Сe înseamnă ПРИСТРОЙКА în Română - Română Traducere

• anexa
• o extensie
• anexă

Exemple de utilizare a Пристройка în Bulgară și traducerile lor în Română

Каква е тази пристройка?
Ce este anexa?

Не можем да стигнем до нея по тази пристройка.
Putem ajunge la ea din dependinţă.

Как да се изгради пристройка към къщата.
Cum de a construi o extensie a casei.

Брошура за"Тайната пристройка".
Prospect pentru Anexa Secretă.".

Позволяват ли ти да паркираш във федералната пристройка?
Au parcare în Federal Annex?

Елате в пристройката ако искате да отслабнете!"!
Veniţi în Anexă dacă vreţi să slăbiţi!

От къде чу за училищната пристройка?
De unde ştii de toaleta liceului?

Там беше в пристройката и прозорците й бяха двойни.
Stătea în anexă şi avea geamuri duble.

Апартамент с една спалня- пристройка.
Apartament cu 1 dormitor cu anexă.

Стори ми се, че стаята се намира над пристройка за трошене на чинии.
Cred că, camera era situată deasupra anexei de spart farfurii.

Апартамент с три спални(7 възрастни)- Пристройка.
Apartament cu 3 dormitoare(7 adulţi)- Anexă.

Зам. декан Лейбърн, от училищната пристройка за поправка на климатични системи.
Vice decanul Laybourne, de la anexa scolii de reparat aerul conditionat.

След 10 години ще мога да построя малка пристройка.
În zece ani poate voi ridica o mică dependinţă.

Тази стая се намира в пристройка на същата сграда и има самостоятелен вход.
Această cameră se află într-o anexă a aceleiași clădiri și are intrare privată.

В допълнение към основната сграда имаше малко пристройка за банята.
În plus față de clădirea principală a fost o mică anexă pentru baie.

Но как да се превърне един обикновен пристройка към къщата през верандата на мечтите си?
Dar cum să transforme o extensie obișnuită la casa din veranda visurilor tale?

Говорих с отговорника на гробището и той предложи да си купим пристройка.
Asa ca am vorbit cu seful cimitirului si mi-a sugerat sa cumparam o anexa.

Океанариумът Lost Chambers е малък, може да се нарече пристройка към водния парк.
Oceanariul Lost Chambers este mic, poate fi numit o anexă la parcul acvatic.

В едната пристройка, веднъж почти влязох там, но бях ударен преди да намеря доказателства.
Într-una dintre clădirile anexe. Aproape am intrat acolo o dată dar am fost prins înainte de a găsi vreo dovadă.

Съветваме ви да заключите вратите и прозорците, както и всяка пристройка, в която може да се скрие.
Se recomandă să încuiaţi şi uşile şi ferestrele, şi orice anexă unde s-ar putea ascunde.

За класическа пристройка традиционната живопис ще бъде подходяща, високотехнологичните ще допълнят абстракциите.
Pentru un salon clasic, pictura tradițională va fi adecvată, tehnica de vârf va completa abstractizările.

Първа палата: Пръстен: Кули: Галерия: Основа на кулите: Паркинги: Erasmus: Thomas More: Пристройка C:.
Vechiul Palat: Inelul: Turnurile: Galeria: Baza turnurilor: Parcările: Erasmus: Thomas More: Anexa C:.

Спектаклите се играят в зала“Съединение”, сега сцена Филиал, тогава дървена пристройка към часовниковата кула, изпълнена по общинска поръчка от арх.
Spectacolele se joacă în sala"Saedinenie", acum scena"Sucursala", apoi anexa de lemn la turnul de ceas, executată la ordinul municipiului de către arh.

Създаден в края на 70-те години на миналия век, колежът се помещава в голяма, преустроена едуардианска къща с модерна пристройка.
Fondată la sfârșitul anilor 1970, colegiul este adăpostit într-o casă mare în stil edwardian, având cu o extensie modernă.

Дизайнът на британския интериор има няколко основни елемента, без които е невъзможно да се украси пристройка или друга стая в съвременния английски стил:.
Designul interiorului britanic are mai multe elemente de bază, fără de care este imposibil să decorați un salon sau altă cameră în stilul englez modern:.

При леденостудени ветрове, екипа опъва въжета между палатките, така че хората да почувстват пътя безопасно до най-близката ледена къща и до най-близката пристройка.
În viscole, echipajul prinde sfori între corturi astfel încât oamenii să-și poată urma în siguranţă drumul către cea mai apropiată casă de gheaţă şi către cea mai apropiată toaletă.

Ако кухнята е много малка(пристройка), но в съседство с голяма трапезария, тогава можете да откажете да украсите кухнята в общ контекст, като използвате по-сбит дизайн.
Dacă zona de bucătărie este foarte mică(anexă), dar adiacentă unei săli de mese mari, atunci puteți refuza decorarea bucătăriei într-un context general, folosind un design mai concis.

Вследствие на този факт, свещеникът и вярващите заемат сградата и започват подредбата й, създават пристройка за енорийска къща.
Ca urmare a acestui fapt, preotul și credincioșii au ocupat clădirea și au început reamenajarea lăcașului și, construirea unei anexe pentru casa parohială.

Се спуска над Кълъмбия Пайк, лети ниско нат хотел Шератън, транспортния отдел на Вирджиния, Морската пристройка, прелита край бензиностанция Ситго преди да пресече бул. Вашингтон.
Boeing-ul 757 si-a inceput coborirea deasupra autostrazii"Columbia Pike", zburind adiacent cu hotelul"Sheraton", Departamentul de Transport al statului Virginia, o cladire a marinei si a trecut deasupra benzinariei"Citgo", inainte de a traversa Washington Boulevard.

Дневника кабина е гъвкав част от комплект- може да се използва като офис, къща, голяма хидромасажна вана, предоставят пристройка"баба", зала за деца или дори се използва като втори дом.
Cabina jurnal este o versatil bucată de kit- poate fi folosit ca un birou, casa un jacuzzi mare, oferă o anexă"bunică", un loc de joacă pentru copii sau poate fi utilizat chiar ca un al doilea acasă.

Cum se folosește „пристройка” într -o propoziție

Избор на изпълнител по проект: Пристройка към административната сграда на общинска администрация, гр. Ветово

Управляващата пристройка се приема със страхопочитание,а масата отдолу се счита за несведуща,безсилна и овчедушна.

№224/08.06.2009г. Пристройка към същ. сграда, в УПИ І, кв.143, 7м.р. „Финес-Мобил” ЕООД-Пламен Христов Панйотов

Проектът представя преустройство, пристройка и надстройка на съществуваща жилищна сграда в с. Медовница, общ. Димово.

5. Пристройка към жилищна сграда в имот ид.61604.51.106.1, ул.”Стадиона” 18, с.Радуил, общ.Самоков - арх.Анисия Дикльовска;

Преустройство и пристройка на съществуваща сграда в Дневен център на възрастни хора на пенсионна възраст

Пожар в спомагателна пристройка в Исперих гасиха огнеборци от РСПБЗН-Исперих тази нощ, съобщават от РДПБЗН-Разград.

„Ново строителство на пристройка към съществуващ обор за отглеждане на крави – майки, месно направление“…

Главен Изпълнител: Пристройка към търговски комплекс – 2011 г., гр. Нови Искър. Инвеститор: "Ру-Ви" ЕООД.

Пристройка на училището за физкултурен салон, басейн и кабинети; настилки на спортните площадки и ограда.