Сe înseamnă ПРОГНОЗАТА ЗАВИСИ în Română - Română Traducere

• prognosticul depinde
• prognoza depinde

Exemple de utilizare a Прогнозата зависи în Bulgară și traducerile lor în Română

Прогнозата зависи от основното заболяване.
Prognoza depinde de boala de bază.

С придобитите форми на болестта, прогнозата зависи от основната причина.
Cu forme dobândite ale bolii, prognosticul depinde de cauza care stau la baza.

Прогнозата зависи от верността на операцията.
Prognoza depinde de corectitudinea operațiunii.

Но можем да кажем със сигурност, че прогнозата зависи от няколко специфични въпроси.
Însă putem spune cu siguranţă că perspectiva depinde de unele chestiuni specifice.

Прогнозата зависи от редица взаимосвързани фактори.
Prognoza depinde de o serie de factori interdependenți.

Ако се е появило злокачествено заболяване, т. е. Дегенерация на меланома, прогнозата зависи от навременната диагноза на промените.
Dacă s-a produs malignitate, adică o degenerare a melanomului, atunci prognosticul depinde de o diagnosticare în timp util a schimbărilor.

Прогнозата зависи от причините и тактиката на терапията.
Prognosticul depinde de motivele și tactica terapiei.

Надребрените метастази обикновено се комбинират с увреждането на други органи, така че прогнозата зависи от специфичната клинична ситуация.
Metastazele suprarenale sunt de obicei combinate cu leziuni la alte organe, astfel încât prognosticul depinde de situația clinică specifică.

Прогнозата зависи от дълбочината на умствена изостаналост.
Prognoza depinde direct de profunzimea retardului mental.

Когато окото е засегнато от химикали прогнозата зависи от вида на увреждащия реагент и продължителността на контакт с очните структури.
Dacă ochii sunt afectați de substanțe chimice, prognosticul depinde de natura reactivului dăunător și de durata contactului cu structurile ochiului.

Прогнозата зависи от времето на започване на медицинска помощ.
Prognoza depinde de momentul începerii îngrijirii medicale.

Ако ракът, произхождащ от бенка, се е разпространил до лимфните възли, прогнозата зависи от броя на лимфните възли и оцеляването варира между 18 и 50%.
Daca melanomul s-a extins catre nodulii limfatici, prognosticul depinde de numarul de ganglioni afectati iar rata de supravietuire variaza intre 18% si 50%.

Прогнозата зависи пряко от дълбочината на умствената изостаналост.
Prognoza depinde direct de profunzimea retardului mental.

Що се отнася до злокачествената структура на тумора, прогнозата зависи от етапа на рака, времето, когато диагнозата е диагностицирана и лечението е започнало.
În ceea ce privește structura malignă a tumorii, prognosticul depinde de stadiul cancerului, de momentul diagnosticării patologiei și de începerea tratamentului.

Прогнозата зависи от основното заболяване и нивото на блокадата.
Prognosticul depinde de boala de bază și de nivelul blocadei.

Ако се използва биопсия за установяване на злокачествения произход на неоплазма, прогнозата зависи от стадия на рака и наличието на съпътстваща патология.
Dacă o biopsie a fost utilizată pentru a stabili originea malignă a unui neoplasm, prognosticul depinde de stadiul cancerului și de prezența unei patologii concomitente.

Прогнозата зависи от формата, тежестта и причината за развитие на акатизия.
Prognosticul depinde de forma, severitatea și cauzele dezvoltării akatiziei.

В този случай прогнозата зависи от тежестта на основното заболяване и ефективността на лечението.
În acest caz, prognosticul depinde de gravitatea bolii subiacente și de eficacitatea tratamentului.

Прогнозата зависи от скоростта на развитие на сърдечна и респираторна недостатъчност.
Prognosticul depinde de rata de dezvoltare a insuficienței cardiace și respiratorii.

Също така прогнозата зависи от тактиката на лечение и от общото състояние на организма на пациента.
De asemenea, prognosticul depinde de tactica tratamentului și de starea generală a pacientului.

Прогнозата зависи от основното заболяване, на фона на което се развива синдромът.
Prognosticul depinde de boala de bază, împotriva căreia s-a dezvoltat sindromul hepatolienal.

Прогнозата зависи до голяма степен от площта на лезията, степента на нараняване и възрастта на жертвата.
Prognosticul depinde în mare măsură de zona leziunii, de gradul de rănire și de vârsta victimei.

Прогнозата зависи от варианта на хода на заболяването и от основния фактор, предизвикващ аномалията.
Prognoza depinde de varianta cursului bolii și de factorul etiologic principal care a provocat anomalia.

Прогнозата зависи от степента на увреждане на външната страна на ректума, но най-вече благоприятна.
Prognoza depinde de gradul de deteriorare a peretelui exterior, dar în cele mai multe cazuri este destul de favorabil;

Прогнозата зависи от степента на увреждане на външната стена, но в повечето случаи е доста благоприятна;
Prognoza depinde de gradul de deteriorare a peretelui exterior, dar în cele mai multe cazuri este destul de favorabil;

Прогнозата зависи до голяма степен от това колко сериозна е патологията на фона, каква е състоянието на пациента, където се намира язвата.
Prognosticul depinde într-o mare măsură de cât de gravă este patologia de fond, de starea pacientului în care se află ulcerul.

Прогнозата зависи от локализацията на патологичния фокус на стафилококова инфекция, тежестта на заболяването и ефективността на лечението.
Prognosticul depinde de localizarea focusului patologic al infecției stafilococice, de severitatea bolii și de eficacitatea tratamentului.

Прогнозата зависи от навременното лечение, внимателното прилагане на медицинските препоръки и лечението на основната болест, срещу която се е появила язва.
Prognosticul depinde de tratamentul în timp util, de punerea în aplicare atentă a recomandărilor medicale și de tratamentul bolii de bază, împotriva căruia a apărut ulcerul.

Прогнозата зависи от клетъчния състав, тежестта на плевралното увреждане, перикарда и наличието на метастази в други органи(надбъбречните жлези, млечните жлези, костите).
Prognosticul depinde de compoziția celulară, severitatea leziunilor pleurale, pericardul și prezența metastazelor în alte organe(glandele suprarenale, glandele mamare, oasele).

Cum se folosește „прогнозата зависи” într -o propoziție

Прогнозата зависи от тежестта на реакцията на присадката срещу реципиента. Прогнозата е по-добра при пациенти, които са получили костен мозък с по-голямо съвпадение.

Прогноза. Играя ролята на възраст: по-старите пациентът, толкова по-лошо прогнозата. В допълнение, прогнозата зависи от местоположението и степента на процеса, наличието на усложнения.

Множествените травми наранявания носят елементи от клиничната картина на закритите и откритите травми. Клиничната картина и прогнозата зависи от тежестта на травмата и нараняванията.

Прогнозата зависи от степента на увреждането, местоположението и тежестта на мозъчните лезии. При 50% от пациентите може да се постигне определен напредък в ходенето.

Прогнозата зависи от чернодробни ензими са високи ензими ГГТ загуба на тегло . Ензимите, които обикновено са търсили. Индол 3 Carbinol странични ефекти Взаимодействия .

Прогнозата зависи от вида на причинителя, общото състояние на пациента, терапевтичните мероприятия, началото на самата терапия. Чести усложнения са формирането на мозъчни абсцеси и адхезии (сраствания).

Лечението и прогнозата зависи от вида на рака, фазата (нивото на разпространение, т.нар. стадий), и от състоянието на пациента. Популярните лечения включват оперативна намеса, химиотерапия и лъчетерапия.

Прогнозата зависи от множество фактори като най-важните сред тях са възраст на болния, вид и тежест на сколиозата, местоположението и, времето на откриването и и избора на лечение.

Ако се окаже сериозно сърдечно заболяване или такова на съдовете, прогнозата зависи от моментната реакция и на близки, и на медицински персонал. Най-важно е да бъде оказана своевременна помощ.