Сe înseamnă ПО-ЛЕСЕН în Română - Română Traducere

• mai ușor
• mai usor
• mai usoara
• mai facil
• ușura
• mai uşoară
• mai simplă
• mai ușoarã
• mai prietenos
• uşurează
• usura

Exemple de utilizare a По-лесен în Bulgară și traducerile lor în Română

Направете живота ми по-лесен.
Uşurează-mi puţin viaţa.

По-лесен избор на дрехи.
Opțiuni mai ușoare de îmbrăcăminte.

Трябва да има по-лесен начин.
Trebuie sa existe o cale mai usoara.

Ще направи стажа ти много по-лесен.
Iti va face practica mult mai usoara.

Има по-лесен начин да убиеш някой.
Sunt metode mai usoare de a omorî un om.

Но те могат да направят живота много по-лесен.
Acestea pot face viata mult mai usoara.

По-лесен начин за управление на пратките.
Modalități mai simple de gestionare a mesajelor.

Не съм тук, за да ти направя живота по-лесен.
Nu sunt aici sa iti fac viata mai usoara.

Има по-лесен начин да се купят ядрени ракети.
Sunt cai mai usoare sa cumperi arme nucleare.

Това прави анализа на рентабилността по-лесен.
Ea face analiza profitabilitãții mai ușoarã.

Сигурно има по-лесен начин да се докажеш.
Trebuie să fie căi mai usoare să dovedesti ce poti.

По-лесен въпрос- какво не му е наред на моето йо-йо?
Întrebare mai simplă- Ce e în neregulă cu meu yo-yo?

Сигурно има по-лесен начин да те върна, Оди.
Trebuie să existe o cale mai usoară să te trimitem înapoi, Odie.

Днес достъпът до информация е по-лесен от всякога.
În prezent, accesul la informaţie este mai facil ca niciodată.

Животът не става по-лесен, ти ставаш по-силен!”!
Viata nu devine mai usoara, tu devii mai puternic !Motivează-te!

Днес достъпът до информация е по-лесен от всякога.
Iar în ziua de azi accesul la informație e mai facil ca niciodată.

И живота щеше да е доста по-лесен, ако спрете да се оплаквате.
Şi viaţa ar fi mult mai simplă daca te-ai opri din prostiile astea.

Да организираш своите мисли може също да направи живота ти много по-лесен.
Sa fii organizat, iti poate face viata mult mai usoara.

Лесни начина да направите живота си по-лесен и сърцето ви щастливо.
Moduri simple de a vă ușura viața și de a vă bucura inima.

Животът не е станал по-лесен, просто ти си станал по-умен.
Viața nu a devenit mai ușoră, doar că tu ai devenit mai inteligent.

Пътят към щастлива връзка е много по-лесен, отколкото си мислите!
Calea catre o relatie fericita este mult mai usoara decat crezi!

Гениални трика, които ще направят живота на всяка дама по-лесен.
De trucuri geniale de stil care vor face viața oricărei femei mai simplă.

Във второто изпълнение тонът ще бъде по-лесен за прилагане върху кожата.
In a doua varianta, tonul va fi mai usor de aplicat pe piele.

Монтажът на такъв голям размер оборудване никога не е бил по-лесен.
Instalarea unui echipament de aceasta masura nu a fost niciodata mai usoara.

ANVENDBAR освежите интериора си и ще го направи по-лесен за околната среда.
ANVENDBAR refresh interiorului și va face mai prietenos cu mediul.

Имам чувството, че животът е по-лесен за другите, по-разбираем, по-логичен.
Am impresia că ceilalţi au o viaţă mai simplă, mai logică.

С технологичния напредък достъпът до информация е станал далеч по-лесен.
O dată cu dezvoltarea tehnologiei, accesul la informație este mult mai facil.

Прахосмукачките-роботи мога да направят живота ви автоматично по-лесен с домакинската работа.
Aspiratoarele robot iti pot usura viata ajutandu-te in mod automat la treburile casnice.

В нашия климат съществуват различни системи, които правят живота по-лесен за нас.
În climatele poloneze suntem sisteme diferite care ne fac viața mai ușoarã.

Блестящи аксесоари за пране, които ще направят живота ви по-лесен- Къща- 2020.
Accesorii splendide pentru spalare care vă vor ușura viața- Casă- 2019.

Cum se folosește „по-лесен” într -o propoziție

Гъвкав направляващ гребен, който следва всяка извивка на лицето ви за равномерно подстригване по лесен и комфортен начин.

Децата биха поставили основи в изучаването на английскии език по лесен и забавен начин с този чудесен пъзел.

Намерих как се сменят инструментите, ама няма ли по лесен начин. Аз ги сменям с Alt съответния инструмент?

Обща лингвистична информация, представена по лесен за разбиране и интересен начин: езикови семейства, произходи, социолингвистика и други теми.

Позволява да премахнете секретите от носа на бебето по лесен и деликатен начин. Направен от меки и гъвкави ...

Пирамидата на ученето има практическа стойност, защото по лесен и опростен начин показва пътя за професионално и личностно развитие.

• Всичко разучавате постепенно, с малко теория, поднесени по лесен и приятен за усвояване начин, и в систематизирана последователност;

Диагностиката се извършва по лесен начин в паразитологична лаборатория чрез изследване на фекална проба с големина на грахово зърно.

Стандартният опаковъчен материал стиропор е много по лесен за обработка и рециклиране в сравнение с новия опаковъчен материал E-por.

Това, което ще споделя с вас е моят опит и моите наблюдения, описани по лесен за разбиране начин. (още…)