Сe înseamnă ПРИКЛЮЧВАМЕ în Română - Română Traducere

• am terminat
• terminăm
• încheiem
• încheia
• am încheiat
• terminam
• terminat
• finalizăm
• închei

Exemple de utilizare a Приключваме în Bulgară și traducerile lor în Română

Приключваме, днес?
Terminăm azi?

Сега приключваме, Нейт.
Terminăm imediat, Nate.

Приключваме с това.
Am terminat cu asta.

Нека приключваме с това.
Hai sa terminam cu asta.

Приключваме сделката утре.
Închei afacerea mâine.

Точно приключваме с обяда.
Terminăm acum cu prânzul.

Още малко и приключваме.
Mai este puțin și terminăm.

Не, приключваме сега.
Nu, am terminat acum.

Още един ден и приключваме.
Încă o zi şi am terminat.

Приключваме една успешна година!
Am încheiat un an de succes!

Да видим дали ще приключваме.
Să văd dacă putem încheia.

Този месец приключваме с редакцията.
Terminăm editarea luna asta.

Помогнете ми с тях и приключваме.
Ajută-mă cu ele şi am terminat.

И така, приключваме с един въпрос.
Aşadar, încheiem cu o întrebare.

Мислех, че приключваме.
Am crezut că am terminat.

Скоро приключваме, госпожо Харди.
Vom încheia repede, doamna Hardy.

Помогни ми с това и приключваме.
Ajută-mă cu asta şi am terminat.

Казах, че приключваме с парка.
Am spus că am terminat în parc.

Приключваме работата за тази седмица.
Închei lucrările de săptămâna asta.

Един час обедна почивка И в два приключваме.
Facem pauză de masă o oră şi terminăm la două.

Сега приключваме с това представяне.
Vom încheia, cu această demonstraţie.

Ще подготвя документацията и след това приключваме.
Eu mă voi ocupa de hârtii si apoi am încheiat.

И с това приключваме тази част от нарежданията.
Cu aceasta am încheiat această parte a prezentării.

Това й беше блестящата идея, нищо не открихме, приключваме.
E ideea ei genială! Gata, s-a terminat!

Затова приключваме този преглед със силна препоръка.
Prin urmare, încheiem această revizuire cu o recomandare puternică.

Но когато решихме, че приключваме, някой не искаше да ни пусне.
Când credeam că am terminat, cineva nu ne-a lăsat să plecăm.

Затова приключваме доклада с положителна окончателна оценка.
Prin urmare, încheiem raportul cu o evaluare finală și pozitivă.

Започнахме в началото на годината и приключваме с белгийското председателство.
Am demarat la începutul anului și terminăm cu Președinția belgiană.

По този начин приключваме този преглед със сигурна препоръка.
Astfel, încheiem această recenzie cu o recomandare sigură.

Съответно, приключваме доклада си с изрична положителна окончателна оценка.
Prin urmare, încheiem raportul nostru cu o evaluare finală pozitivă.

Cum se folosește „приключваме” într -o propoziție

Остава и границата да дадем на концесия и да приключваме със суверенитета... Защо само се мъчим...:):):)

Тази седмица приключваме с инсталациите, а другата ще прикрием всичко, което разбихме, надупчихме и счупихме :)

Те с това приключваме темата Одеса... но не и самото пътуване, защото ни предстоеше още една изненада.

AG: Благодарим много! С това приключваме нашия разговор. Искате ли да кажете накрая нещо на нашите читатели?

Иван Портних: Булеварад „Осми приморски полк“ е готов, на 19 май приключваме „Мария Луиза“, на 20 „К

И приключваме с ТВ7, чиято тазгодишна пролетна програма ще бъде по-постна, но за сметка на това качествена:

В заключение да не приключваме като "черна станция" или като новинарска емисия, ще ви покажа добрите алтернативи:

Възстановяването зависи от състоянието на пациента, но обикновено приключваме терапията с 4-6 процедури, казва д-р Чавдар Нинов

Ремонтът на „Спартак“ ще започне съвсем скоро, приключваме процедурите и до две седмици ще започнат строителните дейности.

Тотев: Площадът ще е с нова настилка и осветление, приключваме с големите ремонти до края на годината