Сe înseamnă ПО-СЛАБИЯ în Română - Română Traducere

• mai slab
• mai slabe

Exemple de utilizare a По-слабия în Bulgară și traducerile lor în Română

Нападнали са по-слабия.
Se agaţă de oricine e slab.

Те са по-слабия пол и винаги са били.
Ele sunt sexul slab. Aşa vor fi întotdeauna.

По-силният убива по-слабия!
Cel puternic ai ucide pe cei slabi.

Доминиращия близнак манипулира по-слабия, използва го да извърши неговото престъпление.
Twin dominantă manipulează mai slabe, l folosește pentru a comite crimele sale.

Касапина заложи на по-слабия.
Măcelarul a pariat mult pe amărât.

Не е тайна, че прическата може да даде мъжественост и други качества, които харесват по-слабия пол.
Nu este un secret că coafura poate da masculinitate și alte calități care îi plac sexul mai slab.

Както ти казах, мъжете са по-слабия пол.
Cum spuneam, bărbaţii sunt sexul slab.

Защо си изгубих времето с теб когато имам по-слабия?
De ce-mi pierd timpul cu tine când îl am pe cel slab?

Бракът е силен колкото по-слабия партньор.
O căsnicie e la fel de puternică ca cel mai slab partener.

Това е единствения начин да впечатлиш по-слабия пол.
Aceasta este singura modalitate de a distra cu adevărat sexul slab.

Това е най-обичайният стил на по-слабия играч и най-лесният опонент, срещу когото да се изправите.
Acesta este cel mai des întâlnit stil al jucătorului slab şi este cel mai simplu să joci împotriva lui.

Колко ми харесва да си играя с по-слабия пол?
Cum să mă bucur de joaca cu sexul slab?

Според жените такива образи изглеждат груби и секси, което привлича и привлича по-слабия пол.
Potrivit femeilor, astfel de imagini arata atat nepoliticos, cat si sexy, ceea ce atrage si atrage sexul mai slab.

Питието смятаме, че мъжете са по-слабия пол.
Băutura se spune că bărbaţii sunt"sexul slab".

Почти всички представители на по-слабия пол са загрижени за въпроса- как този факт засяга бебето и директно върху кърменето?
Aproape toți reprezentanții sexului mai slab sunt îngrijorați de întrebarea- cum va afecta acest fapt copilul și alăptarea direct?

Болестите на пикочния мехур са по-податливи на по-слабия пол.
Boli ale vezicii urinare sunt mai vulnerabile la sexul slab.

Факт е, че има такива жени от по-слабия пол, които могат много ясно да обсъждат например политиката, работата или семейството.
Faptul este că există astfel de femei de sex mai slab, care pot discuta foarte viu, de exemplu, despre politică, muncă sau familie.

Държавният дълг ще продължи да намалява, въпреки по-слабия растеж.
Datoria publică va continua să scadă în ciuda unei creșteri mai mici.

Нищо чудно, че те казват, че такива представители на по-слабия пол са неадекватни в действията си и нелогични в желанията си.
Nu e de mirare că ei spun că astfel de reprezentanți ai sexului mai slab sunt inadecvați în acțiunile lor și ilogic în dorințele lor.

Ако един човек вече не е мъж, ако той идва веднъж в леглото си, всеки представител на по-слабия пол може да се ядоса.
Dacă un bărbat nu mai este bărbat, dacă vine în patul său o dată pe an, orice reprezentant al sexului mai slab se poate supăra.

След хормонални промени в женското тяло, представителите на по-слабия пол започват да се чудят какви са приливите и отливите по време на менопаузата.
După schimbările hormonale din corpul feminin, reprezentanții sexului mai slab încep să se întrebe ce valuri sunt cu menopauza.

Те може да не са забележими за другите, но те са силно усетени от най-представителния от по-слабия пол.
Este posibil ca acestea să nu fie vizibile pentru ceilalți, dar sunt destul de puternic resimțite de cel mai reprezentativ dintre cele mai slabe sexe.

Представители на по-слабия пол в този случай могат да попаднат в депресия, да изпитат пристъпи на паника, пристъпи на гняв и други емоционални състояния.
Reprezentanții sexului mai slab în acest caz pot să cadă în depresie, să experimenteze atacuri de panică, furie de furie și alte stări emoționale.

Преди да научим за тях, нека видим какви промени се случват в организма по време на менструация, как те влияят върху здравето на по-слабия пол.
Înainte de a afla despre ele, să vedem ce schimbări apar în organism în timpul menstruației, cum afectează sănătatea sexului mai slab.

Но представителите на по-слабия пол никога не се оглеждат около обучените мускули на глутеуса, особено ако дрехите са подчертани от тяхната форма;
Dar reprezentanții sexului mai slab nu se uită niciodată în jurul mușchilor gluteus instruiți, mai ales dacă hainele sunt accentuate de forma lor;

Някои усложнения могат да се състоят в обобщаването в него на окабеляване за осветление, но дори и представител на по-слабия пол може да го направи.
Unele complicații pot consta în rezumarea în ea a cablurilor pentru iluminat, dar chiar și un reprezentant al sexului mai slab poate să o facă.

За разлика от представителите на силната половина на човечеството, при по-слабия пол лимфните възли реагират по-силно на отклоненията в здравето.
Spre deosebire de reprezentanții jumătății puternice a omenirii, la sexul mai slab, ganglionii limfatici reacționează mai puternic la devieri în sănătate.

Много от по-слабия пол в борбата с наднорменото тегло изчерпват телата си с всякакви видове диети, отказват да ядат здравословно и да нарушат диетата си.
Multe dintre sexul mai slab în lupta împotriva excesului de greutate, își epuizează corpurile cu tot felul de diete, refuză să mănânce sănătoși și să-și rupă dieta.

Най-често представителите на по-слабия пол, веднага след като научат за закъснението в менструацията, паника и бързат да си купят тест за бременност.
Cel mai adesea, reprezentanții sexului mai slab, de îndată ce au învățat despre întârzierea menstruației, de panică și de grabă pentru a cumpăra un test de sarcină.

При афрофобията представителят на по-слабия пол има определени симптоми, а с феминизма поведението на една жена зависи от социалните й задачи, за да постигне политически цели.
În cazul androphobiei, reprezentantul sexului mai slab are anumite simptome, iar cu feminismul, comportamentul unei femei depinde de sarcinile sale sociale pentru a atinge obiectivele politice.