Сe înseamnă ПОСЕЩАВАШЕ în Română - Română Traducere

• vizita
• a vizitat
• a mers
• frecventa
• ai veni
• vizitat
• ai vizitat
• vizitând

Exemple de utilizare a Посещаваше în Bulgară și traducerile lor în Română

Ардън посещаваше ли те?
Arden te-a vizitat?

Посещаваше те всеки ден.
Te-a vizitat în fiecare zi.

Даже в затвора ме посещаваше.
Chiar m-a vizitat în închisoare.

Тя посещаваше Реймънд.
Îl vizita pe Raymond.

Защо не ме посещаваше в затвора?
De ce nu m-ai vizitat în închisoare?

Посещаваше ме в затвора.
M-a vizitat la închisoare de câteva ori.

Не те ли посещаваше в затвора?
Pentru că nu te-a vizitat la bulău?

Посещаваше го в продължение на 15 години.
L-ai vizitat timp de 15 ani.

Колко често Лъмпи те посещаваше, Рамзи?
Cât de des te vizita Lumpy, Ramsey?

Една набожна дама, която често ни посещаваше.
O doamnă pioasă care ne vizita.

Щеше да си, ако посещаваше моя клас.
Ai fi daca ai veni la cursul meu.

Земевладелецът никога не посещаваше бара;
Moşierul nu frecventa niciodată barul;

Посещаваше Виена, само за да види децата.
A vizitat Viena doar ca să-şi vadă copiii.

След това той вече не ме посещаваше в съня ми.
După aceea, nu m-a mai vizitat în somn.

Ако Чийч не ме посещаваше веднъж седмично.
Dacă Cheech nu mă vizita o dată pe săptămână.

Мама ме посещаваше толкова често колко моежеше.
Mama venea şi mă vizita cât de des putea.

Лизи беше доброволка там, посещаваше я всеки ден.
Lizzie era voluntară acolo, vizitând-o zilnic.

Това е тя посещаваше го всяка неделя.
Ea este cea care a mers să-l vadă în fiecare duminică.

Всяка седмица ме посещаваше в затвора.
Cât am fost închis, m-a vizitat în fiecare săptămână.

Той те посещаваше на всеки 2 часа. Не е мигнал и за секунда.
Te vizita la fiecare 2 ore nu a dormit deloc.

Ами… Когато сестра ми ме посещаваше, тя сплиташе косата ми.
Ori de câte ori mă vizita sora mea, îmi împletea părul.

Посещаваше те редовно в затвора и това я съсипа.
Mama te-a vizitat in fiecare zi si apoi a fost o epava.

Но ето, че се появи пред мен Ангелът, който ме посещаваше преди.
Dar, iată că mi s-a arătat îngerul, care mă vizita înainte.

Посещаваше ме докато бях бола, носеше китайска храна… защо?
M-ai vizitat când eram bolnavă, mi-ai adus mâncare chinezească. De ce?

Ангелика ме посещаваше всеки ден и носеше новини на останалите.
Anglelika m-a vizitat în fiecare zi şi-mi aduce veşti de la ceilalţi.

Посещаваше музеи и театри не по-рядко от два пъти в седмицата.
A mers la teatre, muzee și expoziții cel puțin de două ori pe săptămână.

Дъщеря ми ме посещаваше на всеки 2 месеца защото работи в чужбина.
Fiica mea ma vizitat la fiecare doua luni, pentru ca ea lucreaza in strainatate.

Касандра Еделстийн беше единствената еврейка, която посещаваше"Американ ийгъл".
Cassandra Edelstein era singura evreică care frecventa American Eagles.

Не ни посещаваше често, но винаги съм си мислила, че е заради мен.
Nu prea ne-a vizitat dar eu am crezut că din cauza mea.

Той(s) посещаваше болния, независимо дали беше мюсюлманин или немюсюлманин:.
Profetul(s) îi vizita pe bolnavi fie că erau musulmani sau nemusulmani.

Cum se folosește „посещаваше” într -o propoziție

4. Ходеше в любимата си кръчма в Княжево в деня, когато получаваше наемите. Другите си любими кръчми посещаваше през останалите дати от календара.

- На бар? – повтори той, повдигайки въпросително вежда. Бе доста предубеден за такива места, дори в Корея ги посещаваше само по работа.

Той се спираше тук-таме, заговорваше момченцата и момиченцата, усмихваше се на майките. Когато имаше пари, посещаваше бедните. Когато свършеше парите, отиваше при богатите.

- Имах почитател, който толкова беше впечатлен от творбите ми, че напусна работа и всяка неделя в продължение на година посещаваше изложбата ми.

Моят син с удоволствие посещаваше 1-во ниво от курса по „Роботика“!Научи много полезни и интересни неща!От есента ще продължим и с другите нива.БЛАГОДАРИМ ВИ!

До миналата седмица Фънки посещаваше бутиков фризьорски салон в столичния кв. "Борово“. Прекратил е ходенето си там, тъй като е спретнал нечуван... цялата новина

Малко по късно бях поканен да пиша и в една от най-големите онлайн издания, което главно се посещаваше от дами, и това беше „Rozali“.

Антония и Милен често ходеха на пясъчните дюни нощем и наблюдаваха звездите. Антония от няколко години посещаваше извънкласно часовете по Астрономия организирани от градския...

Къде на щега, къде сериозно, предлагам клуб "Дебати". В гимназията моят син посещаваше такъв. Поне се научи да се аргументира и да канализира словесния поток.

Отговор: Началникът на „Абверщелле-София” Делиус често посещаваше посолството, и от неговите думи ми стана известно, че той периодично предоставял разузнавателна информация на Рихтхофен и Морман.