Сe înseamnă ПРИСТАНИЩА în Română - Română Traducere

• porturi
• docuri
• porturile
• porturilor
• port

Exemple de utilizare a Пристанища în Bulgară și traducerile lor în Română

Но има и други пристанища.
Dar mai sunt şi alte docuri.

Пристанища, летища, гари.
Peuntru porturi, aeroporturi, cai ferate.

Какво правиш из тези пристанища?
Ce faci în aceste Boondocks?

Има ли USB пристанища и нищо не се е случило.
Există un port USB și nu sa întâmplat nimic.

Устройството има достатъчно брой пристанища.
Dispozitivul are un număr suficient de porturi.

Малки пристанища и марини за морски съдове.
Lacuri mici şi docuri pentru ambarcaţiuni de navigaţie.

Трябва да претърсим близките пристанища.
Trebuie să facem controale la porturile din apropiere.

Той бързо блокирал и двете пристанища на града на Тир с флотата си.
Au blocat portul orașului cu flota lor.

Три мъртви моряка в три различни пристанища.
Trei marinari morti în trei porturi diferite.

Чувам, че северозападните пристанища може би са недостъпни.
Am auzit că docurile din nord-vest ar putea fi închise.

До всички кораби и пристанища.
Către toate vapoarele de pe mare. Către toate porturile.

Протестите са свързани и с приватизацията на гръцки пристанища.
Acesta se va ocupa de privatizarea porturilor elene.

Използвай всички наши пристанища, за да издириш жена си.
Foloseşte facilităţile noastre din docuri pentru a-ţi căuta nevasta.

Прати ми картички от някои екзотични пристанища.
Să-mi trimiţi o carte poştală dintr-un port exotic!

Дати и пристанища на заминаване; дати и пристанища на пристигане.
Portul de plecare şi de sosire şi datele de plecare şi sosire.

Пет от останалите пристанища нямат мостове, които се вдигат.
Cinci dintre celelalte porturi nu au poduri care se deschid.

Наблегни на търговските и частните пристанища и летища.
Axează-te pe porturi, comerciale si necomerciale, şi pe aeroporturi.

Вече сме поставили фотороботи на всички летища, жп линии, пристанища.
Deja am pus persoane la toate aeroporturile, drumurile feroviare, porturile.

Посетете Ротердам! Насладете се на архитектура, пристанища и пазаруване.
Bucuraţi-vă acolo de arhitectură, port şi cumpărături. Rotterdam.

Окупиран е северният бряг на Атлантическия океан за достъп до всички пристанища.
Germania ocupă nordul si coasta atlantică, cu acces la orice port.

Vestfold- идеалното място за пристанища, атмосфера и ресторанти! Hedmark.
Vestfold- destinaţia ideală pentru port, atmosferă şi restaurante! Hedmark.

(6) удобно отваряне осигуряват лесен достъп до контролите и пристанища.
(6) convenabil deschiderea furnizează acces simplu la comenzile si porturile.

Всеки ден корабите ви пристигат в нашите пристанища пълни с техните срамни товари.
În fiecare zi, vasele Morgan Shipping sosesc in port pline cu o încãrcãturã ruşinoasã.

Изграждане на пунктове за проверка по пътища, реки, граници и пристанища.
Instituirea de puncte de control pe drumuri, râuri, la frontiere şi în porturi.

Дори и най-големите използват дълбоките пристанища и рафинерии на Нюфаундленд.
Chiar şi cel mai mari sunt avantajate de apele adânci din Newfoundland porturi şi rafinării.".

Тази бета драйвер ще функционира само на PowerBooks с вграден 1394 пристанища.
Acest driver beta va funcționa doar pe PowerBooks cu built-in 1394 porturi.

Немски пристанища и военни бази са превърнати в американски бази за нападенията!
Din porturile şi bazele militare germane… Armata americană salarizează războiul din Vietnam!

Моторни горива, използвани при драгиране на плавателни пътища и пристанища;
(k) carburanţi utilizaţi pentru operaţiunile de dragare în căile navigabile şi în porturi;

Около 40 от тези пристанища са едновременно вътрешни и морски пристанища.
Circa 40 dintre aceste porturi au un dublu statut, de port interior și de port maritim.

Cum se folosește „пристанища” într -o propoziție

Система за проследяване движението на несамоходните плавателни съдове в акваториите на българските речни пристанища

Платноходка. Островът разполага с яхтено пристанище и много естествени пристанища като залива на Сивота

Основни отправни пристанища за круизи в източното средиземноморие: Пирея (Атина), Венеция, Чивитавекия (Рим), Генуа.

Средновековните пристанища по Черноморието - минало и съвременност в документален филм February 24, 2014

Дирекция в ИА „Морска администрация” ще предоставя статистическа информация за морските и речните пристанища

В региона е развит речния воден транспорт, като основните пристанища са Свищовското,Никополското и Сомовитското.

Министър Данаил Папазов и комисар Сийм Калас участваха в Международната конференция на морските пристанища

24.08.2015 Спасените над 4000 бежанци в Средиземно море пристигнаха в различни пристанища на Апенините

Организация на IO портове на микроконтролер 8051. портове на устройството. Алтернативни пристанища функция ;

Selective Don наводнени зърно в чужбина през южните пристанища и дори през балтийските пристанища.