Exemple de utilizare a Пространствено планиране în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плановете за морско пространствено планиране.
Planurile de amenajare spațiului maritim.Пространствено планиране с екологична оценка MSc.
Planificarea spațială cu evaluarea mediului MSc.Повече свобода за вашето пространствено планиране.
Mai multă libertate în planificarea spaţiului dvs.Пространствено планиране с екологична оценка MSc.
Planificarea spațială cu evaluarea de mediu msc.Адаптиране на процеса на морско пространствено планиране.
Combinations with other parts of speech
Пътна карта за морско пространствено планиране на държавите-членки.
O foaie de parcurs privind amenajarea spaţiului maritim elaborată de către statele membre;Основните предимства на морското пространствено планиране са:.
Principalele beneficii ale amenajării spațiului maritim sunt:.Повече свобода за пространствено планиране чрез невидими отоплителни системи.
Mai multă libertate în planificarea spaţială, prin sisteme invizibile de încălzire.Обща методология за пространствен анализ и пространствено планиране;
Metodologie comună pentru analiză și amenajare spațială;Изготвяне на План за морско пространствено планиране за трансграничния регион;
Работен пакет 1: Развитие на трансграничното морско пространствено планиране.
Pachetul de lucru 1: Dezvoltarea amenajării spațiului maritim transfrontalier.План за морско пространствено планиране за трансграничния район(Мангалия-Шабла);
Planul de amenajare a spațiului maritim pentru zona transfrontalieră(Mangalia-Şabla).Всяка държава членка организира и прилага морско пространствено планиране.
(1) Fiecare stat membru elaborează și implementează un plan de amenajare a spațiului maritim.Студио апартамент е вариант на пространствено планиране, който се появи в Русия не толкова отдавна.
Un apartament studio este o variantă de planificare spațială, care a apărut în Rusia nu cu mult timp în urmă.Процесът на разработване на План за морско пространствено планиране- опит в Румъния.
Procesul de dezvoltare Резултатът ще бъде отразен от държавите-членки в техните планове за морско пространствено планиране.
Rezultatul va fi reflectat de statele membre în planurile lor de amenajare a spațiului maritim.Морско пространствено планиране- за да се гарантира ефективно и устойчиво управление на дейностите в морето;
Planificarea spaţiului maritim- pentru o gestionare eficientă şi sustenabilă a activităţilor umane pe mare.Доклад за законодателната и институционална рамка на морското пространствено планиране на Черно море;
Raport asupra cadrului instituțional și legislativ al amenajării spațiului maritim al Mării Negre;Вътрешният дизайн е практиката на пространствено планиране и проектиране на интериорни пространства в домове и сгради.
Designul interior este practica de planificare spațială și de proiectare a spațiilor interioare în case și clădiri.Резултатът ще бъде отразен от държавите-членки в техните планове за морско пространствено планиране.
Rezultatul este reflectat de statele membre în cadrul planurilor lor de amenajare a spațiului maritim.Получената информация за морското пространствено планиране в Черно море и добрите практики ще бъдат разпространени сред заинтересованите страни.
Diseminarea largă a informațiilor privind planificarea spațială maritimă în Marea Neagră și bunele practici către toți actorii relevanți.В детската стая, където живеят две деца,може да има различни варианти за пространствено планиране.
În pepinieră, în cazul în care locuiesc doi copii,pot exista diferite opțiuni pentru planificarea spațială.За да се разработи методологията за пространствено планиране и да се съберат най-важните данни, партньорите действаха на базата на надеждна обща методология.
Pentru a dezvolta metodologia de amenajare spațială și a colecta cele mai relevante date, partenerii au acționat pe baza unei metodologii comune fiabile.Създаване на методологична рамка за разработване на плана за трансгранично морско пространствено планиране;
Stabilirea cadrului metodologic pentru elaborarea planului de amenajare a spațiului maritim transfrontalier;На Европейския парламент и на Съвета(5)подпомогна и улесни прилагането на морското пространствено планиране и интегрираното крайбрежно управление.
Al Parlamentului European și al Consiliului(5)a sprijinit și a facilitat implementarea amenajării spațiului maritim și a managementului integrat al zonelor costiere.Интегриране и координиране на ключови участници, идеи, ресурси, проекти, крайбрежни и морски зони,регионални приоритети и такива за пространствено планиране;
Integrarea și coordonarea principalilor actori, idei, resurse, proiecte, zone de coastă și marine,priorități regionale și de planificare spațială;Магистърска степен по градоустройствено планиране и пространствено планиране, равна на магистърска степен от 120 кредита, се планира за период от три години.
Echivalent cu o diplomă de masterat de 120 de credite,gradul de masterat în Морското пространствено планиране действа в трансграничен и междусекторен план, за да се осигури ефикасно, безопасно и устойчиво осъществяване на човешките дейности в морето.
Lucrările de amenajare a spațiului maritim sunt efectuate la nivel transfrontalier și transsectorial pentru Ограничаване на запечатването на почвата посредством по-адекватно пространствено планиране или чрез преоценка на т. нар.„отрицателни субсидии“, които косвено насърчават това явление.
Limitarea avansării procesului de impermeabilizare Последователното прилагане на морското пространствено планиране и интегрираното управление на крайбрежните зони следва да подобри координацията между наземните и морските дейности.
Aplicarea coerentă a amenajării spațiului maritim și a gestionării integrate a zonelor costiere ar trebui să îmbunătățească coordonarea între activitățile desfășurate pe mare și cele care au loc pe uscat.
