Сe înseamnă ПОЛОЖИТЕЛНИЯТ ЕФЕКТ în Română - Română Traducere

• efectul pozitiv
• efectul benefic
• efectele pozitive

Exemple de utilizare a Положителният ефект în Bulgară și traducerile lor în Română

Положителният ефект на кризата.
Efecte pozitive ale crizei.

Трябва да се отбележи, че положителният ефект от.
Comisia a precizat că impactul pozitiv al.

Положителният ефект е безспорен.
Efectele pozitive sunt de necontestat.

Трябва да признаете, че положителният ефект е поразителен.
Recunoaste ca efectul pozitiv e senzational.

Положителният ефект ще бъде видим след един месец.
Un efect pozitiv va fi vizibil într-o lună.

Редовно се прилага положителният ефект от Ecess в дългосрочен план.
Aplicată regulat este efectul pozitiv al Ecess vizibile pe termen lung.

Положителният ефект дава сложно лечение.
Un efect pozitiv oferă un tratament complex.

В противен случай положителният ефект от терапията ще бъде почти невъзможен.
În caz contrar, efectul pozitiv al terapiei va fi aproape imposibil de realizat.

Положителният ефект е записан в 95% от случаите.
Un efect pozitiv a fost înregistrat în 95% din cazuri.

Трябва обаче да се разбере, че положителният ефект от народните методи за лечение ще бъде забележим само ако се използват дълго време.
Cu toate acestea, trebuie să se înțeleagă că efectul pozitiv al metodelor folclorice de tratament se va observa numai dacă acestea sunt utilizate mult timp.

Положителният ефект от Arthroneo Съмняваме се за артрит.
Efectul pozitiv al Arthroneo Ne îndoim de artrită.

Често положителният ефект се дължи на комбинация със стероидна терапия.
Adesea, un efect pozitiv dă o combinație cu terapia cu steroizi.

Положителният ефект настъпва след 3-4 седмици от редовния износване!
Un efect pozitiv apare după 3-4 săptămâni de uzură regulate!

Така положителният ефект от практикуването на Фалун Дафа е ясно изразен в обществото.
Asadar efectele pozitive ale practicării Falun Gong în societate sunt de necontestat.

Положителният ефект се наблюдава почти веднага в по-голямата част от хората.
Un efect pozitiv este observat aproape imediat în marea majoritate a oamenilor.

Ако meteozavisimosti, положителният ефект на лекарството поради подобряване на клетъчния метаболизъм и нормализиране на преноса на кислород към клетките на жизненоважни органи.
Dacă meteozavisimosti, efectul pozitiv al medicamentului datorită îmbunătățirii metabolismului celular și normalizarea transportului de oxigen la celulele organelor vitale.

Положителният ефект от хирургичното лечение на болестта на Crohn обикновено е временен.
Perquisitele chirurgiei pentru boala Crohn sunt, în mod normal, temporare.

За да се определи положителният ефект след елиминирането на язвата върху кожата, се показва лечение със санаториум и спа, включващо мерки за подобряване на имунитета и витаминната терапия.
Pentru a fixa efectul pozitiv după eliminarea ulcerului pe piele, este prezentat tratamentul sanatoriu și spa cu includerea măsurilor pentru îmbunătățirea imunității și terapiei cu vitamine.

Положителният ефект от този инструмент, вече се чувствах огромно количество хора;
Efectul pozitiv al acestui instrument au simțit deja o cantitate foarte mare de oameni;

Положителният ефект на веществата, съдържащи се в козметиката Perle Bleue, е без съмнение.
Efectele pozitive ale substanțelor conținute în cosmeticele Perle Bleue sunt fără îndoială.

Положителният ефект от петрола често празнуват жените, които консумират лененото масло.
Efectul pozitiv al uleiului sărbători de multe ori femeile care consuma ulei de semințe de in.

Положителният ефект на таблетките се изразява в стимулиране на усвояването на витамини и минерали.
Un efect pozitiv al tabletelor este exprimat în stimularea absorbției de vitamine și minerale.

Положителният ефект от медикаментозното лечение до голяма степен зависи от психотерапевтичните фактори.
Efectul pozitiv al tratamentului medicamentos depinde în mare măsură de factorii psihoterapeutici.

Положителният ефект на канелата върху състоянието на диабетиците е потвърден много далеч от всяко научно изследване.
Efectul benefic al scorțișoarei asupra stării pacienților cu diabet zaharat a fost confirmat de mult în orice studiu științific.

Положителният ефект на хирудин върху тялото е причинен от ценния биоактивен състав, който влиза директно в кръвта на пациента.
Efectul benefic al hirudinei asupra organismului este cauzat de o compoziție bioactivă valoroasă, care curge direct în sângele pacientului.

Положителният ефект от витамин K и възможността да се поддържат силни кости и здрава сърдечно-съдова система все повече се признава.
Sunt recunoscute efectele pozitive ale vitaminei K și capacitatea sa de a menține oasele puternice și un sistem de cardiovascular sănătos.

Положителният ефект на не-шип се наблюдава след две до четири минути след приемането на лекарството, максималният ефект- след половин час.
Efectul pozitiv al no-shpy este observat la două până la patru minute după administrarea medicamentului, efectul maxim- într-o jumătate de oră.

Положителният ефект се постига чрез действието на противовъзпалителни и слабителни свойства, както и поради факта, че ленът е в състояние да обвие стените на стомаха.
Efectul pozitiv se realizează prin acțiunea proprietăților antiinflamatorii și laxative și, de asemenea, prin faptul că inul este capabil să înveli pereții stomacului.

Положителният ефект на янтарна киселина върху човешкото тяло е доказано от съвременната медицина, защото веществото е- неразделна част от клетките на всички живи същества.
Efectul pozitiv al acidului succinic asupra organismului uman este dovedit de medicina modernă, deoarece substanța este- o parte integrantă a celulelor tuturor ființelor vii.

Ако положителният ефект не се наблюдава след изтичането на определен период от време, назначението се преразглежда и се предписва лекарство с активно вещество от друга група.
Dacă efectul pozitiv nu este observat după expirarea unei anumite perioade de timp, numirea este revizuită și este prescris un medicament cu o substanță activă dintr-un alt grup.

Cum se folosește „положителният ефект” într -o propoziție

Положителният ефект за обществения доставчик от тази мярка по предварителни данни ще е около 50 млн. лв.

Положителният ефект на листата от бръшлян е доказан и потвърден терапевтично при възпалителни заболявания на дихателните пътища.

Положителният ефект за банките, които посредничат при реализация на безналичния разплащателен процес се конкретизират в следното: 9

Потиска чувството за болка при високи дози. Положителният ефект на този етап е установен единствено върху плъхове.

Положителният ефект от по-продължителното гладуване се наблюдава, независимо от количеството калории и вида на консумираните продукти, твърдят учените.

• има траен оздравителен ефект – при правилно приложение и редовна употреба положителният ефект се проявява много бързо;

Положителният ефект от мащаба означава по-бързо нарастване на продукцията в сравнение с темпа на нарастване на разходите ;

Положителният ефект от глог се наблюдава при замаяност, загуба на съзнание, безсъние, и когато се използва в менопауза.

Положителният ефект от шампионата е бил по-силен в руската столица, отколкото във втория по големина град в Русия.