Сe înseamnă ПРЕДПАЗЯ în Română - Română Traducere

• proteja
• protejez
• apăr
• proteja eu
• previn
• protejeze
• apăra
• feresc
• să protejez

Exemple de utilizare a Предпазя în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще я предпазя.
O voi proteja eu.

Правя го за да ви предпазя.
O fac să te feresc.

За да те предпазя.
Ca să te apăr.

Изпратих я, за да я предпазя.
Am trimis-o aici ca să o apăr.

Ще те предпазя.
Te voi proteja eu.

Бих се, за да те предпазя.
Am luptat ca să te apăr.

И ще те предпазя.
Şi te voi apăra.

Убих човек, за да я предпазя.
Am omorât un om să o protejeze.

Аз ще те предпазя от тази страшна пеперуда.
Te voi apăra eu de fluturele sălbatic.

По задължение, г-не, за да я предпазя.
Este de datoria mea să o previn, dle.

Убивам хора, за да предпазя Ричард.
Ştii că ucid oameni ca să îl apăr pe Richard.

Всичко, което направих, беше за да те предпазя.
Tot ce am făcut a fost să te protejeze.

Но го направих, за да те предпазя, Бианка.
Dar am făcut-o ca să te apăr, Bianca.

Неща, които не ти казах, за да те предпазя.
Lucruri care nu-mi ți spun sã te protejeze.

Бих направила всичко, за да предпазя децата си.
Nu mă dau în lături de la nimic pentru a-mi apăra copiii.

Исках да се махнем от тук, за да те предпазя.
Am vrut să te scot de-aici, să te protejez.

Какво мога още да направя, за да предпазя моето здраве?
Ce altceva pot face pentru a-mi proteja sănătatea?

И всичко, което направих е, за да те предпазя.
Şi tot ce am făcut a fost ca să te protejez.

Трябва да направя нещо, за да предпазя хората на Гелдар от теб.
A trebuit sa fac ceva pentru a proteja cetatenii Geldar-ului de tine.

Залагам си главата, за да я предпазя, а тя.
Sunt pune fundul la bătaie să o protejeze și.

Помни, че каквото и да правя, го правя, за да те предпазя.
Amintiți-vă, orice aș face, Eu o fac să te protejez.

Ще задържа пистолета за сега. За да те предпазя от самия теб.
O să păstrez arma un timp… să te apăr de tine însuţi.

Добре, скъпа, направих всичко, за да те предпазя.
Uite, am făcut ce am făcut scumpo, ca să te apăr.

Направих, каквото трябваше, за да предпазя екипа си.
Am făcut ce trebuia ca să îmi protejez echipa.

Ще направя всичко по силите си, за да я предпазя.
Voi face tot ce-mi stă în putinţă ca s-o protejez.

Проблемът беше, че не знаех как ще я предпазя от мен.
Problema era, că nu ştiam cine o va proteja de mine.

Видях демон в гората и излъгах, за да се предпазя.
Am văzut un demon în pădure şi am minţit pentru a mă proteja.

Оставих те на кея за да те предпазя.
Te-am lăsat la docuri pentru că încercam să te apăr.

И не исках да ти кажа, за да те предпазя.
Şi nu ţi-am spus pentru că vroiam să te protejez.

Ще направя всичко по силите си, за да предпазя Чарли.
Voi face tot ce pot să-l apăr pe Charles.

Cum se folosește „предпазя” într -o propoziție

-Стоян Войнишки (понеже ръждясалото е на отпечатъци)са ръждясали.Какво да правя и как да ги предпазя от последващи проблеми.

По-силно от спомена, пред погледа ми се появи чувството - внезапната нужда да предпазя безценното нещо зад мен.

Чаша-две леден плодов сироп или коктейл достатъчни ли са, за да се предпазя от дехидратация през горещите дни?

В последните метри преди Шабран протягах щеките напред и опипвах, за да се предпазя от пропадането по няой склон.

В това число влиза и правото ми да защитя интересите на децата ми като го предпазя от безмозъчни чиновници.

С хартиено тиксо облепих кожата около нокътя за да я предпазя доколкото е възможно от изцапване с лак .

Bioderma България | Кои фактори са първопричина за поява на атопичен дерматит? Как да предпазя кожата на своето дете?

В. Мога ли да използвам Цитросепт за да се предпазя от евентуална зараза, която кучето ми би внесло в къщи?

Искам да го предпазя от предстоящите студени дни и съответно от по-голямото количество вируси,затова знам,че е хубаво да пие витамини.

Мога да се опитам да те предпазя от неправилни приятели, но решението с кого да общуваш накрая винаги е твое.