Exemple de utilizare a Представлението започва în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Представлението започва!
Incepe dansul.Скъпа, представлението започва, ясно?
H-miere, miere, show-ul începe, bine?Представлението започва.
Дами и господа, представлението започва.
Представлението започва.
Începe spectacolul.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
тялото започвахората започватчовек започваиграта започвазапочва работа
детето започваисторията започвапациентът започвазаболяването започвалечението започва
Mai mult
Дами и господа, представлението започва след малко.
Doamnelor şi domnilor, spectacolul începe într-o clipă.Представлението започва.
Incepe spectacolul.Може би ще отидете до него преди представлението. Започва в 21:30.
Poate ajungeþi la Prata înainte de a începe piesa, la 21:30.Представлението започва скоро.
Spectacolul începe în curând.Първоначално има само няколко проблясъка в клоните,но 45 минути след залез слънце представлението започва.
La început, sunt doar câteva licăriri pe crengi,dar după trei sferturi de oră de la apus, începe spectacolul.Представлението започва.
Сър, представлението започва довечера в десет.
Sir, serată nu începe până în ora zece.Представлението започва в 15 ч.
Spectacolul începe la ora 15:00.Представлението започва след половин час.
Spectacolul începe în 30 de minute.Представлението започва, дами и господа!
Începe filmul, doamnelor şi domnilor!Представлението започва след 30 секунди.
Spectacolul va începe în 30 de secunde.Представлението започва, а ти ни караш да си ходим?
Începe spectacolul şi tu ne zici să plecăm?Представлението започва скоро. Ще го изпуснете.
Представлението започва, в гл. роли Учителят и леля Мей.
Spectacolul începe cu Maestrul si cu matusa May.Представлението започва със сцената, където Сита бере цветя в градината, за да направи букет!
Vom începe piesă cu scena în care Sita culege flori din grădină!Представленията започват обикновено в 17 часа или малко по-късно.
De obicei spectacolele încep la 5PM sau ceva mai târziu.Ъъъ… нещо, че някакво представление започва.
Uh… ceva ca începe numarul.Днешното представление започва след пет минути.
Numărul din seara aceasta va începe în cinci minute.Вие ще намерите много малки панаири и фестивали,особено фестивали на храната или sagre, и открити представления започват в края на пролетта.
Veți găsi mai multe târguri și festivaluri mici,în special festivaluri alimentare sau sagre, și spectacole în aer liber începe la sfârșitul primăverii.Кога започва представлението?
Când începe reprezentaţia?Кога започва представлението?
Când începe show-ul?В колко започва представлението?
La ce oră începe spectacolul?Представлението ще започва!
Dar va începe spectacolul!Представлението едва сега започва.
За миг хиената се усъмнява в искреността на представлението, но тутакси започва второ действие: горката давеща се патица с всичките му викове за помощ и бълбукания, които сцената налага.
Pentru un moment, începe să se îndoiască de sinceritatea reprezentaţiei sale dar trece rapid la următorul număr, tragica raţă înecată cu toate ţipetele de ajutor şi gâlgâielile necesare.
