Сe înseamnă ПРОМЕНИ В КОЖАТА în Română - Română Traducere

• modificări ale pielii
• schimbări ale pielii
• modificari ale pielii
• schimbari pe piele

Exemple de utilizare a Промени в кожата în Bulgară și traducerile lor în Română

Отрицателни: няма промени в кожата.
Negativ: nu există modificări pe piele.

Промени в кожата при жените и мъжете.
Schimbări ale pielii la bărbați și femei.

Забелязали ли сте промени в кожата си?
Ati observat ceva schimbari pe piele?

Промени в кожата: множествени съдови звездички; акне;
Schimbări ale pielii: vene spider multiple; acnee;

Забелязали ли сте някакви промени в кожата?
Ati observat ceva schimbari pe piele?

Такива промени в кожата са причинени от автоимунни реакции.
Astfel de modificări ale pielii sunt cauzate de reacțiile autoimune.

Това явление е придружено от болка и подуване, промени в кожата.
Acest fenomen este însoțit de dureri și umflături, modificări ale pielii.

Такива промени в кожата могат да показват гъбични лезии или псориазис.
Astfel de modificări ale pielii pot indica leziuni fungice sau psoriazis.

Не го правете с повреди или промени в кожата в зоната на приложение.
Nu o faceți cu deteriorări sau modificări ale pielii în zona de aplicare.

Тези промени в кожата допълнително се влошават от липсата на подходящи грижи.
Aceste modificări ale pielii sunt exacerbate de lipsa unei îngrijiri adecvate.

Когато правите това изследване, трябва да търсите промени в кожата, като:.
Atunci când faci această auto-examinare trebuie să cauți schimbări ale pielii, cum ar fi:.

L57 Промени в кожата, причинени от хронично излагане на неионизиращо лъчение.
L57 Schimbări ale pielii cauzate de expunerea cronică la radiații neionizante.

TSC е генетично състояние, свързано с промени в кожата, мозъка, бъбреците и сърцето.
ST este o boală genetică asociată cu modificări ale pielii, creierului, rinichilor și inimii.

Промени в кожата над възлите не се наблюдават, въпреки че може да има леко подуване.
Nu se observă modificări ale pielii peste noduri, deși pot apărea mici edematuri.

Дори и при липса на алергии, някои билки могат да доведат до обриви или други промени в кожата.
Chiar și în absența alergiilor, unele plante pot duce la erupții sau alte modificări ale pielii.

Често болестта е придружена от промени в кожата, нарушение на дихателните органи и храносмилането.
Adesea, boala este însoțită de modificări ale pielii, tulburări ale sistemului respirator, digestie.

С помощта на билки могат да бъдат лекувани и алергични реакции, които водят до промени в кожата.
Cu ajutorul ierburilor, puteți trata și reacții alergice, ceea ce duce la modificări ale pielii.

Ако не се появят промени в кожата, лекарството може да се използва на по-големи участъци от кожата..
Dacă nu apar schimbări ale pielii, medicamentul poate fi utilizat pe suprafețe mai mari ale pielii..

В допълнение към жълтеницата, много чернодробни патологии могат да бъдат придружени от други промени в кожата.
În plus față de icter, multe patologii hepatice pot fi însoțite de alte modificări ale pielii.

Продължителното излагане на ултравиолетово лъчение предизвиква множество промени в кожата като някои от тях лесно забележими.
Expunerea prelungita la radiatiile ultraviolete cauzeaza modificari ale pielii- unele dintre ele fiind vizibile foarte repede.

Ако през деня не се наблюдава зачервяване или други промени в кожата, можете да нанесете маз върху лицето и други увредени места.
Dacă în timpul zilei nu apare roșeață sau alte modificări ale pielii, puteți aplica unguentul pe fața și alte zone deteriorate.

Но за да се предотврати болестта е лесно ние само трябва време, за да се отбележи, подуване, болка, тежест, сърбеж, промени в кожата.
Dar, pentru a preveni boala este ușor avem nevoie doar de timp pentru a nota umflarea, durere, greutate, mâncărime, modificări ale pielii.

Склеродермия: заболяване на съединителната тъкан, което причинява промени в кожата, кръвоносните съдове, мускулите и вътрешните органи.
Sclerodermie: o boala de tesut conjunctiv care cauzeaza modificari ale pielii, vaselor de sange, muschilor si organelor interne.

За да се избегнат обриви и други промени в кожата, се препоръчват кремове и мехлеми на основата на кортикостероиди и омекотители.
Pentru a elimina erupțiile cutanate și alte modificări ale pielii, se recomandă creme și unguente pe bază de corticosteroizi și emolienți.

Тази процедура се използва за борба с"папила" и други промени в кожата, но също така е ефективна и при бебета.
Această procedură este folosită pentru combaterea"papilelor" și a altor modificări ale pielii, dar este, de asemenea, eficientă și în cazul copiilor.

Промени в кожата Честа е за кожата ви да се промени след раждането поради умора, стрес и хормонални промени..
Schimbări ale pielii Se întâmplă frecvent ca pielea să se schimbe după naștere din cauza oboselii, stresului și modificărilor hormonale.

UV лъчите имат по-висока енергия от видимите светлинни лъчи, което ги прави способни да произвеждат промени в кожата, които създават слънчев загар.
Razele UV au energie mai mare decat razele luminoase vizibile, ceea ce le face capabile sa produca modificari ale pielii care creaza un bronz.

Младите жени, които са забелязали първите промени в кожата си, могат да се отърват от бръчките у дома, като подготвят маска, базирана на портокалов сок.
Femeile tinere care au observat primele schimbări ale pielii pot scăpa de riduri la domiciliu, pregătindu-și o mască bazată pe suc de portocale.

Те включват промени в кожата и косата, повишаване на нивата на холестерола в тялото, загуба на апетит и промени в черния дроб.
Acestea includ modificări ale pielii și părului, creșterea nivelului de colesterol din organism, pierderea apetitului și modificări ale ficatului.

Хранителни алергии- елемент от системната реакция на организма към алерген, уловен в храносмилателния тракт, който се проявява като промени в кожата;
Alergia alimentară- un element al reacției sistemice a organismului la alergenul care a intrat în tractul digestiv, care s-a manifestat ca schimbări ale pielii;