Сe înseamnă ПРИСПАДАНЕ în Română - Română Traducere

• deducere
• deductibilă
• o deductibile
• deductibilitate
• imputare
• deducerea
• deduceri
• deducerii

Exemple de utilizare a Приспадане în Bulgară și traducerile lor în Română

Задължение за възстановяване и приспадане.
Restituirea şi imputaţia.

Сигурен съм, по време на приспадане на таксите.
Sunt sigur, în timpul deducerii de taxe.

Да се рационализира, анализира или приспадане.
De a raţionaliza, analiza sau deduce.

Приспадане и прехвърляне на квоти и риболовно усилие.
Deducerile şi transferurile cotelor şi ale efortului de pescuit.

Няма много начини за приспадане на пари от Webmoney, въпреки че те са.
Nu există multe modalități de a deduce bani de la Webmoney, deși sunt.

Това приспадане ще се определя в съответствие с вътрешното право.
Aceste deduceri se vor determina în conformitate cu legislaţia internă.

Това предполага a приспадане от 525 евро за всеки брат или сестра;
Aceasta implică a deducerea a 525 de euro pentru fiecare frate sau soră;

Следователно тя може да бъде само действие или приспадане от нейната памет за продукти или услуги.
Atunci doar acționează sau scade din memoria ei de bunuri sau servicii.

Размерът на базисното приспадане е 220 EUR за престъпление, извършено през 2018 г.
Cuantumul deducerii de bază este de 220 EUR pentru o infracțiune săvârșită în cursul anului 2018.

Вашата застраховка може да плати за тях, но ще имате съвместно заплащане или приспадане, което се прилага.
Dumneavoastră de asigurare pot plăti pentru ele, dar va avea un co-plata sau deductibilă care se aplică.

Резерв за равняване преди приспадане за дялови участия в друг финансов сектор.
Rezerva de reconciliere înaintea deducerii pentru participațiile deținute în alte sectoare financiare.

Неговият наем ще струва 20. 95 долара за първия час, като се вземат предвид застраховката с приспадане на 150 долара.
Chiria va costa de dolari 20.95 pentru prima oră, ținând cont de asigurare cu o deductibile de dolari pe 150.

Приспадане за участия, включени посредством приспадане и агрегиране, когато се използва комбинацията от методи.
Deduceri pentru participațiile incluse prin metoda deducerii și agregării atunci când se utilizează o combinație de metode.

От 2015 да получи застраховка пенсия за старост, трябва да имате приспадане за минимум шест години.
Din 2015, pentru a primi o pensie de asigurare pentru limită de vârstă, este necesar să existe deduceri timp de minimum șase ani.

Когато получите застраховката на колата, някои части на вашата политика ще изискват от вас да изберете приспадане.
Când obțineți de asigurare auto, anumite părți ale politicii dumneavoastră vă va solicita să alegeți o deductibile.

Ако имате$ 500 приспадане на щетите и е в размер на$ 1200, ще плати$ 500 и застрахователната компания ще покрие 700$.
Dacă aveți o deductibile de 500$, iar prejudiciul se ridică la 1.200$, vei plăti 500$, iar compania de asigurări va acoperi$ 700.

Разходи, които възникват поради забавяне на полета от 4 часа или повече, до максимум 400 EUR(Няма приспадане).
Cheltuieli cauzate de întârzierile de zbor de 4 ore sau mai mult, în valoare de maximum 400 €(suma nu este deductibilă).

До документа, предвиден за приспадане, това ограничение не се отнася за срока- той се подава в който и да е ден през годината.
Pentru documentul prevăzut pentru deduceri, această restricție nu se aplică termenului- este depusă în orice zi a anului.

Разходи, които възникват поради забавяне на полета от 4 часа или повече, до максимум 400 EUR(Няма приспадане).
Cheltuielile pe care le efectuați din cauza unei întârzieri de zbor de 4 ore sau mai mult, până la maximum 400 €(nu este deductibilă).

Корекциите в стойността се записват в баланса като ясно приспадане от съответните пера или в приложението към отчета.
Ajustările valorice trebuie menţionate fie în bilanţ, ca deduceri clare de la postul relevant, fie în anexa la situaţia financiară.

Разходи, които се извършват, ако багажът ви пристигне с повече от 6 часа закъснение, до максимум 400 евро(Няма приспадане).
Cheltuieli cauzate de întârzierea sosirii bagajului tău cu mai mult de 6 ore, în valoare de maximum 400 €(suma nu este deductibilă).

Няма приспадане, не съществуват предварително клаузи за условия и можете да спестите 50% или по-високо от медицинската помощ.
Nu există clauze cu clauze deductibile, nu există condiții prealabile și puteți economisi 50% sau mai mult din asistența medicală.

Възстановяване на краен мобилен телефон, закупен с профила ви N26 Black, до максимум 300 евро(приспадане от € 50).
Rambursare pentru un telefon mobil furat care a fost achiziționat cu contul tău N26 Black, în valoare de maximum 300 €(deductibilitate de 50 €).

След приспадане на личната необлагаема част от наследството от 400 000 DEM, облагаемата стойност е намалена на закръглената сума от 1 337 100 DEM.
După aplicarea deducerii personale de 400 000 DEM, cuantumul impozabil a fost redus la suma rotunjită de 1 337 100 DEM.

Също така, те са често тези, достатъчно заможни, за да имат големи ипотеки, които все още отговарят на условията за приспадане на данъци.
De asemenea, ei sunt de multe ori cei suficient de bogați pentru a avea ipoteci mari, care încă se califică pentru deduceri fiscale.

Режимът на приспадане цели да освободи изцяло данъчнозадълженото лице от тежестта на ДДС, дължим или платен в рамките на цялата му икономическа дейност.
Regimul deducerilor urmărește să degreveze în întregime persoana impozabilă de sarcina TVA-ului datorat sau achitat în cadrul tuturor activităților sale economice.

Друга често срещана стратегия за намаляване на данъка, който може да се използва за пенсиониране е да се направи приспадане принос за ИРА.
O altă strategie comună de reducere a taxei care poate fi utilizată pentru pensionare este de a face o contribuție deductibilă la un IRA.

C0040 C0050 Основни собствени средства преди приспадане за дялови участия в друг финансов сектор, съгласно предвиденото в член 68 от Делегиран регламент(ЕС) 2015/35.
C0040 C0050 Fonduri proprii de bază înaintea deducerii pentru participațiile deținute în alte sectoare financiare, astfel cum se prevede la articolul 68 din Regulamentul delegat(UE) 2015/35.

Максималният размер на обезщетенията, дължими на жертвите на престъпления, както и размерът на базисното приспадане се преразглеждат на всеки три години.
Cuantumurile maxime ale despăgubirii care urmează a fi plătite victimelor infracțiunilor și cuantumul deducerii de bază sunt verificate la intervale de trei ani.

Такова копие на копието съществува и от бъдещите прегледи на съхранението на записите до края на данъчното приспадане със заглавието на държавното съкровище.
O astfel de copie a copiei este disponibilă, de asemenea, din îndrumările pentru înregistrările viitoare care se păstrează până la sfârșitul deducerii fiscale cu titlul de trezorerie.

Cum se folosește „приспадане” într -o propoziție

Спор по повод правото на приспадане на платения по получени доставки данък върху добавената стойност.

Приспадане на данъчен кредит в случай на изменение на данъчната основа. Анулиране на данъчни документи

Приспадане на разходите за заплати, осигуровки и данъци преди налагане на намаление на директните плащанията

Violent улавяне на енергия или насилствено приспадане мощност. Въоръжено въстание. Разделянето на тези съединения. ;

Прилагането на пропорционалното приспадане на данъчен кредит е предвидено в случаите, когато лицето използва стоката/услугата:

датата на закъснението. Заплащането може да се извършва чрез приспадане на съответната дължима сума от

След приспадане на предварителните плащания добавената стойност на Weleda Group възлезе на 134,9 млн. евро.

√ Справка за извършеното приспадане на данък върху добавената стойност-прил.6 към чл.68, ал.4 от ППЗДДС

31. Механизъм на ДДС. Начисляване на данъка. Данъчен кредит. Право на приспадане на данъчния кредит.