Сe înseamnă ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ТЕРАПИЯТА în Română - Română Traducere

• durata tratamentului
• durata terapiei
• cursul de terapie

Exemple de utilizare a Продължителността на терапията în Bulgară și traducerile lor în Română

Продължителността на терапията не надвишава 14-15 дни.
Cursul de terapie nu depășește 14-15 zile.

Вашият лекар ще Ви посъветва по отношение продължителността на терапията.
Medicul dumneavoastră vă va îndruma în privinţa duratei tratamentului.

Продължителността на терапията е до 5 дни, а не повече.
Durata tratamentului este de până la 5 zile, nu mai mult.

В допълнение, успехът и продължителността на терапията се определя от възрастта на индивида, степента на говорни нарушения.
În plus, succesul și durata terapiei sunt determinate de vârsta individului, gradul de tulburări de vorbire.

Продължителността на терапията трае не повече от 14 дни.
Cursul de terapie nu durează mai mult de 14 zile.

В допълнение, успехът и продължителността на терапията се дължат на възрастта на индивида, степента на нарушенията на говора.
În plus, succesul și durata terapiei sunt determinate de vârsta individului, gradul de tulburări de vorbire.

Продължителността на терапията не трябва да надвишава три месеца.
Cursul terapiei nu trebuie să depășească trei luni.

За децата лекарят определя дозата и продължителността на терапията въз основа на степента на сложност на заболяването и теглото на детето.
Pentru copii, medicul determină doza și durata terapiei, pe baza gradului de complexitate a bolii și a greutății copilului.

Продължителността на терапията е доста голяма, тя е шест седмици.
Durata terapiei este destul de mare, este de șase săptămâni.

Мехлемът се нанася върху кожата 1-2 пъти на ден, продължителността на терапията зависи от терапевтичния ефект в първите дни на употреба на продукта.
Unguentul se aplică pe piele de 1-2 ori pe zi, durata terapiei depinde de efectul terapeutic în primele zile de utilizare a medicamentului.

Каква е продължителността на терапията на простатит с това лекарство?
Care este durata terapiei cu prostatită cu acest medicament?

Продължителността на терапията може да варира и зависи от специфичното заболяване.
Durata tratamentului poate varia și depinde de boala specifică.

Може да е необходимо продължителността на терапията да е повече от 14 дни в съответствие с очаквания риск от усложнения при конкретния пациент.
Poate fi nevoie ca durata tratamentului să fie mai mare de 14 zile, în conformitate cu riscul observat de apariţie a complicaţiilor la pacient.

Продължителността на терапията с тинктура на прополиса трябва да бъде 3 месеца.
Durata tratamentului cu tinctura de propolis ar trebui sa fie de 3 luni.

Продължителността на терапията с помощта на такова хранене се определя от лекаря.
Durata terapiei cu ajutorul unei astfel de alimentații este determinată de medic.

Продължителността на терапията е 30-35 дни, а оттук 3 курса годишно до пълното възстановяване.
Durata tratamentului este de 30-35 de zile, deci 3 cursuri pe an până la recuperarea completă.

Продължителността на терапията зависи преди всичко от формата, причините и тежестта на заболяването.
Durata terapiei depinde în primul rând de forma, cauzele și severitatea bolii.

Продължителността на терапията зависи от местоположението на фокуса на инфекцията и други фактори.
Durata terapiei depinde de localizarea sursei de infecție și de alți factori.

Продължителността на терапията зависи от индивидуалните характеристики и се определя от лекуващия лекар.
Durata terapiei depinde de caracteristicile individuale și este determinată de medicul curant.

Продължителността на терапията, описана от устройството, не трябва да надвишава три(в редки случаи пет) дни.
Durata terapiei descrisă de dispozitiv nu trebuie să depășească trei(în cazuri rare, cinci) zile.

Продължителността на терапията и дозировката са индивидуални и зависят от етапа на процеса на раната.
Durata tratamentului și dozajul sunt individuale și depind de stadiul procesului de rană.

Продължителността на терапията за обостряне на пептична язва е от 2 седмици до месец и половина.
Durata tratamentului pentru exacerbarea ulcerului peptic este de la 2 săptămâni până la o lună și jumătate.

Продължителността на терапията зависи от степента на увреждане на системата и може да бъде 2-4 седмици.
Durata terapiei depinde de gradul de deteriorare a sistemului și poate fi de 2-4 săptămâni.

Продължителността на терапията с лекарството също се предписва, като се вземат предвид характеристиките на даден организъм.
Durata terapiei cu medicamentul este de asemenea prescrisă ținând cont de caracteristicile unui anumit organism.

Продължителността на терапията за различни заболявания ще варира, но лекарството трябва да се приема най-малко 5 дни, максимум 2 седмици.
Durata tratamentului pentru diferite afecțiuni va varia, dar medicamentul trebuie luat cel puțin 5 zile, maxim 2 săptămâni.

Продължителността на терапията за пациенти с ХИВ с хепатит С е 48 седмици, независимо от генотипа на вируса на хепатит С.
Durata tratamentului pacienților HIV cu hepatită C este de 48 de săptămâni, indiferent de genotipul virusului hepatitei C.

Продължителността на терапията се определя от състоянието на стомашно-чревния тракт на пациента и може да продължи до 12 седмици.
Durata tratamentului este determinată de starea tractului gastro-intestinal al pacientului și poate dura până la 12 săptămâni.

Продължителността на терапията е от един до два месеца- това е точно толкова дълго, колкото е необходимо, за да се излекува трайно болката в стомаха.
Durata tratamentului este de o lună până la două luni- aceasta este exact atât cât durează durerea stomacului pentru a vindeca permanent.

Продължителността на терапията и дозирането на лекарства се избират, като се вземе предвид хода на инфекцията и наличието на различни съпътстващи патологии при пациента.
Durata tratamentului și dozajul medicamentelor sunt selectate ținând cont de evoluția infecției și de prezența diferitelor comorbidități la pacient.

Продължителността на терапията над 1 месец е разрешена само след сравнение на функциите на черния дроб и бъбреците преди и след терапията с лекарството от редица хидроксихинолини;
Durata terapiei de peste 1 lună este permisă numai după o comparație a funcțiilor ficatului și rinichilor înainte și după terapia cu medicamentul unui număr de hidroxichinoline;

Cum se folosește „продължителността на терапията” într -o propoziție

– Антибиотиците могат да бъдат от полза при ХРС, но са необходими допълнителни данни за изясняване на избора на оптимален АБ и продължителността на терапията (ЕП)

QQ натурални ръчно изработени сапуни и козметика. Терапията с collagen light постига различни анти стареене ефекти в зависимост от продължителността на терапията и структурата на кожата. ПОМАГАЛО.

Резултатите от изпитвания при деца с инфекция на вентрикулоперитонеалния шънт показват, че независимо от продължителността на терапията с антибактериални средства, най-висока честота на излекуване се постига чрез отстраняване на шънта.

Продължителността на терапията е около 40-50 мин. Броят на процедурите и интервалите между тях зависят от конкретния проблем, който се третира. Най-често се провеждат от 5 до 10 процедури веднъж седмично.