Сe înseamnă ПРЕДПОЛАГАЕМОТО în Română - Română Traducere

• presupusa
• presupus
• pretinsa
• suspectată
• prezumată
• un presupus
• presupusei
• presupuse

Exemple de utilizare a Предполагаемото în Bulgară și traducerile lor în Română

Предполагаемото самоубийство.
Presupusa sinucidere.

Искате ли да видите предполагаемото?
Vrei să vezi presupus?

Предполагаемото положение е:.
Presupun că starea este:.

Сещаш се, предполагаемото ти гадже.
Ştii tu, presupusul tău iubit.

Предполагаемото тегло на структурата.
Greutatea presupusă a structurii.

Питай го за предполагаемото му истинско име.
Fă-l să-ţi spună presupusul său nume adevărat.

Предполагаемото време на смъртта е 02:30.
Ora probabilă a decesului e 2:30 a.

Той и човекът с предполагаемото яке караха ли се?
Ti-a si omul, eventual, cu manta plece impreuna?

Маклъски как реагира на предполагаемото обаждане?
Cum a reacţionat McCluskey la acest presupus pont?

Това е предполагаемото право на първи удар.
Este dreptul pretins de a da prima lovitură.

Къде е бърлогата на предполагаемото изчадие на нощта?
Unde este sălaşul acestei presupuse creaturi a nopţii?

Предполагаемото време на смъртта е средата на Юни.
Notaţi că data estimată a morţii este mijlocul lunii iunie.

Месеца след предполагаемото изнасилване тя е родила син.
La nouă luni după pretinsul viol a dat naştere unui fiu.

Предполагаемото усилие е същото и за двете групи.
Efortul perceput a fost, de asemenea, același pentru ambele grupuri.

Намерих в храстите предполагаемото оръжие на престъплението.
Am găsit eventuala armă a crimei în tufişurile de acolo.

Само предполагаемото предсмъртно писмо, което знаем, че не е написал.
Numai trebui, uh, nota lui sinucidere, care noi acum știm că nu scrie.

Важното е, че се знае предполагаемото място на снайпериста.
Ceea ce conteaza este ca stie locatia prezumata a lunetistului.

Отбелязва предполагаемото нарушение в доклада от инспекцията;
Înregistrează încălcarea suspectată în raportul de inspecţie;

Ваша чест, не сме уведомени за предполагаемото местонахождение.
Dle judecător, nu avem cunoştinţă de această presupusă locaţie.

Естеството на предполагаемото несъответствие и съпътстващия го риск;
Natura neconformității invocate și a riscului implicat;

Разширени вени на мястото на предполагаемото провеждане на процедурата;
Vene varicoase la locul presupus de efectuarea procedurii;

В този случай анализирайте отговора на организма към предполагаемото вещество.
În acest caz, analizați răspunsul organismului la substanța presupusă.

Като има предвид, че предполагаемото нарушение е било извършено преди Болеслав Г.
Întrucât infracțiunea prezumată a fost comisă înainte ca Boleslaw G.

Увреждане на целостта на кожната покривка в предполагаемото място на епилация;
Alterarea integrității dermului la presupusul loc de epilare;

Както и предполагаемото раждане на Исус е същинското начало на тази ера.
De asemeni, presupusa zi de nastere a lui lisus este de fapt inceputul acestei ere.

От частен или публичен субект бе извършено предполагаемото нарушение?
Presupusa încălcare a fost comisă de o entitate publică sau de o entitate privată?

Всеки играч призовава предполагаемото място на вражеските кораби, например, B-2.
Fiecare jucător solicită locația invocată a navelor inamice, de exemplu, B-2.

Една от основните атракции е предполагаемото родната къща на Марко Поло.
Una dintre atractiile sale principale este presupusa casa in care s-a nascut Marco Polo.

Илюстрация на предполагаемото разположение на кварките в един пентакварк.
Ilustrație cu privire la posibila dispunere a quarcilor într-o particulă de pentaquarc.

В зависимост от предполагаемото заболяване се избират методи за изследване на червата.
În funcție de boala presupusă, se selectează metode de examinare a intestinului.

Cum se folosește „предполагаемото” într -o propoziție

Една от гледките към реката в близост до предполагаемото местоположение на Нигринианис | Снимка: Георги Мърхов

Президентът на САЩ Барак Обама обеща да предприеме преки действия срещу Русия над предполагаемото им намеса...

предупреждение на директора за предполагаемото време и сериозността на причините за отсъствие, заявени в писмен вид;

За ден-два преди процедурата трябва да обръсне косата си на мястото на предполагаемото провеждане на епилация.

Съобщението не дава подробности за катастрофата, нито за ролята на Ал-Бостани в предполагаемото убийство на Кашоги.

Изключвайки литературния му бих казал подход, относно предполагаемото погребване на Левски, Хайтов заслужаваше да бъде нобелист!

Освен това документът критикува реставрацията на "т.нар. еврейски ритуални бани" и предполагаемото изграждане на "фалшиви еврейски гробове".

Същественото е ,че с предполагаемото хипотетично неизивестно НАЦИЯ не се обозначават ВОЕННИ РОМСКИ СТРУКТОРИ никога и никъде

Ясни физически и химически процеси могат лесно да обяснят предполагаемото доказателство за тайна мащабна програма за пръскане...

- производството/образуването на нежизнеспособни остатъци от микроорганизми в ключовите моменти (например предполагаемото време за събиране на реколтата).