Сe înseamnă ПРИОРИТЕТНА ОС în Română - Română Traducere

• axa prioritară
• axa prioritara
• axă prioritară
• axei prioritare

Exemple de utilizare a Приоритетна ос în Bulgară și traducerile lor în Română

Приоритетна ос.
Axe prioritare.

Тази приоритетна ос.
Acestei axe prioritare.

Приоритетна ос 1.
Axei Prioritare 1.

Проектът отговаря на приоритетна ос 2.
Proiectul se încadrează în Axa Prioritara 2.

Приоритетна ос 5„Ефикасен регион“.
Axa Prioritara 5: O regiune eficienta.

Обхват на мерките по приоритетна ос 3, мерки от всеобщ интерес.
Domeniul de aplicare al interventiilor pentru Axa Prioritara 3, masuri de interes comun.

Приоритетна ос на програмата 2: Зелен регион.
Axa prioritară a programului 2: Regiunea verde.

Проектът се финансира по Приоритетна ос 5„Техническа помощ” на ОПТTИ.
Acest proiect a fost implementat in cadrul Axei Prioritare 5 a POS CCE, Asistenta Tehnica.

Приоритетна ос 3: Икономическо и социално развитие.
Axa prioritară 3: Dezvoltare economică şi socială.

Като общ принцип всяка приоритетна ос следва да обхваща една тематична цел, един фонд и една категория региони.
Regula generală este că o Axă prioritară acoperă un fond şi o categorie de regiuni.

Приоритетна ос 2 има две области на интервенция.
În cadrul Axei prioritare 1 sunt doua domenii majore de intervenţie.

Чрез Програма Interreg V-A Румъния- България 2014-2020, по приоритетна ос 4-„Квалифициращ и приобщаващ регион“.
Prin programul Interreg V-A România-Bulgaria 2014-2020, în cadrul axei prioritare 4-„O regiune calificată șiincluzivă”.

Приоритетна ос 1: Мерки за приспособяване на риболовния флот на Общността.
Axa prioritară 1: Măsuri de adaptare a flotei comunitare de pescuit.

(1)Този процент на съфинансиране е посочен във финансовата таблица на оперативната програма за дадената приоритетна ос.
(1)Această rată de cofinanţare se regăseşte în tabelul financiar al programului operaţional pentru axa prioritară în cauză.

Приоритетна ос 1: Мерки за приспособяване на риболовния флот на Общността.
Axa prioritară 1: Măsuri pentru adaptarea flotei comunitare de pescuit.

Като общ принцип всяка приоритетна ос следва да обхваща една тематична цел, един фонд и една категория региони.
Ca principiu general, o axă prioritară ar trebui să cuprindă un obiectiv tematic, un fond și o categorie de regiuni.

Приоритетна ос 3: Подобрена свързаност и енергийна отговорност на Дунавския регион.
Axa prioritară 3: Conectivitate și responsabilitate energetică în Regiunea Dunării.

В случай на голям проект, съфинансиран по повече от една приоритетна ос, годишният план трябва да бъде разбит по приоритетни оси.
În cazul unui proiect major cofinanțat de mai mult de o singură axă prioritară, finanțarea anuală ar trebui să fie defalcată pe axă prioritară..

Приоритетна ос 1: Достъпност- Подобрено придвижване и достъп до транспортна и комуникационна инфраструктура в трансграничния регион.
Axa Prioritară 1: Accesibilitate- Îmbunătăţirea mobilităţii şi a accesului la transport, informaţii şi infrastructura de comunicaţii în zona transfrontalieră.

Двадесет и една държави-членки ще приложат тази нова приоритетна Ос, като се очаква те да изберат приблизително 200 групи FLAG на своята територия.
Douăzeci şi unu de state membre vor implementa această nouă axă prioritară, iar dintre acestea ne aşteptăm să fie selectate aproximativ 200 de FLAG-uri.

Проект„Интегрирана Мултимедийна Платформа за Активни Култура и Туризъм- ИМПАКТ”1 се осъществява по Приоритетна Ос 2-„Зелен регион“, Специфична цел 2. 1.
Proiectul„Platforma integrată multimedia pentru cultură activă și turism- IMPACT“ 1, prin Axa prioritară 2-„Regiunea Verde“ Obiectivul specific 2.1.

Приоритетна ос 1: Достъпност- Подобрена мобилност и достъп до транспортна, информационна и комуникационна инфраструктура в трансграничния регион.
Axa Prioritară 1: Accesibilitate- Îmbunătăţirea mobilităţii şi a accesului la transport, informaţii şi infrastructura de comunicaţii în zona transfrontalieră.

Европейската мрежа на рибарските райони(FARNET) обединява всички рибарски райони, подкрепени по приоритетна Ос 4 на Европейския фонд за рибарство(ЕФР).
Reţeaua europeană a zonelor pescăreşti(FARNET) reuneşte toate zonele pescăreşti care primesc asistenţă prin axa prioritară 4 a Fondului european pentru pescuit(FEP).

Приоритетна ос 1: Достъпност- Подобрена мобилност и достъп до транспортна, информационна и комуникационна инфраструктура в трансграничния регион.
Axa prioritara 1: Accesibilitate- imbunatatirea mobilitatii si a accesului la infrastructura de transport, informatii si comunicatii in regiunea transfrontaliera.

В решението на Европейската комисия за приемане на оперативна програма се определят ставката на съфинансиране и максималният размер на подкрепата от фондовете за всяка приоритетна ос.
(1) Decizia Comisiei de adoptare a unui program operațional stabilește rata de cofinanțare și cuantumul maxim al contribuției din partea fondurilor pentru fiecare axă prioritară.

Приоритетна ос 3: Икономическо и социално развитие- Икономическо развитие и социално сближаване чрез съвместно определяне и подобряване на сравнителните предимства на региона.
Axa prioritara 3:“Dezvoltare economica si sociala”- Dezvoltare economica si coeziune sociala prin identificarea si consolidarea in comun a avantajelor comparative ale zonei.

Програмата функционира чрез приоритетна ос„Териториални данни, трансфер, наблюдение, инструменти и разпространение“ и приоритетна ос„Техническа помощ“.
Este vorba de axa prioritară 1- centrată pe producerea de informații teritoriale, transferul acestora, observare, instrumente și diseminare şi de axa prioritară 2- asistență tehnică.

Приоритетна ос 4: Техническата помощ ще предостави обща помощ по програмата при подготовката на проекти, управлението и изпълнението на програмата, както популяризирането и оценката на програмата.
Axa prioritara 4: Asistenta Tehnica va oferi asistenta pentru pregatirea proiectelor, pentru managementul si implementarea Programului, publicitate si evaluare aferente Programului.

Проектът е по приоритетна ос"Подпомагане на иновациите и предприемачеството" на програмата, област на интервенция"Развитие на благоприятна среда за иновационно предприемачество".
Acţiunea se derulează în cadrul Programului, Axa Prioritară"Facilitarea inovării şi antreprenoriatului", domeniul de intervenţie"Dezvoltarea unui mediu favorabil antreprenoriatului inovativ".

Приоритетна ос 4: Добре управляван Дунавски регион, включваща специфична цел 4.1: Повишаване на институционалния капацитет за посрещане на основните обществени предизвикателства и 4.2: Подобряване на системите за управление и капацитета на публични институции, ангажирани с развитието и изпълнението на целите на Дунавската стратегия.
Axa Prioritară 4 O regiune a Dunării bine guvernată Obiectiv specific 4.1 Îmbunătățirea capacității instituţionale de a răspunde provocărilor sociale; Obiectiv specific 4.2 Sprijinirea guvernanţei şi implementării SUERD.

Cum se folosește „приоритетна ос” într -o propoziție

Приоритетна ос 5: „Регионална социална инфраструктура“ За едно по-добро място за живеене!

Приоритетна ос 7: „Регионална пътна инфраструктура“ За едно по-добро място за живеене!

Приоритетна ос 2:„Повишаване ефективността на предприятията и развитие на благоприятна бизнес среда”

Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014-2020, приоритетна ос 3: „Регионална образователна инфраструктура“

Приоритетна ос II „Управление на човешките ресурси" Подприоритет 2.2 „Компетентна и ефективна държавна

Тази приоритетна ос е насочена към подобряване на образователната инфраструктура от регионално значение.

Приоритетна ос 2: Развитие на пътната и железопътната инфраструктура по „разширената” Трансевропейска транспортна мрежа