Сe înseamnă ПРОМЕНИ В ПОВЕДЕНИЕТО în Română - Română Traducere

• schimbări în comportamentul
• modificări de comportament
• schimbări comportamentale
• modificări comportamentale
• schimbare în comportamentul
• schimbări de atitudine

Exemple de utilizare a Промени в поведението în Bulgară și traducerile lor în Română

Малки промени в поведението.
Mici schimbări de atitudine.

Промени в поведението на животното.
Schimbări în comportamentul animalelor.

Неврологични ефекти и промени в поведението;
Efecte neurologice și schimbări comportamentale;

Промени в поведението, включващи:.
Modificări ale comportamentului, incluzând:.

Хубаво е да се направят някои промени в поведението.
Merită să faci anumite schimbări în comportament.

Тези промени в поведението са временни.
Aceste modificări de comportament sunt temporare.

Забелязала ли сте промени в поведението на съпруга си?
Ai observat vreo schimbare în comportamentul soţului?

Промени в поведението, навиците, настроението.
Schimbările de comportament, obiceiuri, temperament.

Потърсете промени в поведението в банята.
Uită-te după o schimbare în comportamentul de la baie.

Промени в поведението, специално при деца.
Tulburări de comportament, în special la copii şi adolescenţi.

Има нарушения на зрението, промени в поведението.
Inregistreaza-te tulburări vizuale, modificări de comportament.

Резки промени в поведението и психични разстройства;
Modificări în comportament și tulburări mintale;

Не забелязах никакви промени в поведението на първия плъх.
Nu am văzut niciun comportament schimbat la primul şobolan.

Промени в поведението(не желание за общуване).
Schimbări de comportament(nu dorința de a comunica).

Гуми- малки промени в поведението на гумите на ръба.
Anvelope- mici modificări în comportamentul pneurilor de pe marginea prăpastiei.

Промени в поведението- апетитът изчезва, появява се безпокойство;
Schimbări de comportament- dispariția apetitului, apariția anxietății;

По-скоро има промени в поведението, благосъстоянието на човека.
Mai degrabă, există schimbări în comportamentul și bunăstarea tipului.

Франк сега е навършил 50, някакви промени в поведението му?
Frank doar ce a împlinit 50 de ani, nu? Vreo schimbare în comportamentul lui?

Някакви промени в поведението от новата диета насам?
Vreo schimbare de comportament de când are o dietă nouă?

При децата стресът може да се прояви чрез промени в поведението.
Pentru copii, stresul se poate manifesta prin schimbari de comportament.

Какви промени в поведението трябва да очаквате по време на бременност?
Ce schimbări de comportament ar trebui să vă așteptați în timpul sarcinii?

Г-жо Купър, наскоро забелязала ли сте промени в поведението на съпруга ви?
Doamna Cooper? Aţi observat recent vreo schimbare în comportamentul soţului dvs.?

Не знам… промени в поведението, сещаш се, загуба на памет, осъждане.
Nu ştiu… schimbări de comportament, pierderi de memorie, raţiune.

Повечето бебета ще изпитат промени в поведението си, когато станат по-възрастни.
Majoritatea copiilor vor avea schimbări comportamentale pe măsură ce îmbătrânesc.

Промени в поведението на кучето, става нервна, апетитът се увеличава.
Schimbări de comportament câine, acesta devine nervos, creste pofta de mancare.

Че не става дума за вълшебни формули, а по-скоро за малки промени в поведението.
Nu este vorba de formule magice, ci de simple schimbări de atitudine.

Промени в поведението например патологична склонност към хазарт, прекомерна.
Schimbări de comportament de exemplu dependenţă excesivă de jocuri de noroc.

Основните прояви на нервно напрежение в карапуза са промени в поведението.
Principalele manifestări ale tensiunii nervoase în karapuz sunt schimbările comportamentale.

Насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници и на промени в поведението.
Promovarea utilizării surselor de energie regenerabile și a modificărilor comportamentale.

Те могат да бъдат сериозни промени памет, индивидуалност, както и промени в поведението.
Acestea pot fi schimbări serioase de memorie, personalitate și modificări de comportament.

Cum se folosește „промени в поведението” într -o propoziție

В изказване пред Комисията за разузнаване на Сената Коутс заяви, че не се наблюдават съществени промени в поведението на руснаците.

Въз основа на какви промени в поведението на партньорката си един мъж може да установи, че тя страда от сексуална депресия?

Както и при други хронични състояния на болката може да доведе до депресия, безпокойство, умора, промени в поведението и нарушена подвижност.

Популяризиране на конкретни примери за намаляване на отпадъците и поощряване на промени в поведението на европейците (потребление, производство) в тяхното ежедневие.

С наближаването на втората година, почти всеки родител забелязва някои промени в поведението на детето, които всъщност имат значима роля за изграждането…

Сравнителният анализ на резултатите от проведените изследвания показва, че са настъпили благоприятни промени в поведението за здраве на великотърновските ученици, свързани с:

Ако забележите промени в поведението на котките, апетита им, очите или козината, загуба на тегло и др. свържете се с ветеринарен лекар.

"Г-н Симеонов трябва да направи конкретни промени в поведението си. Не е време за избори. Време е да работим конструктивно", обясни Караянчева.

Възрастни, които приемат Paxil за лечение на депресия или психични заболявания, също могат да претърпят неочаквани промени в поведението или психическото си състояние.

тези промени в поведението могат да се постигнат само с големи усилия – и от страна на лекуващия екип. Дори ако пациентът е