Сe înseamnă ПОРЪЧАЛИ în Română - Română Traducere

• comandat
• ordonat
• cerut
• au comandat
• comanda

Exemple de utilizare a Поръчали în Bulgară și traducerile lor în Română

Поръчали сте храна?
Aţi cerut masă?

Вие ли сте поръчали такси?
Aţi cerut un taxi?

Поръчали сте пиле.
Aţi comandat pui.

Имате всичко, което бяхте поръчали.
Ai tot ce ai cerut.

Поръчали шампанско.
Au comandat sampanie.

Вярвам, че не сме го поръчали.
Sunt convinsă că n-am cerut-o.

Вие сте поръчали убийството на жена ми.
Ai ordonat moartea soţiei mele.

Добре съм. Има всичко, което ми бяхте поръчали.
Am tot ce ai cerut.

Парасорс" са поръчали убийствата им.
Parasource a ordonat uciderea lor.

И сте поръчали евтин пропан, Хектор.
Şi ai cumpărat propan ieftin, Hector.

Ами останалите поръчали бисквитки?
Dar ceilalţi care au comandat fursecuri?

Поръчали сте и яйца, и наденички.
Dar am o comandă de ouă şi cârnaţi pentru masa asta.

Мисли, че Хименес са поръчали атаката.
Crede ce cei din clanul Jimenez au ordonat atacul.

Очевидно сте поръчали един през август 1992.
Se pare ca aţi cumpărat unul în august 1992.

Кръчмарят помни, че сте поръчали шампанско.
Proprietara pensiunii îsi aminteste ca ai cerut sampanie.

Не сте ли поръчали 23 епизода тази година, господине?
N-ai comanda 23 de episoade din acest an, d-le?

Кръчмаря си спомня, че сте поръчали шампанско.
Proprietara pensiunii îşi aminteşte că ai cerut şampanie.

Ако сте поръчали Windows от незаконен източник и:.
Dacă ați cumpărat Windows dintr-o sursă nelegală și:.

Ние ви гарантираме, че ще получите именно това, което сте поръчали.
Noi va garantam ca veti primi ceea ce ati comandat.

Ако сте поръчали голяма чаша студено кафе ще е добре.
Dacă ai comanda un pahar înalt de frappe ar fi excelent.

Стефанос и Ариадне са ни поръчали бутилка вино. И групов масаж.
Stefanos şi Ariadni ne-au luat o sticlă de vin şi un masaj pentru cuplu.

Поръчали сте приготвена пуйка за Деня на Блаодарността?
Ai comandat un curcan gata preparat de Ziua Recunoştinţei?

От резервата са поръчали размер 16 преди седем месеца.
A fost comandată mărimea 48 de către un localnic acum şapte luni.

Седнете и прочетете отзивите на клиентите, които са поръчали продукта.
Stai înapoi și citește recenziile clienților care au comandat produsul.

Капитанът, който сте поръчали да работят за преминаването през нощта?
Căpitanul care ti-a ordonat să lucrezi în tura de noapte?

През 1995 година, несъобразителните продавачи не поръчали достатъчно бройки.
În 1995, vânzătorii nu au comandat destule păpuşi pentru a acoperi cererile.

Само влезли клиенти, които са поръчали този продукт, могат да оставят отзив.
Numai conectat clienții care au achiziționat acest produs poate lăsa o recenzie.

Всички са съгласни за необходимостта да бъдат намерени онези, които са поръчали убийството.
Toţi sunt de acord cu necesitatea găsirii celor care au ordonat asasinatul.

Пациентите, които са поръчали Exolocin, са открили няколко предимства на лекарството.
Pacienții care au comandat Exolocin au găsit mai multe avantaje ale medicamentului.

Страница'Клиенти' показва всички клиенти, които са поръчали продукти от Вашия магазин.
Pagina 'Clienţi' afişează toţi clienţii care au comandat produse din magazinul dvs.

Cum se folosește „поръчали” într -o propoziție

Малдини,моля да кажеш от къде сте си поръчали катък,адски обичаме..,но мислех че през този период няма...

- В медиите излязоха хипотези, че сте поръчали убийството на Петър Христов. Какъв е Вашият коментар?

Ако сте поръчали стоката в нашия онлайн магазин, имате следните права за връщане на нежеланата стока:

Компаниите, ползващи нашите абонаменти услуги или поръчали изработката на интернет сайт при нас ползват преференциални цени.

Anheuser-Busch, американското седалище на най-големия производител на бира в света Anheuser-Busch InBev, са поръчали 40 камиона.

Получавате това, което сте поръчали без измама в квадратурата или добавяне на нискокачествени плочи в палетата

165. Отвлеченият Стоян Стоянов убит с един изстрел. Съдия-изпълнител и бивш бирник поръчали похищението и разстрела

Сандвичарница, в която хората бяха поръчали и платили онлайн и само профучаваха да си вземат сандвичите.

Само за два дни, откак е излязъл от печат, родители, директори, учители са поръчали близо 3000 бройки.