Exemple de utilizare a Постигнал în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как го е постигнал?
Как е постигнал това?
Постигнал съм всичко сам.
Еди, нищо не съм постигнал.
Eddie. Nu am obţinut nimic.Бях постигнал всичко, което исках.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
постигнат значителен напредък
начин да постигнетецелта е постигнатапостигнаха политическо споразумение
постигнат голям напредък
постигнат задоволителен контрол
постигнатото до момента
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Надявам се да съм постигнал това.
Sper ca am reusit asta.Сякаш съм постигнал нещо значимо.
Аз като останах, какво съм постигнал.
Какво бих постигнал, ако го нараня?
Постигнал съм някои изненадващи резултати.
Am obţinut rezultate surprinzătoare.Цезар е постигнал всичко, всички е покорил!
Cezar a reuşit să cucerească tot!Адмирации за който е постигнал това!
Motivul halucinant pentru care a facut asta!Изглежда, е постигнал някакъв успех.
Se pare că a obţinut un important succes.Поне ще го уважавам, че е постигнал нещо.
Cel puţin l-aş respecta pentru că a reuşit ceva.Аз съм постигнал много добри резултати в Европа….
Noi am facut performante destule in Europa.Не исках да си помисли, че не съм постигнал нещо.
Nu vreau să creadă că n-am reuşit nimic în viaţă.Това, което е постигнал е забележително гениално дори.
Сега аз съм на 26, но все още нищо не съм постигнал.
Eu am acum 26 de ani, şi încă n-am obţinut nimic!Кое те кара да мислиш, че не е постигнал целта си вече?
Ce te face sa crezi ca nu si-a îndeplinit scopul deja?Но ти си първия човек, който чувам да го е постигнал.
Ești prima persoană pe care o cunosc care a reușit asta.Чувствам се привилегирован, че съм постигнал такава кариера.
Sînt mîndră că am reușit o astfel de carieră.И двамата харесват Уитроу, защото всичко е постигнал сам.
Amândoi apreciază că Withrow e un om ce a reuşit singur.С възглавница или с ръка не би се постигнал този резултат.
O pernă sau o mână pe faţă ar fi putut face şmecheria.Само помисли какво бих постигнал със забележителния ти кораб.
Gândeşte-te ce aş putea realiza cu maşina ta remarcabilă.На края на сезона ще видим дали съм постигнал целите си.
La finalul mandatului voi vedea dacă mi-am îndeplinit acele obiective.Пентагонът: Западът е постигнал много успехи заедно с Русия.
Pentagonul: Occidentul a obţinut multe succese datorită Rusiei.Другиго похвалили и той си въобразява, че е постигнал вече съвършенство.
Само гений би постигнал най-големия монопол в историята.
Numai un geniu ar putea realiza marele monopol de energie din istorie.А ти си постигнал това. И това удвоява постжението ти… утроява го.
Şi ai reușit acest lucru. Și asta face succesul tău dublu-- triplu.Предимствата, които постигнал султанът с проникването си в Златния рог, били затвърдени.
