Сe înseamnă ПОНЯКОГА ЧУВСТВАМ în Română - Română Traducere

• uneori simt
• câteodată simt
• uneori ma simt
• uneori am senzaţia
• câteodată mi se pare

Exemple de utilizare a Понякога чувствам în Bulgară și traducerile lor în Română

Понякога чувствам филма.
Câteodata simt filmul.

Не знам, понякога чувствам, че е права.
Nu ştiu, câteodată simt că are dreptate.

Понякога чувствам, че е отчаян.
Câteodată simt că-i disperat.

Защото, понякога чувствам, че не си тук с мен.
Doar că uneori Simt că nu eşti aici cu mine.

Понякога чувствам, че не го заслужавам.
Câteodată simt că nu merit.

Знаеш ли, понякога чувствам, че има връзка между нас.
Ştii, uneori simt că între noi este o legătură strânsă.

Понякога чувствам, че не мога да дишам.
Uneori simt că nu pot respira.

Защото понякога чувствам, че трябва да се откажа.
Fiindca uneori simt c-ar trebui doar sa renunt.

Понякога чувствам, че тя е моя сянка.
Uneori ma simt ca facand-o umbra mea.

Понякога чувствам, че ги суша с нея.
Uneori ma simt ca pune-le sa se usuce.

А понякога чувствам, че дори мога да го докосна.
Câteodată, simt că îl pot atinge.

Понякога чувствам, че се превръщам в нейна сянка.
Uneori ma simt ca devin umbra ei.

Понякога чувствам, че очаквам реда си.
Şi câteodată simt că îmi aştept şi eu rândul.

Понякога чувствам, че тя е с мен в момента.
Câteodată simt că se află încă lângă mine.

Понякога чувствам, че можете да направите повече.
Şi tot simt uneori că pot face mai mult.

Понякога чувствам, че искаш и мен да наплескаш.
Uneori simt că ai vrea să mă plesneşti pe mine.

Понякога чувствам, че проблемът се дължи само на мен.
Simt, uneori, că problema este numit doar de mine.

Понякога чувствам, че не мога да продължавам така вечно.
Uneori simt că nu pot continua aşa la nesfârşit.

Понякога чувствам, че не наблюдавам точния човек.
Uneori am senzaţia că mă pui să urmăresc oamenii greşiţi.

Понякога чувствам, че не си способен да бъдеш обвързан.
Uneori simt că nu eşti capabil să fii într-o relaţie.

Понякога чувствам че ако бащата на Лъки беше с нас.
Câteodată simt că dacă tatăl lui Lucky ar fi fost cu noi.

Понякога чувствам, че смъртта е в центъра на работата ни.
Câteodată mi se pare că avem de-a face doar cu moartea.

Понякога чувствам, че аз завършвам и се налага да те следвам.
Uneori simt că fac eforturi mari ca să te urmăresc.

Понякога чувствам Ча Часунг като баща, но не и Мичу като майка.
Cha Cha Song simte uneori ca un tată, dar Mi Chu nu.

Понякога чувствам вина, че напуснах само след една мисия.
Uneori mă simt vinovat că am plecat după o singură misiune.

Понякога чувствам, че ме харесваш, но понякога не знам.
Uneori simt că mă placi, dar uneori nu stiu.

Понякога чувствам, че си единствената, която вижда какво правя.
Uneori simt ca tu esti singura persoana care vede ceea ce fac.

Понякога чувствам, че само гледаме имената на жертвите.
Câteodată mi se pare că doar asta fac… mă uit la numele celor morţi.

Понякога чувствам, че мога да контролирам убийственият горила инстинкт вътре в мен.
Uneori simt că pot controla instinctul de gorilă ucigaşă din mine,".

Понякога чувствам, че съм по-добър във воденето на война, отколкото в отношенията.
Câteodată simt că mă descurc mai bine cu războaiele decât cu relaţiile personale.