Exemple de utilizare a Първото издание în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първото издание.
E prima editie.Това е първото издание.
В първото издание.
Apare în primul număr.Това е първото издание.
Първото издание на тази.
Prima versiune a acestui.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
първото изданиеспециално изданиетазгодишното изданиепоследното изданиеновото изданиетретото изданиечетвъртото изданиепетото изданиепериодични изданияшестото издание
Mai mult
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Това е първото издание.
Este o primă ediţie.Първото издание е в продажба.
Primul număr este pe tarabe.Как мина първото издание?
Cum a fost prima ediţie?Първото издание на"Спасителят в ръжта".
O primă ediţie"Catcher in the Rye".Книжката е първото издание.
Cartea este o primă ediţie.Трябваше да се върна за първото издание.
Trebuia să mă întorc pentru primul număr.Това е първото издание на книгата на баща ти.
Este o primă ediţie a cărţii tatălui tău.Имам подписано първото издание на Хари Потър.
Am o primă ediţie semnată din Harry Potter.Първото издание на фестивала беше през 2012 година.
Prima ediția a festivalului a avut loc în 2012.Това беше… първото издание на поемите на Рупърт Брук.
Era o ediţie princeps a poeziilor lui Rupert Brooke.Изминаха почни 20 години от отпечатването на първото издание.
De ani au trecut de la emiterea primei editii.Имам първото издание на"Пияния кораб" от Рембо.
Am ediţia princeps a lui Rlmbaud cu"Corabia beată".Този курс има бонус за първото издание от 350 евро.
Acest curs are un bonus pentru această primă ediție de 350 de euro.Имах първото издание на" Алиса в страната на чудесата".
Aveam editia princeps din"Alice în tara Minunilor".Неговият текст беше в основата на първото издание от 1925.
Transcrierea lor în text a stat la baza primei ediţii din 1925.Това е първото издание на основен препис на gitg.
Aceasta este prima versiune a unei rescrieri majore de gitg.Тук има няколко семейни снимки и първото издание на Стивън Кинг.
В първото издание на проекта ще участват общо 17 ученици и студенти,….
La această primă ediție participă 17 studenți activi,….Забележка: Това е само първото издание на Lite версията на тази игра.
ATENȚIE: Acesta este doar prima lansare a versiunii Lite a acestui joc.Първото издание на конкурса бе през 1989 г. с участието на 15 държави.
La prima ediție a concursului, în 1989, au participat 15 țări.Сега това ще се отпечата и ще бъде във всяко копие на първото издание.
Asta a plecat spre tipografie şi va fi pe fiecare copie a primului număr.Англия спечели бронзовите медали от първото издание на Лигата на нациите.
Anglia a obținut medaliile de bronz ale primei ediții din Liga Națiunilor.Първото издание на Пролетния джазфестивал в Букурещ ще започне на 13 април.
Ediţia inaugurală a Festivalului de Jazz de Primăvară de la Bucureşti va începe în 13 aprilie.През същага година се провежда и първото издание на конкурса за композиция Джордже Енеску.
În acelasi an are loc prima editie a concursului de compozitie George Enescu.Така дългоочакваното първото издание на новия сезон на шоуто MasterShef на. Тийнейджъри!
Astfel, prima lansare mult-așteptată a noului sezon al emisiunii MasterShef. Teens!
