Сe înseamnă ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ în Română - Română Traducere

• transfer de informații
• transferul informaţiilor
• transfera informații
• transferul de informații
• transmitere de informații

Exemple de utilizare a Прехвърляне на информация în Bulgară și traducerile lor în Română

Сигурност и прехвърляне на информация.
Securitatea şi transferul informaţiilor.

Прехвърляне на информация извън държавата Ви по местоживеене.
Transferul informaţiilor în afara ţării dvs. de reşedinţă.

Това се постига чрез прехвърляне на информация от другите три квадранта.
Acest lucru se realizează prin transferul de informații din celelalte trei cadrane.

Прехвърляне на информация извън държавата Ви по местоживеене.
Transferul informațiilor în afara țării dvs. de reședință.

Комуникацията е процес на прехвърляне на информация от един субект към друг.
Comunicarea este un proces de transfer al informaţiei de la o entitate către alta.

Прехвърляне на информация извън държавата, в която пребивавате.
Transferul informațiilor tale în afara țării în care locuiești.

Серотонинът спомага за прехвърляне на информация от една към друга област на мозъка.
Serotonina ajută la transferul informațiilor dintr-o zonă a creierului în altul.

Прехвърляне на информация от краткосрочната в дългосрочната памет.
Transferul informaţiei de la memoria pe termen scurt la memoria pe termen.

С помощта на една пощенска кутия в Интернет е удобен за прехвърляне на информация.
Cu ajutorul unei cutii poștale de pe Internet este convenabil de a transfera informații.

Прехвърляне на информация, важна за функционирането на тялото(импулси) от едно полукълбо до друго;
Transferul de informații importante pentru funcționarea corpului(impulsuri) de la o emisferă la alta;

Ако използвате нашите услуги, Вие се съгласявате с всяко такова прехвърляне на информация извън Вашата държава.
Utilizând serviciile noastre, consimțiți cu orice astfel de transfer de informații în afara țării dumneavoastră.

Най-ефикасният и най-ефективният метод за прехвърляне на информация към и в един разработващ екип е face-to-face.
Cea mai eficientă şi eficace metodă de a transmite informatii înspre şi în interiorul echipei de dezvoltare este comunicarea faţă în faţă.

Ние не можем да предотвратим това събиране на данни и прехвърляне на информация от социални плъгини.
Nu putem împiedica această colectare de date și transfer de informații prin modulele de extensie pentru rețele sociale.

Освен това, ако посещавате този сайт от държава, различна от Република България, Вашата комуникация с нас по необходимост ще доведе до прехвърляне на информация през международните граници.
În plus, dacă accesați acest site din altă țară, comunicarea dvs. cu noi va conduce în mod obligatoriu la transferul informațiilor peste granițele internaționale.

Прехвърляне на информация от една страница на друга, например, ако попълвате дълга анкета или ако трябва да въвеждате голям брой детайли за онлайн поръчка.
Transmiterea informaţiilor de la o pagină la alta, de exemplu în cazul în care completaţi un sondaj lung sau în care trebuie să completați un număr mare de detalii pentru o comandă online;

Като използвате който и да е от нашите уебсайтове или услуги, Вие се съгласявате с всяко подобно прехвърляне на информация извън Вашата страна.
Prin utilizarea unuia dintre site-urile sau serviciile noastre, consimţiţi la orice astfel de transfer de date în afara ţării dumneavoastră.

Помощната програма използва TFTPv2 сървъра за прехвърляне на информация и зареждане на зависими компютри, съдържа модул за задаване на параметри за достъп до корена.
Utilitarul utilizează serverul TFTPv2 pentru a transfera informații și pentru a încărca calculatoarele dependente, conține un modul pentru setarea parametrilor de acces rădăcină.

Приложението предоставя защита на личните данни и криптиране на канали за прехвърляне на информация по време на използването на Wi-Fi.
Aplicația oferă protecția datelor cu caracter personal și criptarea canale de transfer de informații în timpul utilizării Wi-Fi.

Всеки обмен или прехвърляне на информация от страна на ЕНО следва да се предприема в съответствие с Регламент(ЕО) № 45/2001 на Европейския парламент и на Съвета40.
Orice schimb sau transmitere de informații de către AES ar trebui efectuat în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului40.

Когато информацията от един документ да бъде копирана, вие трябва да бъдете по подобен начин за прехвърляне на информация към и от втория PDF файла.
În cazul în care informațiile dintr-un document pentru a fi copiat, ar trebui să fie într-un mod similar pentru a transfera informații către și de la al doilea fișier PDF.

Прехвърляне на информация, разрешени от настоящото обявление, или на трети лица или между нас и нашите филиали, може да включва прехвърляне на данни от един на друг компетентен.
Transferurile de informații permise în temeiul prezentului aviz, fie unor terțe părți sau între noi și afiliații noștri, poate include transferul de date de la o jurisdicție la alta.

Освен това, ако посещавате този сайт от държава, различна от Република България, Вашата комуникация с нас по необходимост ще доведе до прехвърляне на информация през международните граници.
În plus, dacă vizitaţi acest site din altă ţară decât Statele Unite, comunicarea dvs. cu noi va conduce în mod necesar la transferul informaţiilor peste frontierele internaţionale.

Законът прилага конституционните принципи, гарантиращи свободен достъп и правото за получаване и прехвърляне на информация, и изисква от притежателите на информация да работят прозрачно.
Legea implementează principiile constituţionale care garantează accesul liber şi dreptul de a primi şi transfera informaţia şi prevede că deţinătorii informaţiilor trebuie să îşi întreprindă activităţile într-o manieră transparentă.

Такова прехвърляне на информация ще доведе до оповестяване на данни за сделката, включително данните за портфейла, стойността, определена в сделката като гаранция за обезпечение и идентичността на страните.
Acest transfer de informaţii va atrage după sine divulgarea de date de tranzacționae, inclusiv date de portofoliu, valoarea determinată pentru tranzacţiii, garanţii utilizate şi identitatea părților.

Приложението поддържа разпознаването на връзки от всички торенти тракери, включва модули за подробни настройки на броя на едновременните връзки, ограничения за скоростта на изтегляне или качване, броя на потоците за еднократно прехвърляне на информация.
Aplicația acceptă recunoașterea legăturilor din orice trackere torrent, include module pentru setări detaliate ale numărului de conexiuni simultane, restricții privind viteza de descărcare sau încărcare, numărul de fluxuri de transfer de informații unice.

Прехвърляне на информация на дружествата от група Сумитомо Електрик Борднетце или други трети страни, посочени в декларацията за съгласие, ще се осъществява единствено с Ваше одобрение и единствено, доколкото получателите са се задължили пред нас да спазват действащите разпоредби за защита на данните.
Un trasnfer de informații între companiile Grupului Sumitomo Electric Bordnetze sau persoanelor terțe menționate în declarația de aprobare, poate fi efectuat doar cu consimțămîntul dvs. și în cazul in care beneficiarul s-a angajat să respecte regulamentul cu privire la protecția datelor personale.

От уличното осветление около сградата до архитектурното фасадно осветление на сградата, офис осветлението в сградата и някои продукти за домашно осветление, пълното показване на интелигентния скок, предизвикан от взаимосвързаното осветление, светлината се превърна в интелигентен език, връзка и прехвърляне на информация.
De la lumina stradală din jurul clădirii până la iluminatul arhitectural al fațadelor clădirii, iluminatul biroului în clădire și unele produse de iluminat pentru locuințe, afișarea completă a saltului inteligent provocat de iluminatul interconectat, lumina a devenit o limbă inteligentă, conexiune și transferul de informații.

Прехвърляне на информация на дружествата от група Сумитомо Електрик Борднетце или други трети страни, посочени в декларацията за съгласие, ще се осъществява единствено с Ваше одобрение и единствено, доколкото получателите са се задължили пред нас да спазват действащите разпоредби за защита на данните.
Un transfer de informatii catre companiile Grupului Sumitomo Electric Bordnetze sau catre alte parti terte mentionate in declaratia de consimtamant va fi posibil doar cu acordul dumneavoastra si numai in masura in care destinatarii s-au angajat fata de noi sa respecte reglementarile in vigoare privind protectia datelor personale.

Cum se folosește „прехвърляне на информация” într -o propoziție

комуникационен процес. Теорията на речта активност се отчита, че комуникацията - това не е за прехвърляне на информация и споделяне на информация между събеседниците ;

Средства за разпространение на реклама. Средства за реклама - един начин за представяне реклама чрез всички медии или стимул за прехвърляне на информация по определен начин и форма ;

Друг проблем е скоростта. В момента скоростта прехвърляне на информация на био носител е около 400 байта в секунда. От Microsoft считат, че могат да я увеличат до 100 мегабайта в секунда.