Exemple de utilizare a Причинявате това în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо й причинявате това?
De ce-i faceti asta?Престанете. Защо ми причинявате това?
Zău, de ce-mi faci asta?Защо ни причинявате това?
De ce ne faci asta?Не мога да повярвам, че ми причинявате това.
Nu-mi vine să cred ce-mi faceţi.Защо ми причинявате това?
De ce-mi faci asta?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
причинява болка
причинява дискомфорт
причинява проблеми
причинява възпаление
причинява загуба
причиняващият агент
причинява увреждане
причинява рак
причинява вреда
причинява подуване
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Utilizare cu verbe
Искам да знам защо ми причинявате това.
Vreau să ştiu de ce naiba îmi faci asta.Защо ми причинявате това?
De ce îmi fac asta?Кажете ми нещо, докторе защо ми причинявате това?
Spune-mi ceva, doctore de ce-mi faci asta?Защо ми причинявате това?
De ce îmi faci asta?Искам да знам, защо, по дяволите, ми причинявате това.
Vreau să ştiu de ce naiba îmi faci asta.Защо ми причинявате това?
De ce imi faci asta?Защо причинявате това на трудолюбивите хора?
De ce le faceţi asta oamenilor sârguincioşi?Защо ни причинявате това?
De ce ne faci ăstea?Нима причинявате това на собственото си дете, г-н Уф?
Şi îi faci asta propiului tău copil, d-le Woof?Защо ми причинявате това?
De ce-mi faceti asta?Ако аз съм Светкавицата, тогава защо ми причинявате това.
Dacă sunt Flash, atunci de ce îmi faci asta?Защо ми причинявате това?
De ce-mi faceți asta?Как може да ми причинявате това?
Cum ai putut să-mi faci asta?Защо ми причинявате това днес?
De ce-mi faci asta chiar azi?Форман, защо ми причинявате това?
Foreman, de ce îmi faci asta?Защо ми причинявате това?
De ce îmi faceti asta?Не знам защо ми причинявате това.
Nu stiu de ce îmi faceti asta.Защо ми причинявате това?
De ce imi faceti asta?Защо винаги ми причинявате това?
De ce oamenii îmi fac asta mereu?Защо ни причинявате това?
De ce ne faci asta nouă?За Бога! Защо ми причинявате това?
Pentru Dumnezeu, de ce-mi faceti asta?Защо ни причинявате това?
De ce faci asta pentru noi?Не е за вярване, че ми причинявате това, момчета!
Nu pot să cred că-mi faceţi asta băieţi!Защо ми причинявате това?
De ce faci asta pentru mine?Защо ми причинявате това?
De ce naiba imi faceti asta?
