Сe înseamnă ПРИНАДЛЕЖИ НА НАРОДА în Română - Română Traducere

• aparţine poporului
• aparține poporului
• apartine poporului

Exemple de utilizare a Принадлежи на народа în Bulgară și traducerile lor în Română

То принадлежи на народа.
Ea aparţine poporului meu!

Короната принадлежи на народа.
Coroana… aparţine poporului.

Действителната сила принадлежи на народа.“.
Adevărata putere aparține oamenilor.”.

Окото принадлежи на народа на Китай.
Ochiul aparţine poporului chinez.

Суверенитетът принадлежи на народа.
Suveranitatea aparține Poporului.

Тя принадлежи на народа, но и на теб.
Ele aparțin poporului, adică vouă.

Суверенитетът принадлежи на народа.
Suveranitatea apartine poporului.

Ирисът принадлежи на народа на Сирия.
Irisul apartine poporului din Siria.

Моят живот… Животът ми принадлежи на народа ми.
Viaţa mea, viaţa mea aparţine poporului meu.

Да се превърне в герой легенди и вземем това, което принадлежи на народа!
A devenit erou de legendă și de a lua înapoi ceea ce îi aparține poporului!

Цялата власт в Китай принадлежи на народа.
Toată puterea publică în Suedia aparţine poporului.

Суверенитетът принадлежи на народа, който го упражнява във формите и в рамките на Конституцията.
Suveranitatea aparține poporului, care o exercită sub formele și în limitele prevăzute de Constituție.

По Конституция цялата власт принадлежи на народа.
Conform Constituției, poporului îi aparține puterea.

Суверенитетът принадлежи на народа, който го упражнява във формите и в рамките на Конституцията.
Suveranitatea apartine poporului, care o exercita sub formele si în limitele prevazute de Constitutie.

Замъкът и всичко, което има в него, принадлежи на народа!
Castelul şi tot ce e în el îi aparţine poporului!

Националният суверенитет принадлежи на народа, който го упражнява чрез свои представители и посредством референдум.
Suveranitatea aparţine poporului, care o exercită prin organele sale reprezentative și prin referendum.

Един представител на народа, принадлежи на народа.
Un reprezentant al poporului aparţine poporului.

Националният суверенитет принадлежи на народа, който го упражнява чрез свои представители и посредством референдум.
Suveranitatea națională aparține poporului care o exercită prin reprezentanții săi și pe calea referendumului.

Суверенната власт на латвийската държава принадлежи на народа на Латвия.
Puterea suverană a statului leton aparține poporului leton.

От една страна, ККП предвижда в своята Конституция:“Цялата власт в Китайската народна република принадлежи на народа.
Pe de o parte PCC înseală, stipulând în Constituţia sa că„întreaga putere în Republica Populară Chineză aparţine oamenilor.

Изкуството принадлежи на народа и Партията не повече, отколкото някога е принадлежало на аристокрацията и меценатите.
Arta nu aparține Poporului și Partidului mai mult decât aparținea odinioară aristocrației și patronilor.

Казаха ми, че идвам тук, за да се бия за страната си, но осъзнах, че Афганистан, принадлежи на народа си и ние нямаме работа тук.
Mi-au zis că vin aici să lupt pentru ţara mea. Dar, îmi dau seama că Afganistan aparţine poporului său… Şi noi nu trebuie să fim aici.

При демокрацията суверенните права принадлежат на народа.
În democrații, suveranitatea aparține poporului.

Тези колиби принадлежат на народа ви.
Amărâţii ăia aparţin poporului dv.

Принадлежат на народа на Китай.
Aparţin poporului chinez.

Ние, Карлос, принадлежим на народа.
Noi, Carlos, aparţinem poporului.

Държавата се стреми да използва богатствата, принадлежащи на народа, за негово благо.
Acest stat tindea să folosească bogăţiile ce aparţineau poporului spre binele lui.

ЕС не трябва да се стреми да налага решения- тези революции принадлежат на народите от региона.
Rolul UE nu este acela de a impune soluții- aceste revoluții aparțin popoarelor din regiune.