Exemple de utilizare a По-добър от останалите în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какъв по-добър от останалите.
Ce mai bine decât alte.Мамо, никой не е по-добър от останалите.
Mamă, nimeni nu e mai bun decât altcineva.Не съм по-добър от останалите.
Nu sunt mai bun decât ei.Защо продуктът ви е по-добър от останалите?
De ce este acest produs mai bun decât altele.Не съм по-добър от останалите.
Nu sunt mai bun decât restul.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
останалата част
останалите държави-членки
останалия свят
останалите хора
останалите пари
останалите деца
останалите играчи
останалите институции
останалата информация
останалите условия
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Те не съществуват, той с нищо не е по-добър от останалите.
Nu există. Nu e mai bun decât restul.Да изглежда по-добър от останалите.
Ca să pară mai bun decât este.Бях по-добър от останалите.
Sunt mai puternic decât oricare dintre voi.Не се бий, не мисли, че си по-добър от останалите.
Nu te implica în lupte, nu te crede mai bun decât alţii.Аз не съм по-добър от останалите.
Nu sunt mai bun decât oricare dintre ei.Да си нещастен не те прави по-добър от останалите, Хаус.
Faptul că eşti nefericit nu te face mai bun decât ceilalţi, House.Не си по-добър от останалите.
Но имало един боец, наречен Сефирот, който бил по-добър от останалите.
Oricum, exista un SOLDAT, pe nume Sephiroth, care era mai bun decât ceilalţi.Ти си по-добър от останалите.
Un tip ca tine, eşti mai de treabă decât ceilalţi.Това важи ли за всички видове танци или има един вид, който е по-добър от останалите?
Si Toate tipurile de dans, sau unele tipuri de dansuri sunt mai bune decat celelalte?Защо смятате, че сте по-добър от останалите независими кандидати.
De ce credeți că sunteți mai bun decât ceilalți candidați;Това го прави по-добър от останалите два и е най-евтиният.
Acest lucru face gustul mai bun decât celelalte două și este cel Всеки мъж иска да е по-добър от останалите, особено когато става въпрос за секс!
Всеки мъж иска да е по-добър от останалите, особено когато става въпрос за секс!
Fiecare bărbat vrea să fie mai bun decât ceilalți, Аз съм по-добра от останалите.
Că sunt mai bună decât restul.Защо е по-добра от останалите?
De ce e ea mai bună decât restul?Важно е да знаеш, че си по-добра от останалите, нали?
E important sa ti se spuna ca esti mai buna decât altii, nu?Защо си мислиш, че тази е по-добра от останалите?
Ce te face să crezi că asta e mai bună decât celelalte?Защо тази оферта е по-добра от останалите?
De ce oferta ei este mai bună decât altele?Никога не съм казвала на сестра ти, че е по-добра от останалите.
N-o să-i spun niciodată sorei tale că e mai bună decât altcineva.Че това устройство е по-добро от останалите.
Producătorii acestor aparate susțin că această metodă ar fi mult mai bună decât celelalte.Защо тази оферта е по-добра от останалите?
De ce este această ofertă interesantă este mai bună decât cealaltă?За консервиране, боядисването на плата е по-добро от останалите опори на маслената живопис, от които най-хубавото е лененото.
Pentru conservare, pictură de pânză este superioară celorlalte suporturi ale picturii în ulei, din care lenjeria este cea mai bună.Удобство в страната Уютните спални в селски стил се отличават с приятна и спокойна атмосфера,която е по-добра от останалите за здравословна почивка.
Confortul în țară Camerele confortabile în stil rustic se disting printr-o atmosferă plăcută și senină,care este mai bună decât altele pentru o odihnă sănătoasă.
