Сe înseamnă ПРОВИЗИИ în Română - Română Traducere

• aprovizionare
• provizii
• provizioane
• provizioanele
• alimente
• raţii
• de provizionare
• mâncare
• proviziile
• provizioanelor
• aprovizionării
• raţiile
• provizionul

Exemple de utilizare a Провизии în Bulgară și traducerile lor în Română

От моите провизии.
De proviziile mele.

Провизии за 3 дни:.
Raţii pentru trei zile.

Може да са провизии.
Poate sunt alimente.

Провизии за два дни.
Mâncare pentru două zile.

Снабдявам ги с провизии.
Îi aprovizionez cu alimente.

Храна и провизии предхождат армията.
Hrana şi proviziile preced o armată.

Как ще ни донесат там провизии?
Cum obtii mâncare acolo?

Оставихме ви малко провизии в кухнята.
V-am lăsat ceva mâncare în bucătărie.

Боеприпаси и замразени провизии.
Consumabile şi raţii congelate.

Правят влак с провизии в депото.
Pregătesc un tren de aprovizionare în grădină.

Други обръщания на провизии.
(g) alte reluări ale provizioanelor.

И тези провизии изяждат печалбата ни.
Iar provizioanele astea au mâncat din profit.

Мога ли да раздам на двама ви малко провизии?
Pot să vă aduc nişte raţii?

Баяр изпраща провизии до един апартамент всеки петък.
Bayar trimite alimente către un apartament în fiecare vineri.

Имахме нужда от пари за провизии.
Aveam nevoie de bani pentru aprovizionare.

Провизии за загуби или евентуални бъдещи задължения.
Provizioanele pentru pierderi sau obligaţii potenţiale pe viitor;

Плюс пътни разходи и провизии.
Plus cheltuielile de calatorie si aprovizionare.

Без противогази или провизии но пък имаме голяма количество какао.
Nu avem măşti de gaze sau mâncare, dar avem suficientă cacao.

Корекции на стойността и провизии.
Cheltuieli privind ajustările si provizioanele.

Той се нуждае от провизии, лекарства и място на което да се скрие.
Are nevoie de alimente, medicamente şi un loc unde să se ascundă.

Чух, че имате опит в набавянето на провизии.
Am auzit că ai Experien? a a face ruleaza de aprovizionare.

GAM използва Google Apps провизии API да взаимодейства с Google Apps сметка.
GAM foloseste Google Apps aprovizionare API pentru a interacţiona cu contul Google Apps.

В обсадата на Крей изкарах 30 дена без провизии.
În timpul atacului din Kray, au fost 30 de zile fără raţii.

Провизии срещу валутен, лихвен и свързан с цената на златото риск.
Provizioanele pentru riscul valutar, riscul de dobândă și cel asociat fluctuațiilor prețului aurului.

Помпей трябвало просто да чака, докато врагът му остане без провизии.
Tot ce avea Pompei de făcut era să aştepte ca inamicul să rămână fără alimente.

Провизиите се разделят на провизии за доходи на наети лица и други статии; и.
Provizioanele se împart în provizioane pentru beneficiile angajaților și alte elemente; și.

Съответните суми се вписват в общия бюджет на Съюза като провизии.
Sumele corespunzătoare sunt înscrise în bugetul general al Uniunii Europene ca provizioane.

Калама продължава да бъде основно място за набавяне на провизии по търговските маршрути.
A continuat Calama ca punct principal de aprovizionare pentru rutele comerciale.

Събираме готови храни и провизии, предлагани от хранителни фирми и физически лица.
Adunăm mâncarea procesată şi proviziile oferite de firmele alimentare şi de persoanele fizice.

Допълнителни провизии, направени през периода, включително увеличенията в съществуващите провизии;
(b) provizioanele suplimentare realizate în cadrul perioadei, inclusiv cresterea provizioanelor existente;

Cum se folosește „провизии” într -o propoziție

* Създаването на провизии за съмнителни вземания (на базата на резултатите от инвентаризацията на вземания), други резерви.

АСП не успя да организира навреме търга за купуване на провизии и раздаването им от Българския червен кръст

Независими Граждански Сили » Военна база "Бяла Пиперка" » Снабдяване и провизии » for the weapons ! :)

Независими Граждански Сили » Военна база "Бяла Пиперка" » Снабдяване и провизии » Идея за снабдяване с оръжия.

Все повече хора се запасяват с оръжие и провизии в очакване на нов световен ред или природен катаклизъм

Фиордите западно от Пиктън - слабозаселени и с безброй места за свободно къмпиране. Купете си провизии от града.

Освен всичко това ще трябва да намерим време да накупим и хранителни провизии за следващите дни в планината.

ДЗЗД и отчитане на провизии Въпрос: За извършване на конкретна работа сме пристъпили към регистрация на фирма. ...

Багаж – възможно най-скромен. Провизии – само ракия и няколко стека бира. За бакшиш, за стопяване на атмосферата…

4. Предоставени аванси и дълготрайни материални активи в процес на изграждане 1. Провизии за пенсии и други подобни задължения