eşti imaginea în oglindă a soţului meu decedat, Tom.Ще се качите отзад с Бадула и с покойния му брат.
Voi trei mergeţi în spate, cu Badula… şi cu răposatul său frate.Приятелят ми, покойния Карл Сейгън, обичаше да казва:.
Prieteni, răposatul Carl Sagan obişnuia să spună.Сигурно ти напомня, за покойния ти баща.
Acest lucru trebuie să vă reamintesc tatălui vostru târziu.Ще посветя този филм на покойния ми агент и приятел Лони Боско.
Младежът е син на иконома на покойния ми господар.
Двамата с покойния ми съпруг работихме усилено върху това, Клиф.
Ultimul meu soţ şi cu mine am muncit mult pentru asta, CIiff.Не бихте искали помощта на покойния Император по същия начин?
L-ai ajutat şi pe ultimul Împărat în acelaşi fel?А вие какво искате, да разсъждавам като покойния Ясер Арафат?
Ce, ar trebui să gândesc ca răposatul Yasser Arafat?Аз ще поема делата на покойния ми брат, г-це Потър.
O să preiau afacerile fratelui nostru decedat, d-şoară Potter.Синът на стария Уикъм, иконома на покойния г-н Дарси.
Fiul bătrânului Wickham, ultimul administrator al d-lui Darcy.От уважение към покойния ви съпруг, може да делим наполовина.
Din respect pentru răposatul dv. soţ, sunt dispus să accept jumătate.Ще трябва да уредя да бъде отделено златото от покойния г-н Соло.
Dar vreau să-mi recuperez aurul de la răposatul domn Solo.Защото ми давате това, което покойния Император никога не би могъл да ми даде.
Mi-ai oferit ceea ce ultimul Împărat nu-mi putea oferi niciodată.Защо крадеш нещо, за да го върнеш на покойния собственик?
De ce ai fura cevadoar pentru a-l aduce înapoi proprietarului mort?Г-цa Морети беше отстранена от ФБР заради тормоз над покойния.
Dna Moretti a fost suspendată din FBI pentru că l-a hărţuit pe decedat.Не исках никого да товаря с моята скръб по покойния Томи Пиърсън.
Господарке Лагерта, надявам се да приемете да говорите със съпругата на покойния ярл.
Има данни и за офшорните сделки на покойния баща на британския премиер Дейвид Камерън.
Alte documente vizează afacerile offshore ale defunctului tată al premierului britanic David Cameron.
