Сe înseamnă ПО-ДОБРЕ СЕ în Română - Română Traducere

• ar fi bine
• mai bine ai
• ar trebui
• era mai bine
• speră
• mai bine ia

Exemple de utilizare a По-добре се în Bulgară și traducerile lor în Română

По-добре се научи.
Mai bine ai învăţa.

Ако някой е, ти по-добре се добери до него преди тях.
Dacă-l urmăreşte cineva, ar fi bine să te grăbeşti.

По-добре се опитай!
Mai bine ai incerca!

Тук ще си самотен, по-добре се научи да говориш с мен.
Singurătatea este grea… mai bine ai începe să vorbeşti cu mine.

По-добре се захващай.
Mai bine ia un lighean.

Като стигнем в някой град, по-добре се обади на баща ти.
Când vom ajunge în primul oraş, ar fi bine să-l suni pe taică-tău.

По-добре се си чадър.
Mai bine ia-ţi umbrela.

Добре, но по-добре се радвай, че съм облицовал листчето.
Păi, dra, ar fi bine sa te bucuri ca lista e plasticata.

По-добре се махай от тук.
Mai bine ai pleca de aici.

Но ти по-добре се подготви за това, че ще те хвана.
Dar ar fi bine să fi pregătită să fii prinsă.

По-добре се разкарай оттук.
Ar trebui să plecăm de aici.

Но по-добре се обади до мостика.
Dar mai bine ai suna pe Punte.

По-добре се махни от тук.
Ar trebui să pleci naibi de aici.

Виж, по-добре се махай, преди Франк да се е върнал.
Uite ce, ar fi bine să pleci până se-ntoarce Frank.

По-добре се качи и им кажи.
Mai bine ai urca si le-ai spune.

Шеп, по-добре се справяше, когато просто искаше да ме изчукаш.
Shep, ştii ce. Era mai bine dacă vroiai doar să mi-o tragi.

По-добре се учи да бъдеш майка.
Mai bine ai învăţa să fii mămică.

По-добре се учи от принцесата.
Ar trebui să înveţi de la Prinţesă.

По-добре се обади на Вашингтон.
Ar trebui să-l sunăm pe Washington.

По-добре се качи да ги потърсиш.
Ar trebui să mergem sus şi să-i căutăm.

По-добре се погледни в огледалото докторе.
Ar trebui să te uiţi în oglindă, doctore.

По-добре се обади на майка си.
Ar trebui sa o suni pe maica-ta sa nu se ingrijoreze.

По-добре се махай от тук. Няма да е приятна гледка.
Mai bine ai pleca, nu o sa fie placut.

По-добре се погрижи за това, защото ще кажа на Мейвис!
Ar fi bine să o faci ori… îi spun lui Mavis!

По-добре се обади на жената на Стантън и я доведи тук.
Ar fi bine să suni la soţia lui Stanton şi s-o aduci aici.

По-добре се доверете на някой от нашите връзки тук.
Mai bine ai încredere în unul dintre link-urile noastre aici.

По-добре се моли на Бог, да не се измъкна от това.
Ar fi bine să vă rugati la Dumnezeu dacă scap de aici.

По-добре се моли никога да не се забъркваш с такъв човек.
Speră să nu ai niciodată de-a face cu cineva ca el.

По-добре се моли за престъпника и за душата му.
Era mai bine să te fi rugat pentru criminal şi pentru pacea sufletului lui.

По-добре се надявай, твоят Ангел на Свещеното сърце да няма счупено крило.
Ar fi bine să speri că Îngerul de la Sacred Heart nu are aripa ruptă.

Cum se folosește „по-добре се” într -o propoziție

Използвайте мишката, за да връщате топките, отправени към вас. Колкото по добре се справяте, толкова повече точки ще запишете на ваше име.

Ползваме Бочко, Здраве и още един мехмем Елуком, той ние изписан от педито, не действай на своя глава, по добре се консултирай

ако няма да го ползваш по "предназначение" по добре се ориентирай към друг тип мотор.много по-подходящи има и кефа ще е по-голям

Светланке ,може би са се променили изискванията ,но си трябва превод,легализация,Незнам да не те объркам я по добре се информираи дирекно в университета.

По добре се притесняваи, че спокойно може да отнесеш няколко глоби че и затвор ако не дай си боже сгазат някои с нея...

И моята рейка така я направих.Само дето я разрязах със флекса. После на струг резби и щуцери. Много по добре се държи колата.

минала година водих сина и съм много доволна от отношението към пациентите, по добре се обади предварително по телефона да ти запишат час.

-/'Рядкост е това,а и май го можеш,но по добре се поразходи и се поразпусни/почини малко/ а след това ела с нови сили,става ли??'/

17. Според мен не бива да бързаш със секс-а, а по добре се увери че това е човека който искаш... иначе животните правят така....

Ти по добре се загрижи за демографската катастрофа в България а в русия нещата са копие като тези тук само с 20 години закъснение.