Сe înseamnă ПРОСТА ЗАДАЧА în Română - Română Traducere

• o sarcină simplă
• o misiune simplă
• o sarcină ușoară
• o treabă simplă
• o sarcinã simplã
• o problemă simplă

Exemple de utilizare a Проста задача în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е проста задача.
E-o treabă simplă.

Трябваше да е проста задача.
Trebuia să fie o misiune simplă.

Това е проста задача.
Este o treabă simplă.

Ти изпълни една проста задача.
Ai indepliinit o misiune simpla.

Тва е проста задача.
N' -Tis o sarcină simplă.

Но ви изпратих с проста задача.
Dar v-am trimis într-o misiune simplã.

Проста задача, но е важна.
O misiune simplă, dar totuşi de mare importanţă.

Имам една проста задача.
Am o treabă simplă de făcut.

Проста задача, или 90 дни. 90 дни.
Ori o sarcina simpla, ori 90 zile… 90 zile.

Възложих ти проста задача, Джак.
Jack, era o treabă simplă.

Това не е проста задача- да опишеш свят човек.
Nu este o temă uşoară de a descrie pe omul sănătos.

Проста задача, но понякога всичко излиза от контрол.
O misiune simplă, dar, uneori, aceste lucruri merg prost.

Достатъчно проста задача, на пръв поглед.
Este o lucrare simplă, la prima vedere.

Търговията на текущите етапи не е проста задача.
Tranzacționarea în etapele actuale nu este o activitate simplã.

Реши тази проста задача и въведи резултата.
Rezolvați această problemă aritmetică simplă și introduceți rezultatul.

Да правиш бизнес в съвременни времена не е проста задача.
A face afaceri în vremurile moderne nu este o sarcinã simplã.

Реши тази проста задача и въведи резултата.
Rezolvaţi această simplă problemă de matematică şi introduceţi rezultatul.

От каква полза съм аз щом не мога да изпълня една проста задача?
Ce folos am eu daca nu pot îndeplini o sarcina simpla?

Тогава не е проста задача, за щастие е възможно да се постигне.
Nu este o sarcină simplă, din fericire se poate realiza.

Да се научим да играят в басейна- не твърде проста задача.
De învățare pentru a juca în piscina- nu prea sarcină simplă.

Това е проста задача, Берюс, но при тях се допускат най-много грешки.
E o treabă simplă, Behrooz. Dar astea sunt cele care permit greşelile.

А ти трябват няколко часа, за да изпълниш проста задача.
Şi totuşi, îţi ia atâtea ore ca să îndeplineşti o simplă sarcină.

Независимото производство на щори е проста задача и отнема малко време.
Fabricarea independentă a blind-urilor este o sarcină simplă și durează puțin.

Получаването на достъп до европейските фондове не е проста задача.
Accesarea fondurilor europene nu este o sarcină uşoară.

Прехвърлянето на документи в съда е проста задача, но изисква подготовката и събирането на всички необходими документи.
Transferul documentelor în instanță nu este o sarcină ușoară, însă necesită pregătirea și colectarea tuturor documentelor necesare.

Как не предположих, че ще усложниш тази, иначе така проста задача?
Cum de n-am anticipat că vei complica această sarcină simplă?

Макар да не е проста задача или да се изпълнява за една нощ, тя може да бъде постигната с пълна промяна в начина на живот.
Deși nu este o sarcină simplă sau se desfășoară peste noapte, se poate realiza cu o schimbare totală a stilului de viață.

В случай на по-голяма марка, в момента не е толкова проста задача.
În cazul unui brand mai mare, aceasta nu mai este o sarcinã simplã.

Как да си направим желе у дома- проста задача, но има някои изисквания за приготвяне на желирани десерти, които си струва да се обръща внимание.
Cum se face pe bază de gelatină la domiciliu- o sarcină simplă, dar există unele cerințe pentru prepararea de deserturi pe bază de gelatină care merită atenție.

Фактът, че изчисляването на размера на данъка в успеха на електронните фактури е проста задача на детето.
Faptul cã calculul valorii impozitului în reușita facturilor electronice este o sarcinã simplã a copilului.