Сe înseamnă РАЗВИТИЕТО НА АЛЕРГИЧНИ РЕАКЦИИ în Română - Română Traducere

• dezvoltarea reacțiilor alergice
• apariția reacțiilor alergice

Exemple de utilizare a Развитието на алергични реакции în Bulgară și traducerile lor în Română

Много деца страдат от развитието на алергични реакции.
Mulți copii suferă de apariția reacțiilor alergice.

Антихистамините и глюкокортикостероидите предотвратяват развитието на алергични реакции.
Antihistaminicele și glucocorticosteroizii împiedică dezvoltarea reacțiilor alergice.

Има заболяване в резултат на развитието на алергични реакции.
Există o boală ca rezultat al dezvoltării reacțiilor alergice.

Свръхчувствителност към компонентите на лекарството с развитието на алергични реакции.
Hipersensibilitate la componentele medicamentului cu evoluția reacțiilor alergice.

Може развитието на алергични реакции, в случай на непоносимост на отделни компоненти.
Poate dezvoltarea reacțiilor alergice la caz de intoleranță din componente separate.

Заболяването настъпва в резултат на развитието на алергични реакции.
Există o boală ca rezultat al dezvoltării reacțiilor alergice.

Не се изключва развитието на алергични реакции, включително сърбеж на кожата и обрив.
Nu este exclusă apariția reacțiilor alergice, inclusiv mâncărimi ale pielii și erupții cutanate.

Бадемовото масло е често провокира развитието на алергични реакции.
Ulei de migdale de multe ori provoacă dezvoltarea de reacții alergice.

Съставът включва ексципиент пропиленгликол, компонент, който често води до развитието на алергични реакции.
Compoziția include excipient propilenglicol, componentul care duce adesea la dezvoltarea reacțiilor alergice.

Имуноглобулините от клас G са отговорни за развитието на алергични реакции от забавен тип.
Imunoglobulinele din clasa G sunt responsabile pentru dezvoltarea reacțiilor alergice de tip întârziat.

Ако добавката се използва в присъствието на противопоказания, води до развитието на алергични реакции.
Dacă suplimentul este utilizat în prezența contraindicații, conduce la dezvoltarea reacțiilor alergice.

За да се избегне развитието на алергични реакции, не трябва да приемат това лекарство, ако имате отделни компоненти имунитет.
Pentru a evita apariția unor reacții alergice nu ar trebui să ia acest medicament dacă aveți componente de imunitate individuale.

В допълнение, употребата на лекарства в тази група може да застраши развитието на алергични реакции, проявяващи се с:.
În plus, utilizarea medicamentelor în acest grup poate amenința dezvoltarea reacțiilor alergice, manifestată prin:.

Изплакването въз основа на йод трябва да се използва с повишено внимание при деца, за да се избегне развитието на алергични реакции.
Clătiile pe bază de iod trebuie utilizate cu prudență la copii, pentru a evita apariția reacțiilor alergice.

В допълнение, употребата на лекарства от тази група може да застраши развитието на алергични реакции, които се проявяват:.
În plus, utilizarea medicamentelor în acest grup poate amenința dezvoltarea reacțiilor alergice, manifestată prin:.

В допълнение, рядко, но описани развитието на алергични реакции, когато инсектицидни аерозоли удари кожата и дихателните пътища.
În plus, rare, dar a descris dezvoltarea reacțiilor alergice în contact cu aerosolii insecticidali pe piele și în căile respiratorii.

Ако серумът на пациента дава реакция с някои алергени, той съдържа IgE антитела, отговорни за развитието на алергични реакции.
Dacă serul pacientului reacționează cu un anumit alergen, acesta conține anticorpi IgE responsabili de apariția reacțiilor alergice.

По-често с развитието на алергични реакции от четвъртия тип се засягат кожата, стомашно-чревния тракт и дихателните органи.
Mai des, cu dezvoltarea reacțiilor alergice de tipul al patrulea, pielea, tractul gastro-intestinal și organele respiratorii sunt afectate.

Като блокира H1-хистаминовите рецептори, той предотвратява развитието на алергични реакции, като по този начин осигурява изразен антиалергичен ефект.
Prin blocarea receptorilor H1-histaminei, se previne apariția reacțiilor alergice, având astfel un efect pronunțat antialergic.

Беше отбелязано и развитието на алергични реакции под формата на обриви по кожата, сърбеж и зачервяване на кожата.
De asemenea, sa remarcat dezvoltarea de reacții alergice sub formă de leziuni pe piele, mâncărime și roșeață a pielii.

Единственото ограничение на лекарството е идиосинкратичност на отделните компоненти, които могат да доведат до развитието на алергични реакции.
Singura limita la droguri este idiosicrazie componentelor individuale, care pot duce la dezvoltarea reacțiilor alergice.

Увеличаването на симптомите на интоксикация на организма, развитието на алергични реакции, кожни лезии(акне, обрив, пустули).
Creșterea simptomelor de intoxicație a organismului, dezvoltarea de reacții alergice, leziuni ale pielii(acnee, erupții cutanate, pustule).

Ако кръвта(серума) на пациента дава реакция със специфичен алерген, тя съдържа специфични IgE антитела, отговорни за развитието на алергични реакции.
Dacă serul pacientului reacționează cu un anumit alergen, acesta conține anticorpi IgE responsabili de apariția reacțiilor alergice.

В стоматологичната практика при прилагането на локална анестезия има и случаи, когато развитието на алергични реакции от непосредствен тип има смъртоносни последствия.
În practica dentară în punerea în aplicare a anesteziei locale, există, de asemenea, cazuri în care dezvoltarea reacțiilor alergice de tip imediat are consecințe letale.

Особено внимание трябва да се обърне на продуктите, съдържащи се в големи количества тирамин и хистамин, като активно участва в развитието на алергични реакции.
O atenție deosebită în dieta trebuie acordată produselor în care cantități mari de histamină și tiramină sunt implicate activ în dezvoltarea reacțiilor alergice.

Нежелана последица от употребата на лекарството е развитието на алергични реакции, които се появяват, когато има свръхчувствителност към компонентите на мехлема.
O consecință nedorită a utilizării medicamentului este dezvoltarea de reacții alergice, care apare atunci când există hipersensibilitate la componentele unguentului.

Антихистамините често се предписват на деца по време на антибиотична терапия, което предотвратява развитието на алергични реакции към антибиотици.
Antihistaminicele sunt adesea prescrise copiilor în timpul terapiei cu antibiotice, ceea ce împiedică dezvoltarea reacțiilor alergice la antibiotice.

Важно свойство на лекарството е способността да се предотврати развитието на алергични реакции, които могат да възникнат при комплексното лечение на някои женски заболявания.
O proprietate importantă a medicamentului este capacitatea de a împiedica dezvoltarea reacțiilor alergice care pot apărea în timpul tratamentului complex al anumitor boli ale femeilor.

Понякога можете да чуете отрицателни за таблетките"Multi-Tabs Classic", те са свързани главно с развитието на алергични реакции към един или повече компоненти на витамини.
Uneori puteți auzi un comentariu negativ despre tabletele"Multi-Tabs Classic", acestea fiind asociate în principal cu dezvoltarea reacțiilor alergice la una sau mai multe componente ale vitaminelor.