Сe înseamnă ПРИЧИНЯВА ДЕПРЕСИЯ în Română - Română Traducere

• cauzează depresia
• provoacă depresie
• cauzeaza depresia
• cauzează depresie

Exemple de utilizare a Причинява депресия în Bulgară și traducerile lor în Română

Акнето причинява депресия.
Acneea provoacă depresie.

Синята(излишъкът причинява депресия);
Albastru(exces provoacă depresie);

Какво причинява депресия при децата?
Ce cauzează depresia la copii?

Излишъкът причинява депресия.
Supraabundența provoacă depresie.

Какво причинява депресията при жените?
Ce cauzează depresia la femei?

Кое наистина причинява депресия?
Într-adevăr ceea ce cauzează depresie?

Не причинява депресия на лактобацилите.
Nu cauzează depresia lactobacilului.

Не е известно точно какво причинява депресия.
Nu se știe exact ce cauzează depresia.

По-рядко причинява депресия през пролетта или началото на лятото.
Mai rar, TAS cauzeaza depresie primavara sau vara timpurie.

Не е известно точно какво причинява депресия.
Nu se stie exact ce cauzeaza depresia.

Но невролозите още не са разгадали напълно какво точно причинява депресия.
Neurocercetătorii încă nu ştiu exact care sunt cauzele depresiei.

Не е известно точно какво причинява депресия.
Nu se știe exact ce anume cauzează depresie.

Яденето на бюрото причинява депресия и храненето навън помага на продуктивността.
Mancarea la birou cauzează depresia și consumul de alimente contribuie la productivitate.

Не е известно точно какво причинява депресия.
Nu se stie cu exactitate ce cauzeaza depresia.

Ниското ниво на тестостерон причинява депресия и общото усещане, че животът не си струва да се живее.
Un nivel scăzut de testosteron provoacă depresie și sentimentul general că viața nu merită trăită.

Открийте защо яденето на бюрото причинява депресия.
Descoperiți de ce mănâncă la birou cauzează depresie.

Яденето на бюрото причинява депресия и храненето навън помага на продуктивността. Прочети Повече.
Mancarea la birou cauzează depresia și consumul de alimente contribuie la productivitate. Citeste Mai Mult.

Едно проучване показва, че яденето на бюрото причинява депресия и влияе на производителността.
Un studiu sugerează că consumul la birou cauzează depresie și afectează productivitatea.

Две години преди събитието тя показва, че умира от рак, който причинява депресия съпруг.
Cu doi ani înainte de eveniment a afișat murea de cancer care cauzează pentru soțul depresie.

Липсата на алкохол в живота им вече не им причинява депресия, изблици на раздразнителност и агресия.
Lipsa alcoolului în viața lor nu le-a mai provocat depresie, izbucniri de iritabilitate și agresivitate.

Тези симптоми показват, че тялото Ви страда от анемия, причинена от дефицит на желязо, която причинява депресия.
Aceste simptome indica faptul ca organismul sufera de anemie, deficienta de fier, care cauzeaza depresia.

Не е ясно точно какво причинява депресия, но ключова теория през последните 50 години е, че тя може да включва дисбаланс на невротрансмитери или хормони в организма.
Nu este clar exact ce provoaca depresia, dar o teorie cheie in ultimii 50 de ani, este aceea ca poate implica un dezechilibru al neurotransmitatorilor sau hormonilor din organism.

Тези симптоми показват, че тялото Ви страда от анемия, причинена от дефицит на желязо, която причинява депресия.
Aceste simptome indica faptul ca organismul dumneavoastră sufera de anemie, de deficienta de fier care cauzeaza depresie.

Не е ясно точно какво причинява депресия, но ключова теория през последните 50 години е, че тя може да включва дисбаланс на невротрансмитери или хормони в организма.
Nu se cunosc cu exactitate cauzele depresiei, insa studiile din ultimii 50 de ani sustin ca aceasta poate implica un dezechilibru al acestui neurotransmitator in organism.

Ниското ниво на осветеност може да има отрицателни психологически последици за човека, включително и причинява депресия.
Nivelul scăzut al iluminării poate avea consecințe psihologice negative pentru o persoană, inclusiv pentru că cauzează depresie.

Тежки физически уроки, изтощителни диети и постоянно отхвърляне на любимите ви продукти- всичко това ни причинява депресия, слабост и лошо размещение, но не ни помага да се отървем от излишните килограми.
Exerciții fizice grele, diete epuizante și respingere constantă a produselor preferate- toate acestea ne provoacă depresie, slăbiciune și stare proastă, dar nu ajută la scăderea kilogramelor.

Изследванията също така показват, че кибертормозът причинява депресия, а много жертви се обръщат към нездравословни механизми за справяне с проблема, като наркотици, алкохол и самонараняване.
Studiul a arătat, de asemenea, că hărțuirea cibernetică provoacă depresie, iar multe victime se îndreaptă către mecanisme nesănătoase de a face față abuzurilor, cum ar fi drogurile, alcoolul și auto-flagelarea.

Сърфирането в интернет причинявало депресия.
Timpul petrecut în mediul online provoacă depresie.

Добре поносима, но при продължителна употреба или свръхдоза причиняват депресия на ЦНС.
Bine tolerat, dar cu utilizare prelungită sau supradozaj cauzează depresia SNC.