Сe înseamnă ПОТОКА în Română - Română Traducere

• fluxul
• curgere
• pârâu
• debit
• curentul
• izvor
• afluxul
• şuvoiul
• stream
• pîrîul
• pîrîu
• fluidității

Exemple de utilizare a Потока în Bulgară și traducerile lor în Română

Следвай потока.
Urmăreşte şuvoiul.

Ние контролираме потока.
Noi controlăm curentul.

Отварям потока с плазма.
Iniţializez curentul de plasmă.

Западно от потока!
La vest de izvor!

Играта с потока не върви добре.
Jocul cu curentul nu se descurcã bine.

Острови в потока".
Lslands în the Stream".

Не, това е… това е като Офелия в потока.
Nu, e…- E ca Ofelia în pârâu.

Острови в потока.".
Islands în the Stream.".

Няма начин да преминем през потока.
Nu se poate naviga în curentul ăla.

Мога да чуя потока, вятъра… птиците.
Pot să aud curentul… Şi vântul… Şi păsările.

Искам"Острови в потока".
Lslands în the Stream".

Включиха ни в потока… И петимата… Мрак.
Ne-au băgat în curentul ăsta, pe noi cinci în întuneric.

Но вие преградихте потока.
Dar aţi îndiguit pîrîul meu.

Нека да пие вода от потока докато ти пееш.
Şi-l vei face să bea apă de izvor în timp ce vei cânta:.

Ето, Чита, вземи ги и ги охлади в потока.
Poftim, Cheetah, răceşte-le în pârâu.

От потока на пътя ще пие, заради това ще вдигне главата си.
Din pârâu pe cale va bea; pentru aceasta va înălţa capul.

Скъпа Сара, ти си камъкът в потока ми.
Dragă Sarah…""Eşti o piatră în şuvoiul meu.".

Че от време на време в потока на времето се появява дупка.
Să spunem că, uneori, în şuvoiul timpului, apare un vârtej.

Трябва да поговорим сериозно за потока.
Trebuie să vorbesc serios despre acest izvor.

Когато Буба Хо-Теп излезе от потока, ще бъде гладен и вбесен.
Când Bubba Ho-Tep va ieşi din pârâu, va ieşi supărat şi înfometat.

А ако някой селянин му каже за потока?
Ce se-ntâmplă dacă vreun sătean îi spune de izvor?

Млади момчета пълнят съдове с вода от потока 30 метра на изток.
Băieţi care umplu vase cu apă la izvor, la 30 de metri spre est.

Тогава светлината ми каза, че мога да тръгна с Потока.
Lumina mi-a spus atunci că pot să merg odată cu Şuvoiul.

Ето ме- с навити крачоли, нагазил в потока и замислен.
Deci iată-mă, cu pantalonii suflecaţi Şi cu picioarele-n pârâu, gândindu-mă.

Има опашка от другата страна лагера, чак до края на потока.
E coadă din capătul celălalt al coloniei, până la izvor.

ЕС може отново да въведе визи, за да спре потока от нелегални имигранти.
UE ar putea reintroduce vizele pentru a opri afluxul de imigranţi ilegali.

Помня, че… чакахме тук… и не можехме да чуем потока.
Amintesc… am fost de aşteptare de aici Şi nu am putut auzi pârâu.

Има два варианта в зависимост от посоката на потока и ориентацията на къщата.
Există două opţiuni, în funcţie de direcţia de debit şi de orientare a casei.

Накрая бях толкова ядосан, че изпразних пълнителя си в потока.
La final eram aşa de iritat încât am golit un încărcător spre pârâu.

От семейства, които не могат да си позволят да се преместят от потока.
Din familiile care nu își pot permite să se mute departe de acest pârâu.

Cum se folosește „потока” într -o propoziție

Българските патриоти винаги са били извън "мейнстрийма"-извинете-на потока на българското съзнание и живот.

o Извън потока на работния флоид е механизимът със зъбните колела от полиамид.

B Свържете предпазния топлообменик според хидравличната схема с термичен предпазител на потока (принадлежности).

IHA различава простите от сложните данни и оптимизира потока данни специално за тях.

WDM модулира всеки от няколко потока данни в различна част от светлинния спектър.

КРАСОТА И ЗДРАВЕ » Малария дебне България с потока имигранти Публикувано на 17.

Концентрация, покой, тишина, вглеждане навътре, контрол върху потока от мисли, който завлича надалеч...

Автомобилът ускорява потока на кръвта, се концентрира в репродуктивните органи, и предизвикват възбуда.

Mестата са толкова много и потока от туристи ще Ви води по най-интересните