Сe înseamnă ПО-РАЗЛИЧНО în Română - Română Traducere

• diferit
• altfel
• de diferite
• diferită
• diferite
• diferă
• de diferit
• de diferită

Exemple de utilizare a По-различно în Bulgară și traducerile lor în Română

Уау, вие сте по-различно.
Wow, sunteți diferite.

Там по-различно ли е било?
E altfel acolo unde ai fost?

Бях забравила колко по-различно е.
Am uitat cât de diferit este.

Та колко по-различно може да бъде?
Dar cât de diferit poate fi?

Хората са остарявали по-различно тогава.
Oamenii îmbătrâneau altfel pe atunci.

Колко по-различно може да е, Катрин?
Cât de diferit poate fi, Catherine?

По-различно е за теб, отколкото за мен.
E altfel pentru tine decât e pentru mine.

Не е много по-различно от вкъщи.
Nu diferă prea mult, de cum este la noi.

Не, оттам това е Земята, но… но по-различно.
Nu, pe acolo e Pamantul, dar… dar diferite.

Щях ли да го направя по-различно, ако бях мъж?
As fi facut altfel daca as fi fost barbat?

Вероника не е умряла много по-различно.
Nu diferă mult de modul în care a murit Veronica.

Исках да разбера колко по-различно можеше да бъде.
Cred că mi-am dorit să ştiu cât de diferit pot fi.

Има и друго обяснение, но и то не е много по-различно.
Există şi alte explicaţii, nu mult diferite.

Те могат да бъдат много по-различно от обичайните стандарти.
Ele pot fi foarte diferite de standardele noastre obișnuite.

Е, кучето, разбира се, също е много по-различно.
Ei bine, câinele, desigur, de asemenea, foarte diferite.

Не много по-различно от това, което аз чувствам сега към вас.
Nu este cu mult diferită de ceea ce simt eu pentru tine acum.

Нямаме основание да смятаме, че тази година ще е по-различно.
Așa că nu avem motive să credem că, la anul, va fi altfel.

Но разбирате, че ще изглеждате по-различно, отколкото си спомняте.
Trebuie să înţelegi că vei arăta altfel decât îţi aminteşti.

На следващия ден новината се беше разчула и всичко беше по-различно.
A doua zi, ştirile s-au răspândit, iar lucrurile erau diferite.

По отношение на осигуряването няма нищо по-различно от трудовите договори.
In privința salarizării nu diferă cu nimic fata de civili.

Познато на всички упражнения в този комплекс се изпълнява малко по-различно.
Familiar pentru toate exercițiu în acest complex se realizează un pic altfel.

Има дни, когато искаме да изглеждаме по-различно с такива татуировки.
Sunt zile când vrem să arătăm diferit cu tatuajul de genul acesta.

Може би сутрин растенията не изглеждаха както вечерта, а и ухаеха по-различно.
Poate ca plantele pareau altele dimineata fata de seara- sau miroseau altfel.

Тези игри също са доста по-различно и отчетливи.
Astfel de jocuri sunt, de asemenea, destul de diferite și distincte.

Ако търсите нещо по-различно, посетете ни в Хотелски комплекс Палацо Бяла.
Dacă sunteţi în căutare de ceva diferit, vizitaţi-ne la Complexul hotelierPalazzo Byala.

Само, защото правя всичко малко по-различно, не значи, че има проблем.
Doar pentru că fac lucrurile un pic altfel nu înseamnă că e vreo problemă.

По-ранната бременност, раждането и процесът на хранене преминаха малко по-различно от сега.
Anterior, sarcina, nașterea și procesul de hrănire au fost puțin diferite de acum.

Не по-различно от пожар-бомбардират Дрезден или отпадане на две атомни бомби над Япония.
Nu altfel decât Dresda-bombing incendiu Sau cădere două bombe atomice asupra Japoniei.

Университетът на модата работи много по-различно от повечето училища за моден дизайн.
Universitatea de modă funcționează foarte diferit de cele mai multe școli de design de modă.

Текстовите реклами може да изглеждат по-различно в дисплейната мрежа или на мобилни устройства.
Anunțurile text pot să arate diferit în Rețeaua de display sau pe dispozitivele mobile.

Cum se folosește „по-различно” într -o propoziție

Различните промоции се осъществяват по различно време, но този код за купон обикновено е най-добрата възможна промоция.

Ами те докторите не можаха да ми предпишат нищо по различно от Келп водорасли богати на йод.

Децата са…продукти на родителите и общерството..те не правят нищо по различно от това, което им се показва.

По-долу в таблицата ще намерите връзки към статии, посветени на сортовете картофи, които узряват по различно време:

Те тренирали групи от инсектите по различно време на деня да асоциират нов аромат срещу хранителна награда.

Зреят по различно време братко, набраните изпадаха от дървото, зелените си остават Клатиш и каквото падне събираш

Така по повърхността не могат да се видят местата на застъпване на нанесения по различно време материал.

...Тръмп ...не ти трябва бритиш паспорт ...латерната ще се завърти доста по различно от колкото очакваш ...

Дънков елек за големи момичета с интересна плетка на раменете и по различно закопчаване с метални копчета.

Аз съм първия коментиращ.Християнин съм, а това което написах не е по различно от това Христос ВОСКРЕСЕ.