Сe înseamnă ПЪРВАТА СЕКЦИЯ în Română - Română Traducere

• prima secțiune
• prima secţiune
• prima secție

Exemple de utilizare a Първата секция în Bulgară și traducerile lor în Română

Първата секция… Детайли за продукта.
Prima secție include… Detalii produs.

Открихме първата секция през 2009 година.
Am deschis prima secţiune în anul 2009.

Първата секция от два инча бе премахната.
Primii doi inchi din secţiune au fost eliminaţi.

Единият крак на първата секция, а другият на втората.
Un picior în prima secţiune, şi un picior în a doua secţiune..

И първата секция свършва на 20 улица сега.
Iar prima secţiune se termină acum în dreptul Străzii 20.

Маршовият оркестър„Тиен Гуо” водеше първата секция на парада„Фалун Дафа е добър”.
Fanfara Tian Guo a condus prima secțiune a paradei, cu tema"Falun Dafa este bună".

Първата секция, която Доджсън е затворил е била проучване и развиване.
Prima secţiune închisă de Dodgson a fost Cercetare şi Dezvoltare.

Самостоятелни работни ъгли на първата секция(4 реда зъбци) и втората секция(2 реда зъбци).
Unghi de lucru independent al primei secții(4 rânduri de dinți) și a celei de a doua secții(2 rânduri de dinți).

Първата секция бе открита през 2009 г., а строителните работи продължават.
Prima secțiune a fost deschisă în 2009, iar lucrările de construcție continuă.

Този месец ще бъде проведен търг за избиране на предприемач, който да построи първата секция от моста.
La sfârşitul acestei luni va fi organizată licitaţia pentru alegerea unui contractor care să construiască prima secţiune a podului.

Първата секция включва четири реда зъбци, които разрушават горния слой на почвата на дълбочина 2- 4 см.
Prima secție include patru rânduri de dinți care prelucrează profilul de sol la o adâncime de 2- 4 cm.

Повторете стъпки от 1 до 3 от първата секция за всеки допълнителен начин на насочване, който добавите към рекламната си група.
Repetați pașii 1- 3 din prima secțiune pentru fiecare metodă de direcționare suplimentară adăugată în grupul de anunțuri.

Първата секция от доклада ви за родословие на 23andMe преглежда регионалната и етническата композиция на вашите предци.
Prima secțiune a raportului 23andMe analizează componența etnică și regională a strămoșilor tăi.

В допълнение към задължителните курсове в първата секция, студентите трябва да изберат курсовете си по специализация по"свободен избор".
În plus față de cursurile obligatorii din prima secțiune, studenții trebuie să aleagă cursurile de specializare"cu alegere liberă".

Първата секция е с дължина около 60 метра, а пред нея е"Западният стенен площад"(на снимката вляво).
Prima secțiune este de aproximativ 60 de metri lungime, iar în fața acesteia este"Piața Wall-ului Western"(imaginea stângă).

След това, без колебание, трябва да го свържете с правилата, дадени в първата секция и, ако е подходящо, да му предоставите нов салон за красота!
Apoi, fără ezitare, ar trebui să o corelați cu regulile date în prima secțiune și, dacă este cazul, să-i dați un nou salon de înfrumusețare!

Открита е първата секция на Нюйоркското метро, която свързва общината на Ню Йорк и Харлем.
S-a dat în folosință prima linie a metroului din New York City, linie ce leagă primăria orașului de cartierul Harlem.

По същия начин всички настройки, които се прилагат към първата секция на горен или долен колонтитул в документа на Word се прилагат към получената горен или долен колонтитул текст в шаблон на формуляр на InfoPath.
În mod similar, setările care se aplică la prima secțiune antet sau subsol în documentul Word se aplică la rezultată antet sau subsol de text din șablonul de formular InfoPath.

Първата секция включва материали за популяризиране на проекта, втората секция включва нова актуализирана информация и информация за обратна връзка и третата секция включва форум за онлайн комуникация между емигранти и емигрантски асоциации.
Prima secţiune include materialul pentru promovarea şi diseminarea proiectului nostru, cea de-a doua secţiune include comentarii şi actualizări şi cea de-a treia secţiune un Forum pentru o comunicare on-line între imigranţi şi asociaţii care au ca obiect de activitate imigranţii şi fenomenul migraţiei.

Играчите извършват динамични движения през първата секция за активност(между първите два полюса) и следват със спринт и ускорение/ забавяне през врата, преди да се отправят към финалната врата(червена).
Jucătorii efectuează mișcări dinamice prin prima secțiune de activitate(între primii doi poli) și urmăresc cu un sprint și o accelerare/ decelerare printr-o poartă înainte de a se îndrepta spre o poartă de linie finală(roșie).

Първа секция, след мен!
Prima unitate, după mine!

Уейн беше терапевт в Първа секция, а Матю биотехнолог в Пета.
Wayne a fost un terapist profesionist în secţia unu. Dr. Matthew a studiat biotehnica în secţia cinci.

Току-що изгубихме първа секция.
Am pierdut prima bancă.

EXEDY Corporation е в списъка на първа секция на Токийската фондова борса от 1997г.
EXEDY Corporation este în lista primei secţii a bursei de valori de la Tokyo din 1997.

Щом създадете първата си секция и страница, можете да продължите да редактирате в прозореца на браузъра или можете да щракнете върху или да докоснете Отвори в OneNote на най-горната лента с менюта, за да превключите към пълното приложение на OneNote, инсталирано на вашия компютър или устройство.
De îndată ce sunt create prima secțiune și pagină, puteți să continuați editarea în fereastra de browser sau să atingeți ori să faceți clic pe Deschidere în OneNote pe bara de meniu de sus pentru a comuta la aplicația OneNote completă, instalată pe computer sau dispozitiv.

Fix е проблем, при избирателна активност не са правилно се определя в последния раздел,(когато непрекъснато движение не е избрано) или предишния блок не се качват, ако активното влака започва в транзита и не е в първата блок на тази секция.
SignalMast Logic blocuri secțiune pe baza sunt populate cu încărcătură Fix o problemă în cazul în care nu sunt macazuri corect stabilite în ultima secțiune(atunci când rulează continuu nu este selectată) sau blocul anterior nu este luat în cazul în care trenul activ începe în tranzit și nu este în primul bloc din această secțiune.

Преминаване на първата страница в секцията.
Trece la prima pagină din secțiune.

Първа страница в спортната секция.
Prima pagină la secţiunea sport.

В първия случай отпадащата секция е представена от торбата Douglas и предната стена на ректума.
În primul caz, secțiunea de abandon este reprezentată de punga Douglas și de peretele anterior al rectului.

Първа страница на неделните секции.
Prima pagină a secţiunilor despre modă din Sunday.