Сe înseamnă ПОЛИТИЧЕСКО САМОУБИЙСТВО în Română - Română Traducere

• sinucidere politică
• suicid politic

Exemple de utilizare a Политическо самоубийство în Bulgară și traducerile lor în Română

Или политическо самоубийство?
Sau asasinate politice?

На това му се казва политическо самоубийство.
Se numește SINUCIDERE POLITICĂ!

Това е политическо самоубийство.
E sinucidere politică.

Политическо самоубийство, Дуейн.
Asta e sinucidere politică, Dwayne.

Това е политическо самоубийство.
Este sinucidere politică.

Няма начин да се отметне и да направи политическо самоубийство.
Nu o să comită un suicid politic.

Това ще е политическо самоубийство.
Ar fi sinucidere politică.

Той казва на това"немислимо"."Политическо самоубийство.".
El numeşte asta"de neconceput.""Sinucidere politică.".

Това е политическо самоубийство.
Acesta este sinucidere politică.

Робеспиер, предлагаш на комитета политическо самоубийство.
Robespierre, ce propui tu Comitetului este sinucidere!

Значи е политическо самоубийство.
Deci, este sinucidere politică.

Не, разбира се, би било политическо самоубийство..
Nu. Ar fi o sinucidere politică. Bineînţeles că nu.

Денят V е политическо самоубийство.
Ziua V este sinucidere politică.

Политическата смелост не е политическо самоубийство.
Curajul politic nu este egal cu sinuciderea politica.

Това… е политическо самоубийство и за двама ни.
Asta e sinucidere politică pentru amândoi.

Да се отметнеш от думата си е политическо самоубийство.
Să-ţi iei cuvântul înapoi e o sinucidere politică. Nu-mi pasă.

Не извършвай политическо самоубийство над древна история.
Nu comite suicid politic prin istorie veche.

Такива избори биха означавали политическо самоубийство за тях.
Fiindcă aceasta ar însemna pentru ele sinucidere politică.

Това беше ужасно решение, което трябваше да взема и честно казано бе политическо самоубийство.
A fost o decizie teribil de greu de luat, sincer, a fost o bombă politică.

Това бе първото политическо самоубийство," каза за SETimes Стрикос, гимназиален учител по компютърна теория.
Aceasta a fost prima sinucidere politică", a declarat Strikos, profesor de informatică la un liceu, pentru SETimes.

Да бойкотираш това гласуване, Джефри, е политическо самоубийство!
Sustinand acest vot, Jeffrey, este sinucidere politica.

Ник, искаш да извърши политическо самоубийство като даде отсрочка на екзекуцията на най-известния затворник със смъртна присъда в Илинойс.
Nick, îi ceri să comită sinucidere politică doar pentru amânarea execuţiei celui mai faimos deţinut.

Да ме преследваш по изфабрикувани обвинения е политическо самоубийство.
Mă prigonești pe inventate taxe este sinucidere politică.

Остава да се види, дали предсрочните избори са"политическо самоубийство", както твърдят много анализатори, или хазартен ход, от който ще има полза НД.
Rămâne de văzut dacă alegerile anticipate sunt un"suicid politic", aşa cum sugerează mulţi analişti, sau un joc care va da câştig de cauză Noii Democraţii.

Да се огъне пред исканията на Пабло си беше политическо самоубийство.
Acceptarea solicitărilor lui Pablo ar fi însemnat o sinucidere politică.

Браян, законът, за който говориш, нарушава светостта на брака, погазва ценностите и в този окръг това е политическо самоубийство.
Bryan. Legea vorbeşti despre încalcă sfinţenia căsătoriei. Se ofensează valorile tradiţionale şi, în acest judeţ, asta e sinucidere politică.

Ако не действаме решително в тази криза, ще бъде политическо самоубийство!
Dacă nu facem o mişcare decisivă în această criză, ar fi o sinucidere politică.

И настина, субсидиите за мачото носят всякакъв тип ползи и да бъде спукан този балон щеше да бъде политическо самоубийство.
Într-adevăr, subvenţionarea machismului a avut tot felul de beneficii, iar a înţepa balonul imobiliar ar fi fost o sinucidere politică.

Това е то политическото самоубийство.
Aceasta este sinucidere politică.

Знаете ли… какво прави опита за самоубийство политическа кампания?
Ai idee… ce înseamnă o tentativă de sinucidere pentru o campanie politică?