Сe înseamnă ПРАВЕХМЕ în Română - Română Traducere

• făceam
• am făcut
• făceai
• facem
• faceam
• făcut
• am facut
• am face

Exemple de utilizare a Правехме în Bulgară și traducerile lor în Română

Правехме секс снощи.
Am facut sex azi-noapte.

Това ли правехме в онази килия?
Asta am făcut în celula aia?

Сънувах как правехме любов.
Am visat că făceai dragoste cu mine.

Правехме толкова много неща!“.
Am facut atat de multe lucruri.".

Не беше ли същото което правехме снощи?
Nu asta ai făcut azi noapte?

А правехме отворена сърдечна операция.
Si faceam operatii pe cord deschis.

Когато аз бях хлапе правехме бомби. Малки бомби.
Când eram copil, faceam bombe, mici bombe.

И не правехме ли много чудеса[a] в Твое име?
Şi n-am făcut noi multe minuni în Numele Tău?

Знаеш, това, което правехме често, когато бяхме деца.
Stii tu… ce faceam des cand eram mici.

Колин и аз ти се подигравахме, докато правехме секс!".
Eu şi Colin râdem de tine când facem sex.

Знаеш ли, правехме и повече неща, освен целувката.
Știi, am făcut mai mult mult decât sărut.

Правехме любов, а после заспивахме в обятията си.
Am face dragoste și adormi în brațele celuilalt.

Винаги правехме груби шеги с учителите.
Am facut mereu glume nepoliticoase despre profesori.

Ти ни наблюдаваше когато правехме любов с майка ти.
Te uitai la noi când faceam dragoste cu mama ta.

Ако правехме, нямаше да сме в бизнеса, глупако.
Dacă am face, am da faliment, idiotule.

Опитваш се да ме манипулираш, както правехме с Моника.
Acum încerci să mă iei de nas aşa cum făceai cu Monica.

Дори правехме подови настилки, стени и всичко, от картон.
Am facut chiar si podele, pereti si restul, din placaj.

Знаеш ли какво бяха пуснали по радиото, докато правехме любов?
Stii ce cânta la radio pe când faceam dragoste?

Дългите разходки, които правехме по Шанзе… как беше?
Şi la plimbările lungi pe care o să le facem pe Champs E… cum?

Нещо, което ни пречеше да помагаме наистина, правехме се на полезни.
Chestie care ne împiedeca să ne facem meseria.

Ако правехме това в почвата, нямаше да знаем това.
Dacă am face-o direct în pământ, nu am şti exact ce se petrece.

Какво мислиш, че правехме през последните седмици, плетяхме?
Ce crezi că am făcut în ultimele săptămâni, am croşetat?

Всеки ден, преди да ги откраднем денонощно правехме само това.
In fiecare zi inainte sa fie furati asta-i tot ce faceam zi si noapte.

Всичко, което правехме с г-ца Лево е да репетираме тъпата пиеса.
Tot ce facem cu d-ra Leveaux este să exersăm piesa asta proastă.

Същата вечер, Хауи и аз правехме секс като тийейджъри.
In noaptea in care Howie si cu mine am facut sex ca si cum eram adolescentii iar.

Ако го правехме само заради пари, тогава нямаше да е редно.
Cred că dacă am face-o doar pentru bani cu siguranţă ar fi ceva rău.

Преди седмица се запознах с момиче и няколко пъти правехме секс.
Acum o săptămână am întâlnit o fată și de câteva ori am făcut sex.

Просто правехме това, което беше нужно- един за друг и за нашето семейство.
Am făcut ceea ce trebuia unul pentru altul şi pentru familia noastră.

Ние правехме нещо, докато смелата дама не се намеси и не ни спаси.
Noi faceam ceva pana cand curajoasa noastra doamna a intervenit pentru a ne salva.

Просто правехме сметка на гласоподавателите и без прогресивните и жените ще загубим.
E doar, am făcut calculele alegătorilor, și fără progresive și femeile suntem vom pierde.

Cum se folosește „правехме” într -o propoziție

От червените калъфки на възглавниците ние си правехме знамена, а други от знамената си правеха калъфки за възглавниците.

– Точно така. Когато правехме проекта в Маями, заобиколените острови, трябваше да го направим преди сезона на ураганите.

Играехме с лък и стрела, правехме си крепост от сняг, хвърляхме фойерверки за Нова година, четяхме купчина комикси!

И изобщо, връщаме се към онова време, когато правехме всичко напълно доброволно и по препоръка на народната милиция…

Go, go go!” . Наистина имаше нужда, защото правехме задръстване а беше към 18 часа, т.е пиков час.

- Чиготска ковачница също не съществуваше и мечовете си ги правехме от шини (оттам момента с мъртвото заваряване).

ТРЯБВА по-убедителна игра срещу по-слабите отбори и тия измъчени хиксове където ги правехме миналата година,да ги направим победи.

Сладкиш без яйца на Рени (който правехме с решетката от сладко или орехи...преди мнооого време)-отива да се пече

Какво пък толкоз ние на времето какво ги правехме гражданката явно е нарушила закона и си понася последиците.

Психо-дясната пропаганда срещу социализма има една мантра: "Ние правехме Москвичи, а Германия правеше Мерцедеси. Не ми хвали социализма..."