Сe înseamnă РАЗЛИЧЕН ОТГОВОР în Română - Română Traducere

• un răspuns diferit
• un raspuns diferit

Exemple de utilizare a Различен отговор în Bulgară și traducerile lor în Română

Искам различен отговор!
Vreau alt răspuns.

Различен отговор ли чакаш?
Va asteapta un raspuns diferit?

Опитайте различен отговор.
Încercați un alt răspuns.

Вероятно всеки човек има различен отговор.
Fiecare poate ca va avea un raspuns diferit.

И всеки дава различен отговор….
Dar fiecare dintre ei îi dă un alt răspuns….

Въпрос, на който всеки има различен отговор.
Este o întrebare la care fiecare om are un alt răspuns.

Той щеше да получи различен отговор от мен?
Că va primi alt răspuns de la mine?

Въпрос, на който всеки има различен отговор.
E o intrebare la care oricine are un raspuns diferit.

Ако ми дадеш различен отговор, тези са твои.
Dacă îmi dai un alt răspuns, sunt ai tăi.

Трябва да ми дадеш различен отговор.
Trebuie să-mi dai un răspuns diferit.

Ще чакам да ми звъннеш след две минути и то с различен отговор.
O să aştept lângă telefon, şi o să mă suni în două minute cu alt răspuns.

Имах напълно различен отговор.
Eu aveam cu totul alt raspuns.

Но сега, когато е наранена и с разбито сърце, тя дава различен отговор.
Dar acum, când suferă, când e cu inima frântă, ne dă altă răspuns.

Още около 20% са дали различен отговор.
Iar restul de 20% au avut răspunsuri diverse.

Ако търсиш различен отговор, боя се, че много ще те разочаровам.
Dacă va fi un răspuns diferit faţă de ce cauţi, mă tem că vei fi dezamăgit.

Въпрос, на който всеки има различен отговор.
E o intrebare la care fiecare ar da un răspuns diferit.

Всеки експерт дава различен отговор на този въпрос.
Orice expert v-ar putea da un raspuns diferit la aceasta intrebare.

Знам, че търсиш различен отговор, но аз мисля, че трябва да намерим нещо по-конкретно.
Știu că sunteți în căutarea pentru un răspuns diferit, dar cred că trebuie să găsim ceva mai definitiv.

Всеки моден професионалист дава различен отговор на този въпрос.
Fiecare profesionist de modă oferă un răspuns diferit la această întrebare.

Ами ако въпросите са скрити в хартията, но всеки е различен, и всеки от нас трябва да напише различен отговор?
Dacă întrebările sunt ascunse în hârtie, dar fiecare dintre noi trebuie să scrie un răspuns diferit?

Всеки велосипедист има различен отговор към това, в зависимост от това какви езда и колко дълбоко са джобовете си, но има три основни опции.
Fiecare ciclist are un răspuns diferit la acest lucru, în funcție de tipul de călărie pe care îl fac și de cât de adânci sunt buzunarele, dar există trei opțiuni principale.

Европейските градове са изправени пред различни предизвикателства, които изискват различен отговор,“ казва Ронан Уел, началник на програмата„Природни системи и уязвимост“ към ЕАОС.
Oraşele europene se confruntă cu diferite probleme care impun reacţii diferite”, spune Ronan Uhel, şeful programului Sisteme Naturale şi Vulnerabilitate din cadrul AEM.

А ако организираме всички хиляди наши приятели и съюзници, нашите ученици от целия свят за външно разпространение сред масите, аз съм сигурен, че ще получим различен отговор от страна на света.
Insa daca organizam mii de prieteni si suporteri, studentii nostrii din intreaga lume in vederea diseminarii externe catre mase, sunt sigur ca am primi un raspuns diferit de la lume.

Ако един от членовете на групата дава различен отговор на мнозинството, натискът за съответствие е драстично намален и се увеличават шансовете, които субектът е по-склонен да даде своето мнение.
Dacă unul dintre membrii grupului dă un răspuns diferit majorității, presiunea asupra conformității este redusă drastic și crește șansele ca subiectul să fie mai înclinat să își dea opinia.

Очаква се тези партии да станат представители на"европейския обществен интерес", но ако попитате двама произволно избрани членове на този Парламент какво означава това, всеки ще ви даде различен отговор.
Se presupune că aceste partide vor deveni reprezentantele interesului public european, dar dacă întrebați oricare doi deputați în acest Parlament ce înseamnă asta, fiecare va răspunde diferit.

При това положение, както бе посочено по-горе, проблематиката на деликтните искове, предявени между съдоговорители, според мен изисква различен отговор, що се отнася до прилагането на раздел 5.
În aceste condiții, după cum am arătat anterior, problematica cererilor în materie delictuală formulate între cocontractanți necesită, în opinia noastră, un răspuns diferit în ceea ce privește aplicarea secțiunii 5.

Не е изненадващо, че благодарение на тези несъответствия, както и търговците, които можете да се свържете за купуването на Еко Слиема, всеки път различен отговор на въпроси, свързани с тази добавка.
Nu este surprinzător faptul că, din cauza acestor discrepanțe, iar dealerii pe care le puteți contacta în legătură cu cumpărarea Eco Sliema, de fiecare dată când alt răspuns la întrebări cu privire la acest supliment.

Получил е различни отговори.
Am primit multiple răspunsuri de la departament meu.

Специалистите дават различни отговори на този въпрос.
Specialistii dau raspunsuri diferite la aceste întrebari.

Има различни отговори на въпроса как да се печелят онлайн.
Există răspunsuri diferite la întrebarea cum de a câștiga on-line.