Сe înseamnă ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНИЕТО în Română - Română Traducere

• predispoziția
• predispoziție
• o predispozitie
• predispunerea

Exemple de utilizare a Предразположението în Bulgară și traducerile lor în Română

Предразположението, което a priori предлага LIVE:.
Predispoziție, care oferă a priori LIVE:.

За да се осъществи предразположението, е необходимо тласък- действието на провокиращи фактори:.
Pentru a implementa predispoziția, este nevoie de un impuls- acțiunea unor factori provocatori:.

Предразположението, което a priori предлага LULÚ:.
Predispoziție, care oferă a priori LULÚ:.

Има примери, които доказват, че предразположението на тялото към пълнота не слага край на стройната ви фигура.
Există exemple care dovedesc că predispoziția corpului la plenitudine nu pune capăt figurii tale subțiri.

Предразположението, което a priori предлага NANCY:.
Predispoziție, care oferă a priori NANCY:.

Често развитието на запек провокира предразположението на пациента към лоши навици, като тютюнопушенето и злоупотребата с алкохол.
Adesea, dezvoltarea constipației provoacă predispoziția pacientului la obiceiuri proaste, cum ar fi fumatul și abuzul de alcool.

Предразположението, което a priori предлага HANNA:.
Predispoziție, care oferă a priori HANNA:.

Трябва да се разбере, че това заболяване не е онкологично заболяване, но показва предразположението на тялото към образуването на злокачествени неоплазми.
Trebuie înțeles că această boală nu este o boală oncologică, ci indică predispoziția organismului la formarea de neoplasme maligne.

Предразположението, което a priori предлага OLIVIA:.
Predispoziție, care oferă a priori OLIVIA:.

Трябва да се разбере, че това заболяване не е онкологично заболяване, но показва предразположението на организма към образуването на злокачествени неоплазми.
Trebuie înțeles că această boală nu este o boală oncologică, ci indică predispoziția organismului la formarea de neoplasme maligne.

Предразположението, което a priori предлага TRIANA:.
Predispoziție, care oferă a priori TRIANA:.

В големи количества омега 3 тежък за панкреаса, в предразположението на организма и възпалителни заболявания на стомашно-чревния тракт може да се появи панкреатит.
In cantitati mari omega 3 grele pentru pancreas, în predispoziția organismului și bolile inflamatorii ale tractului digestiv pot apare pancreatita.

Предразположението, което a priori предлага VALERIA:.
Predispoziție, care oferă a priori VALERIA:.

Изпадането във внезапна апатия и безразличие, липса на радост, инициатива, или неспособността да чувстваш радост, и дори предразположението към самоубийство или пристрастявания.
Instalarea unei stari de apatie si indiferenta, lipsa bucuriei, a initiativei, incapacitatea de a simti bucuria sau chiar o predispozitie catre sinucidere sau dependente.

Предразположението, което a priori CINDY предлага:.
Predispoziție, pe care CINDY a priori o oferă:.

Изследователите казват, че експериментите в това проучване ще доведат до по-динамични подходи за изучаване на механизмите, които участват в развитието на аутизма и предразположението към него.
Cercetătorii spun că experimentele din acest studiu vor conduce la abordări mai dinamice pentru a studia mecanismele care sunt implicate în predispoziția și progresia ASD.

Предразположението, което a priori SWEET предлага:.
Predispoziție, pe care a priori SWEET le oferă:.

Трицикличните антидепресанти и фенотиазините се характеризират със способността да намалят прага на припадък и ако има определена част от предразположението, те могат да причинят гърч.
Antidepresivele triciclice și fenotiazinele sunt caracterizate prin capacitatea de a scădea pragul de criză, iar dacă există o anumită proporție de predispoziție, pot provoca o convulsie.

Предразположението, което a priori ROXANA предлага:.
Predispoziție, pe care ROXANA a priori o oferă:.

Всички тези диагностични операции Ви позволяват точно да определите формата на заболяването, предразположението на пациента към развитието на усложнения и да определите необходимия терапевтичен подход.
Toate aceste operații de diagnosticare vă permit să determinați cu acuratețe forma bolii, predispoziția pacientului la dezvoltarea complicațiilor și determinarea abordării terapeutice necesare.

Предразположението, което a priori MARIAH предлага:.
Predispoziție, pe care a priori MARIAH le oferă:.

Идентифицирайте факторите, които възпрепятстват нормалното развитие на имунната система при деца на възраст под три години и увеличават предразположението към катархиални заболявания на вирусна и бактериална етиология.
Identificați factorii care inhibă dezvoltarea normală a sistemului imun la copiii cu vârsta sub trei ani și cresc predispoziția bolilor catarre la etiologia virală și bacteriană.

Предразположението, което YASMINA предлага a priori:.
Predispoziție, pe care YASMINA o oferă a priori:.

Наследствен фактор: предразположението на детето към тази патология, ако семейството има случаи на плоска стъпка с близки роднини;
Factorul ereditar: predispoziția copilului la această patologie, dacă familia are cazuri de picioare plate în rude apropiate;

Предразположението, което a priori MELISSA предлага:.
Predispoziție, pe care a priori MELISSA le oferă:.

Наследствен фактор: предразположението на детето към тази патология, ако семейството има случаи на плоска стъпка с близки роднини;
Factorul ereditar: predispoziția copilului la această patologie, în cazul în care familia are cazuri de pată plată cu rude apropiate;

Предразположението и способността към съпричастност ще ви помогнат да успеете в образованието, кариерата и взаимоотношенията.
Predispoziția și abilitatea de a te empatiza te vor ajuta să reușești în educație, carieră și relații.

Предразположението и способността към съпричастност ще ви помогнат да успеете в образованието, кариерата и взаимоотношенията.
Predispunerea și abilitatea de a manifesta empatie vă vor ajuta să reușiți în educație, carieră și relații.

Предразположението към тези или други заболявания може да се предава от поколение на поколение и практически нищо не може да прекъсне веригата.
Predispoziția la una sau la altă boală poate fi transmisă din generație în generație și aproape nimic nu poate sparge lanțul.

Cum se folosește „предразположението” într -o propoziție

Преводачът Тошко Тошков никога няма да забрави как още тогава българският политик спечелил предразположението на германеца.

А също и за връзката между сроковете на раждане и теглото на децата с предразположението към кариес.

● Активно стимулира имунната система, като намаляват предразположението на детския организъм към инфекции и развитието на алергии

И трябва да приключи до вдругиден. Според предразположението на сървъра на 4сторинг ще стане ясно да ...

Кой е удачният или добре работещият контакт за работа между модел и фотограф? Предразположението и чувството за хумор.

Факторите, определящи здравето на човека, както и предразположението към определени заболявания могат да се анализират в Наталната карта...

Антихистамини се прилагат в присъствието на предразположението на пациента към алергии и подуване в маркираната компонент на възпаление, интоксикация.

Линията на сърцето е барометър на предразположението ни да изживяваме емоции, на емоционалното ни здраве и на сексуалната ни форма.

За някои факторите на околната среда засилват своето влияние и влошават вече съществуващи кожни проблеми или предразположението им към такива.

КАК ЧОВЕК ОБИЧА Линията на сърцето е барометър на предразположението ни да изживяваме емоции, на емоционалното ни здраве и на…