Сe înseamnă ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНО ЛЕКАРСТВО în Română - Română Traducere

• un medicament antiinflamator
• medicamente antiinflamatorii

Exemple de utilizare a Противовъзпалително лекарство în Bulgară și traducerile lor în Română

Противовъзпалително лекарство"Нимика":.
Medicament antiinflamator"Nimika":.

Кортизон? Противовъзпалително лекарство.
Ăsta-i un medicament anti-inflamatoriu.

Противовъзпалително лекарство"Naklofen": инструкция за….
Medicament anti-inflamator"Naklofen": instrucțiuni pe….

Капки за очи Diklo-F: противовъзпалително лекарство.
Diclo-F picături pentru ochi: medicament antiinflamator.

Противовъзпалително лекарство"Naise". Инструкции за употреба.
Medicament antiinflamator"Naise". Instrucțiuni de utilizare.

И също така е необходимо противовъзпалително лекарство, таблетки се предписват:.
Și, de asemenea, este necesar un medicament antiinflamator, sunt prescrise comprimate:.

Противовъзпалително лекарство"Наклофен": инструкции за употреба.
Medicament antiinflamator"Naklofen": instrucțiuni de utilizare.

Избягвайте приемането на каквито и да е лекарства като противовъзпалително лекарство.
Evitați să luați orice medicament ca medicament antiinflamator.

Друг тип противовъзпалително лекарство за астма се нарича кромолинов натрий.
Un alt tip de medicament anti-astm numit cromolîn-sodiu.

Плюс Mydocalm е добро взаимодействие с нестероидно противовъзпалително лекарство.
În plus, Midokalma este o bună interacțiune cu medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene.

Novem е противовъзпалително лекарство, което се използва при говеда и свине.
Novem este un medicament antiinflamator care se utilizează la bovine și porcine.

Има две основни групи, една от които включва всяко противовъзпалително лекарство:.
Există două grupuri principale, dintre care unul include fiecare medicament antiinflamator:.

В зависимост от причината, тя може да бъде противовъзпалително лекарство или хормонална терапия.
În funcție de cauză, pot fi medicamente antiinflamatoare sau terapie hormonală.

Нестероидното противовъзпалително лекарство се бори с гъбични кожни лезии при болест на Zhiber.
Medicamentul antiinflamator nesteroidian se luptă împotriva leziunilor cutanate fungice la boala lui Zhibera.

Ако след прием на аспирин или друго противовъзпалително лекарство сте имали полипи в.
Dacă după ce aţi luat acid acetilsalicilic sau alte medicamente antiinflamatoare aţi avut vreodată.

Natalside- противовъзпалително лекарство за лечение на пукнатини в ануса, което не съдържа хормонални компоненти.
Natalside- un medicament antiinflamator pentru tratamentul fisurilor din anus, care nu conține componente hormonale.

Добре, проучването включва, инжектирането на пациенти с противовъзпалително лекарство, наречето toramex.
Ok, deci studiul presupune injectarea pacientului cu un medicament anti-inflamator numit toramex.

Маз Вишневски- използва се като ефективно противовъзпалително лекарство, подобрява кръвообращението, елиминира инфекцията.
Unguent Vishnevsky- folosit ca un medicament antiinflamator eficient, îmbunătățește circulația sângelui, elimină infecția.

Нестероидно противовъзпалително лекарство, което елиминира всички признаци на възпалителна реакция(оток, болка, сърбеж и т. н.).
Un medicament antiinflamator nesteroidian care elimină toate semnele unei reacții inflamatorii(edem, durere, mâncărime și așa mai departe).

Член на семейството на астроидите, лайка е противовъзпалително лекарство, заедно с наличието на аналгетични свойства.
Un membru al familiei de astroide, mușețelul este un medicament antiinflamator, împreună cu prezența proprietăților analgezice.

Диклофенак е нестероидно противовъзпалително лекарство, което помага при болка в ушите при всяка форма на освобождаване(таблетки, инжекции, ректални супозитории).
Diclofenac- un medicament antiinflamator nesteroidian care ajută cu dureri de urechi sub orice formă de eliberare(tablete, injecție, supozitor rectal).

Това е комбинация от антисептик с нестероидно противовъзпалително лекарство на базата на активната съставка от групата на индозоли.
Aceasta este o combinație a unui antiseptic cu un medicament antiinflamator nesteroidian bazat pe ingredientul activ din grupul de indoluri.

Валдекоксиб е нестероидно противовъзпалително лекарство(НСПВС), принадлежащо към групата на лекарствата, наречени„инхибитори на циклооксигеназа-2(СОХ-2)“.
Valdecoxibul este un medicament antiinflamator nesteroidian(AINS) care aparţine clasei de medicamente numite„inhibitori de ciclooxigenază-2(COX-2)”.

В другата група пациенти, където се прилага нестероидното противовъзпалително лекарство(диклофенак), болковите симптоми намаляват с 42%.
La un alt grup de pacienți, în care a fost administrat un medicament antiinflamator nesteroidian(diclofenac), sa observat o reducere cu 42% a simptomelor durerii.

Лорноксикам е нестероидно противовъзпалително лекарство с аналгетични свойства, което принадлежи към класа на оксикамите.
Lornoxicam este un medicament antiinflamator nesteroidian cu proprietăţi analgezice şi aparţine clasei derivaţilor de oxicam.

Аналгетиците не съдържат нестероидно противовъзпалително лекарство, кофеин, така че няма отрицателен ефект върху червата.
Analgezicele nu conțin un medicament antiinflamator nesteroidian, cofeină, deci nu are nici un efect negativ asupra intestinelor.

Парацетамолът е нестероидно противовъзпалително лекарство, което намалява подпухналостта на панкреаса, което има директен аналгетичен ефект, който намалява тежестта на възпалението.
Paracetamolul este un medicament antiinflamator nesteroidian care reduce pufarea pancreasului, care are un efect analgezic direct, care reduce severitatea inflamației.

Листата на водните лили се използват като външно противовъзпалително лекарство, корените и коренистите могат да помогнат при процесите на възпаление на кожата.
Frunzele de crinuri sunt utilizate ca un medicament antiinflamator extern, rădăcinile și rizomii pot ajuta cu procesele inflamatorii ale pielii.

Консервативното лечение в комбинация с противовъзпалително лекарство дава ефект в началния стадий на заболяването, когато пациентът се оплаква от непостоянна болка.
Tratamentul conservator în asociere cu medicamente antiinflamatorii dă un efect la stadiul inițial al bolii, atunci când pacientul se plânge de durere non-permanentă.

Аерозол Aqualor с алое и лайка действа като противовъзпалително лекарство, показва антимикробна активност, се използва за гърлото при деца от 6 месеца.
Aerosol Aqualor cu aloe și mușețel acționează ca un medicament antiinflamator, prezintă activitate antimicrobiană, este utilizat pentru gât la copii de la 6 luni.