Exemple de utilizare a По-добра майка în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще бъда по-добра майка.
Опитвам се да бъда по-добра майка.
Încerc să fiu o mamă mai bună.Заслужаваш по-добра майка от мен.
Meriţi o mamă mai bună decât mine.Можех ли да бъда по-добра майка?
Am fost eu oare cea mai bună mamă?"?Ще бъда по-добра майка, започвайки отсега.
Voi fi o mamă mai bună, începând de acum.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
добра майкасамотна майкалоша майкамладите майкистрахотна майкачудесна майкаужасна майкасурогатна майкадруга майканова майка
Mai mult
Заслужавала е по-добра майка.
Merită mai mult decât o mamă tatuată.Ти си по-добра майка от колкото аз някога ще бъда.
Pentru ca esti o mai buna Mama decât am putut fi vreodata.Да, не бих могла да искам по-добра майка.
N-aş putea dori o mamă mai bună.Ще бъда по-добра майка, перфектна съпруга. Моля те.
Voi fi o mamă mai bună, Как разводът ме направи по-добра майка.
Cum m-a făcut divorțul un părinte mai bun.Сигурна съм, че ще бъда по-добра майка от Къртни Лав.
Pariez că aş putea fi o mamă mai bună decât Courtney Love.Просто й кажи, че ми се ще да бях по-добра майка.
Spune-i doar că aş fi vrut să-i fiu o mamă mai bună.По-добра майка съм. И по-добра съпруга.
Sunt o mamă mai bună şi Аз също имам дете. И искам да стана по-добра майка.
Am şi eu Мардж е по-добра майка от тази, която ме отгледа.
Marge este o mama mai buna pentru mine decât femeia care ma crescut.Ще бъдете по-щастлив човек- а и по-добра майка.
Asa vei fi Искаш да докажеш, че си по-добра майка от мен, че Линдзи е сгрешила.
Vrei doar să demonstrezi că eşti o mamă mai bună, că Lindsay s-a înşelat.Когато се отделяш от детето за известно време, ставаш по-добра майка.
Din când în când, separându-te de copil, devii o mamă mai bună.Знам, че не казва много, но ти си по-добра майка на децата си, отколкото аз бях на теб.
Știu că nu spune prea mult, dar esti o mama mai buna pentru copiii voștri decât am fost vreodată.Но това не значи, че не мога да се стремя да бъда по-добра майка.
Dar asta nu înseamnă că nu pot face efortul de a fi o mamă mai bună.Естествено, не бих могла да бъда по-добра майка отколкото теб, но ще направя всичко възможно да съм от най-добрите майки".
Sigur, nu sunt o mamă mai bună decât ai putea tu să fii, dar fac tot ce pot să fiu cea Нямаше какво повече да сториш, или да бъдеш по-добра майка.
Nu ai fi putut faceАз се чувствах по-добра съпруга при Тони, по-добра майка на момчетата но през трите години които бях женена за Силас нещата много се промениха.
I-am fost Има толкова много начини, в които ми се иска… Можех да ви бъда по-добра майка.
Sunt atâtea căi prin care-mi doresc… să fi fost o mamă mai bună pentru tine.А що се отнася до фукнята ти за майчинството ти, то котката е по-добра майка от теб!
Dacă vorbim de dragostea ta maternă, şi Сега се опитвам се да се поставя на първо място- без вина- изнам, че това е усилието, което ме прави по-добра майка.“.
Încerc să mă pun pe mine pe primul plan- fără să simt vină-și știu că asta mă face o mamă mai bună.".Да разбера и простя част от грешките на баща ми,ми помогна да бъда по-добра майка на децата си.
Înţelegând şi iertând Както и да е, нямам търпение да бъда баща и това,че се сближавате би я направило по-добра майка.
Oricum, eu, uh, nu se poate aștepta să fie Мечтая да бъда по-добра актриса, по-добър човек, по-добра майка.
Am învăţat să fiu Разбирането и прошката към баща ми ме направиха много по-добра майка.
Înţelegând şi iertând 
