Сe înseamnă ПЪРВОТО И ПОСЛЕДНОТО în Română - Română Traducere

• primul și ultimul
• prima și ultima

Exemple de utilizare a Първото и последното în Bulgară și traducerile lor în Română

Първото и последното.
Primul şi ultimul.

Това е първото и последното ми желание.
Asta e prima şi ultima mea dorinţă.

Първото и последното стихотворение.
Prima și ultima mea poezie.

Това е първото и последното й интервю.
Este primul şi ultimul meu interviu.

Първото и последното е по-добре да пропуснете.
Primul și ultimul este mai bine să pierdeți.

Знаеш ли името на това момиче, първото и последното?
Ştii cumva numele acestei fete. Numele şi prenumele?

Отново събирате първото и последното число от редицата.
Marcati încă o dată primul și ultimul număr din secvență.

Първото и последното трябва да са най-малко висококалорични.
Primul și ultimul ar trebui să fie cel mai puțin caloric.

Но това е първото и последното нещо, което са произвели.
Dar e prima și ultima chestie de genul ăsta pe care o fac.

Отново задраскайте първото и последното число в редицата.
Marcati încă o dată primul și ultimul număr din secvență.

Прочети първото и последното изречение от всеки параграф.
Citeşte doar prima şi ultima propoziţie a fiecărui paragraf.

Не забравяйте да задраскате първото и последното число от редицата.
Nu uitați să marcati primul și ultimul număr al secvenței.

Ако спечелите, първото и последното число се премахват от реда.
Dacă câștigi, marcati primul și ultimul număr în ordine.

Наистина ли искаш да запомниш първото и последното си появяване?
Dar chiar vrei să-ţi aminteşti prima şi ultima ta apariţie pe scenă?

Това е първото и последното, което мога да кажа по този въпрос.
Aceasta este prima și ultima mea intervenție la acest subiect.

Хенри, слушай, това е първото и последното ми сражение.
Henry, ascultă. Ceva îmi spune că asta va fi prima si ultima mea luptă.

Между първото и последното, което ще бъде най-знаменити, и това не е самохвалство.".
Printre primul și ultimul, voi fi cel mai onorat, iar aceasta nu este o laudă.".

Как да съчетаем първото и последното име в една клетка в Excel?
Cum se combină primul și ultimul nume într-o singură celulă în Excel?

Сумата на залога е сбор от първото и последното число, 1+ 5= 6.
Valoarea pariului este suma dintre primul și ultimul număr, și anume, 1+ 5= 6.

В случай на печалба вие трябва да зачертавате от реда две числа- първото и последното.
În cazul în care pariul a fost câștigător, se vor șterge din șir două numere: primul și ultimul.

Ако спечелите, задраскайте първото и последното число от редицата.
Pe de altă parte, dacă câștigi, marcati primul și ultimul număr în ordine.

Те често са първото и последното впечатление, което една компания прави по отношение на служителите.
Ele sunt adesea prima și ultima impresie pe care o companie o face asupra angajaților.

Лабушер системата след това ще сумира първото и последното число в редицата за всеки залог.
Sistemul Labouchere va însuma primul și ultimul număr din secvența pentru fiecare pariu.

Първото и последното возило(включително всички тягови единици) на всеки влак трябва да имат ефикасни автоматични спирачки.
Primul și ultimul vehicul(inclusiv orice unități de tracțiune) ale oricărui tren trebuie să aibă sistemul de frânare automată activat.

Сумата на залога отговаря на сумата от първото и последното число в поредицата, тоест 1+ 5= 6.
Valoarea pariului este suma dintre primul și ultimul număr, și anume, 1+ 5= 6.

Първото и последното возило(включително всички тягови единици) на всеки влак трябва да имат ефикасни автоматични спирачки.
Primul și ultimul vagon(incluzând orice unități de tracțiune) ale oricărui tren trebuie să fie prevăzute cu un sistem automat de frânare.

Този лекарствен продукт е противопоказен през първото и последното тримесечие на бременността.
Astfel, este contraindicată folosirea acestor medicamente în primul şi ultimul trimestru de sarcină.

Тя следи колко пъти даден потребител е посетил сайта, свързан с„бисквитката“, кога е било първото и последното посещение.
Monitorizează numărul de vizite pe care un utilizator le-a făcut pe site-ul aferent cookie-ului, când a avut loc prima și ultima sa vizită.

И първото и последното ниво на играта ще трябва да стреля през цялото време, с риск да заличи дупка в мишката или клавиатурата.
Atât primul și ultimul nivel al jocului va trebui să trage tot timpul, cu riscul de a stergerea gaura mouse-ul sau tastatura.

В настоящия случай от четирите условия, които са абсолютно необходими, за да бъде обосновано ограничението на основното право, първото и последното не разкриват особени трудности.
Dintre cele patru cerințe obligatorii pentru a justifica restrângerea dreptului fundamental, prima și ultima nu prezintă dificultăți majore în prezenta cauză.

Cum se folosește „първото и последното” într -o propoziție

Ако сравниш първото и последното парче, което записа – как и защо се промени подхода ти към създаването и записването на музика?

Използува се охладено свинско месо от филето между първото и последното ребро. Месото се почиства от костите и сланината, нарязва се на парч...

Посоченото уж противоречие в първото и последното изречение не съществува. Няма такова, защото именно централния комитет определя кой, кога и как даго представлява.

Както практиката показва, търсачките реагират много добре, когато ключовата дума е в първото и последното изречение и, разбира се, и в заглавието на статията.

Пример: 1,2,3,4,5,6 – червено/ нашият залог ще се определи от сбора на първото и последното число и избраният цвят, в този случай: 1+6=7$ - червено.

Скоро, преди седмица и нещо, при баща ми се появи клиент, който носеше първото и последното име на брат ми.. И него не го познаваме..

Времевият интервал между първото и последното ви хранене да бъде 10 часа. Т.е. ако сте закусили в 9, то вечерта не яжте след 19 часа.

Първата секретарка на Тато – Николина Попова, почина през 2002 г. Престраши се да проговори чак на 86. Това е първото и последното й интервю.

Ролерите са с Вентилация в долната част на обувката, подвижна стелка, вграден шок абсорбатор с анатомична стелка. Разстоянието между първото и последното колело: 276 мм / 10.87 "

Често не си даваме сметка колко важна част от дома е антрето. От него зависи не само първото и последното впечатление на гостите, но и нашето собствено настроение,