Сe înseamnă ПОЛУЧИХ ДОКЛАД în Română - Română Traducere

• am primit un raport

Exemple de utilizare a Получих доклад în Bulgară și traducerile lor în Română

Получих доклад от ВМС.
Am primit un raport de la Navy.

Капитане, получих доклад за мичман Рицо.
Căpitane, am un raport despre ensign Rizzo.

Получих доклад от Ток'ра.
Tocmai am primit un raport din partea Tok'ra.

Гарибалди, току-що получих доклада на ХАЗМАТ.
Garibaldi, tocmai am primit raportul HAZMAT.

Получих доклада на втория обмен.
Am primit raportul celui de-al doilea schimb.

Генерале, получих доклад от Вашингтон.
General, tocmai am primit raportul de la Washington.

Получих доклада за Донован.
Tocmai am primit raportul poliţiei despre Donovan.

Току-що получих доклад от д-р Линзи от Р3Х-421.
Tocmai am primit un raport de la dr Lindsay de pe P3X-421. Lindsay.

Получих доклад от сигналната кула.
Am primit un raport de la turnul de control.

Току-що бях на среща на комитета по спешни случаи. Получих доклад от министри и длъжностни лица.
Tocmai am participat la o sedinta a Comisiei de Urgenta a guvernului, unde am primit un raport complet de la ministri si oficiali.

Получих доклади за още пациенти.
Am primit rapoarte că alţi pacienţi sunt pe drum.

Г-н Лебовски, Бил Селиджър е от южната боулинг лига, получих доклад, че човек от вашия отбор, Уолтър Собчак, е извадил огнестрелно оръжие по време на игра за лигата.
D- le Lebowski, sunt Bill Sellinger de la Liga de Bowling Southern Cal, si tocmai am primit un raport de informare cum că un membru al echipei d-voastă, Walter Sobchak, a tras un foc de armă în timpul campionatului.

Получих доклад, че се събират тайно.
Am primit un raport. Se tot întâlnesc în secret.

Необходимо е да се изготвят всички необходими заключения на Комисията, който вече се е установил, Получих доклад от ръководителя на космическа агенция на Русия, от другите, и да представи предложения за радикално подобряване на ситуацията,”,- каза премиерът.
Este necesar să se tragă toate concluziile necesare ale Comisiei, care este acum stabilită, Am primit un raport de la șeful Agenției Spațiale Ruse, de la alții, și să prezinte propuneri pentru remedierea radical situația”,- Prim-ministrul a spus.

Получих доклад с изявления против Корадо.
Am primit raportul cu plângerile împotriva lui Corrado.

Тогава получих доклад, че талибаните са в Съединение 6.
Apoi primesc raport că talibanii sunt în clădirea 6.

Получих доклад, че директор Сон Хьок е избягал.
Am primit un raport cum că seful DIS, Son Hyuk, e fugar.

Току-що получих доклад за сбиване в складовия район.
Tocmai am primit un raport despre o bătaie în districtul depozitelor.

Получих доклад от станцията"Медуза" на Регула 4.
Tocmai am primit un raport de la"Medusa", care staţionează pe Regula 4.

Също така получих доклад, че гривната на глезена ти е изклучена. Къде си?
Am primit raport de la brăţară că ai depăşit limita?

Получих доклад за въоръжен обир в Южен Келвин.
Tocmai am primit o plângere despre un jaf armat organizat în South Kelvin.

Когато получих доклада, започнах да го чета с голям ентусиазъм.
Când am primit raportul, am început să-l citesc cu mare entuziasm.

Получих доклад за изпълнени над 30000 екзекуции в областта.
Am primit rapoarte ca au avut loc mai mult de 30000 de executii în regiune.

Когато получих доклад,… че странно изглеждаща лодка се е измъкнала от патрула ми… отидох направо в Хо Ши Мин.
Când am primit raportul… despre o barcă care arata ciudat şi care încerca să scape… şi să se îndrepte spre oraşul Ho Chi Minh.

Получих доклад от района, в който е изчезнала.
Am primit un raport de la soldaţii care au fost în căutare în zona în care ea a dispărut.

Ами получих доклад… от Комисията по Психиатрия, че… днес ще разглеждат отново Вашия случай… и затова си помислих да кажа няколко добри думи във Ваша подкрепа.
Pãi, am primit un raport… de la comisia medicalã… cã o sã revizuiascã azi cazul tãu… aºa cã m-am gândit cã o vorbã bunã din partea mea.

Получихме доклад, че трима заселници от Федерацията са убити на Хактон 7.
Am primit un raport că trei colonişti federaţi au fost omorâţi pe Hakton VII.

Получихме доклад за открадната патрулка.
Tocmai ce-am primit un raport despre un automobil al şerifului furat.

Преди да напуснем града на Републиката, получихме доклади.
Am primit rapoarte înainte să părăsim Republic City.

Получихме доклад, че има вероятност НОКАС да бъде ограбена.
Am primit un raport în legătură cu NOKAS, posibil să fie tinta unui jaf.