Сe înseamnă ПО-КЪСЕН în Română - Română Traducere

• mai târziu
• ulterior
• ulterioară
• mai tarziu
• ulterioare
• mai târzie
• ulterioara

Exemple de utilizare a По-късен în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще взема по-късен.
Voi lua cel mai tarziu.

Раздяла с близък човек: сценарии за по-късен живот.
Împărțirea cu un iubit: scenarii de viață ulterioară.

Аз ще взема по-късен полет.
O sa iau un avion mai tirziu.

Ще се върна към него в по-късен пост.
O să revin la ea într-o postare viitoare.

Не, той е с по-късен полет.
Nu, el vine cu alt zbor mai tarziu.

Ще се върна към него в по-късен пост.
Voi reveni la ea intr-o postare ulterioara.

Избирайте полети с по-късен час на пристигане.
Alegi zboruri cu ore de plecare mai târzii.

Но не и на хората, които чакат по-късен влак?
Dar nu şi întâietatea oamenilor care aşteaptă un tren târziu?

Появява се в по-късен стадий.
În stadiile de mai târziu apar.

Ще хванем по-късен полет, но ще бъдем там и ще те чакаме.
Voi lua alt avion, dar vom fi acolo şi te vom aştepta.

Знаеш ли, можеш да вземеш по-късен влак до Вашингтон.
Stii, ai putea sa iei trenul mai tarziu spre DC.

Ако имах време, щях да изпия бирата на по-късен етап.
Daca o sa am timp o sa beau berea intr-o alta runda.

Много дерматолози смятат, че това е по-късен етап от инфекцията.
Mulți dermatologi consideră că acesta este un stadiu târziu al infecției.

Следваща Статия Раздяла с близък човек: сценарии за по-късен живот.
Împărțirea cu un iubit: scenarii de viață ulterioară.

Той привлича хората към по-късен етап да стане постоянно пребиваващи.
Acesta atrage oameni la etapa de mai târziu devin rezidenți permanenți.

След това бебето има по-голям шанс за здравословни проблеми в по-късен живот.
Bebelusul poate avea probleme de sanatate mai tarziu in viata.

(b) Всеки по-късен избор трябва да бъде предоставен пред Международното Бюро.
Orice alegere ulterioara trebuie prezentata biroului international.

Проверете всеки терминал, уверете се, че не се крие за по-късен полет.
Verificati fiecare terminal si asigurati-va ca nu se ascunde pentru a pleca mai tarziu.

В по-късен етап на играта, можете да си купите части на двигателя на автомобила.
In etapa ulterioara de joc, s-ar putea cumpăra piese de motor ale mașinii.

Иконостасът на храма е дърворезбен и е доста по-късен, изработен е през XIX в.
Catapeteasma templului este sculptată mult mai târziu, și a fost făcută în secolul XIX.

Понастоящем няма изненадващи задължителни такси, фигуриращи в страниците на по-късен етап.
Nu există alte taxe obligatorii surpriză care până acum se afişau în etapele ulterioare ale rezervării.

По-късен тежък стадий на развитие е придружен от увеличаване на показателя до 10 нанограма и повече.
Mai târziu, etapa severă dezvoltarea este însoțită de o creștere până la 10 nanograme și mai mult.

Разбира се, можете да посеете семена в по-късен период, но в същото време началото на цъфтежа ще се движат леко.
Desigur, puteți semăna semințele într-o perioadă ulterioară, dar, în același timp, începutul înfloririi se va mișca puțin.

В по-късен период след аборт може да се развие обичайно аборт поради isthmic-цервикална недостатъчност.
În perioada mai târziu, după un avort poate dezvolta avort obișnuită din cauza insuficienței istmic-cervicală.

Положение, което е трябвало да се приеме в първите дни от съществуването на Конвенцията, става неприемливо на по-късен етап.
O situaţie care trebuia acceptată în primele stadii de aplicare a Convenţiei a devenit inacceptabilă mai târziu.

В Mac OS X 10. 7 или по-късен диалоговия прозорец за запис може да бъде отхвърлен, когато функцията Autosave е деактивирана.
Pe Mac OS X 10.7 sau ulterior, dialogul de salvare poate fi respins când funcția Autosave este dezactivată.

Често заболяването се появява на възраст от петнадесет години, но има случаи в по-късен период(след четиридесет години).
Deseori boala apare la vârsta de cincisprezece ani, dar există cazuri într-o perioadă ulterioară(după patruzeci de ani).

Софтуерът намира опасно приложение, изтрива, възстановява, премества го в карантина и може да го изпрати в облака за по-късен анализ.
Software-ul găsește o aplicație periculoasă, o șterge, o restaurează, o muta în carantină și o poate trimite în cloud pentru analiză ulterioară.

Cum se folosește „по-късен” într -o propoziție

Аз бройката ще я уточня на по късен етап.Събирам пари и бройките на края ще кажа.Щом си рекъл Марто ще го правим да се глобяваме.

в по късен момент луничките ще бъдат показани във монтаж на стандартни тела за лунички за таванно, стенно и друго осветление като вариант на монтиране.

Да, но на по късен етап топката трябва, за да се тренира кос седеж, също равновесие - като почнете да се изправяте. Тогава ушите пречат.

EuroCases - Регламент ЕС) № 260/ на Комисията от 24. Или крехкост или на по късен етап – поява на остеопороза. Факти за храната | Налазвай.

За Аеца - ББ направи един популистки жест, с който отложи решаването на проблема в по късен етап и дава възможност на БСП да ръчка електората си.

Просто ще трябва да намерите бутона за регистриране и да попълните всички желани полета с точна информация, защото в по късен етап тя ще ви е нужна.

В тази оферта са включени 4 камери по 4 мегапиксела и NVR 8 портов(с опция да влючи още 4 в по късен етап), цената не никак висока.

Толкова големи, че в момент на трудност да си обслужват задълженията, американското правителство да ги спаси в по късен етап на кризата в ипотечния сектор на САЩ.

Rise of the Tomb Raider излиза на 10-ти Ноември тази година за Xbox ONE и Xbox 360, PS4 и PC версиите се очакват в по късен етап.