Сe înseamnă РАЗНООБРАЗНИ УСЛУГИ în Română - Română Traducere

• diverse servicii
• o varietate de servicii

Exemple de utilizare a Разнообразни услуги în Bulgară și traducerile lor în Română

Гостите на Хотела могат да ползват разнообразни услуги, улесняващи престоят им.
Oaspeții acestui hotel se pot bucura de o varietate de servicii pentru a face mai ușoară șederea lor.

Предлагаме разнообразни услуги в сферата на строителните ремонти и довършителните работи.
Oferim o gama larga de servicii in domeniul constructiilor si finisajelor interioare.

С такава специализация, персонализация, разнообразни услуги можем да се справим всички ваши печат изисквания.
Cu această specializare, personalizare, servicii diversificate, putem întâlni toate cerinţele dumneavoastră de imprimare.

Води Архив осигурява разнообразни услуги препълване повиквания за помощ в зависимост от характера на дейността и предпочитанията на клиента.
Oportunitati Arhiva oferă gamă largă de servicii de asistență de apel depășire în funcție de natura activității și cerința clientului.

Адвокатско дружество"Бориславова и съдружници" извършва разнообразни услуги в широк спектър области на правото.
Biroul Asociat de Avocați„Lebedinsky& Partners” oferă o gamă largă de servicii juridice în cele mai diverse domenii.

С най-развлекателни дейности и разнообразни услуги на гостите със сигурност ще се чувствате комфортно и обгрижвани.
Cu activitati recreative si diverse servicii, oaspetii sunt siguri ca se vor simti confortabil si in atentia personalului.

От момента, в който приемете вашето място, ще получите достъп до разнообразни услуги, които да ви подкрепят по време на вашата диплома.
Din momentul în care vă acceptați locul, veți avea acces la o varietate de servicii care să vă susțină pe parcursul studiilor.

Полша има най-космополитния, динамичен и прогресивно градски център, осеян с луксозни хотели, елегантни магазини и разнообразни услуги.
Este cel mai cosmopolit, dinamic și progresiv centru urban din Polonia, punctat cu hoteluri de lux, magazine elegante și o gamă variată de servicii.

При желание, ние можем да ви предложим разнообразни услуги, така че да превърнем престоя ви в истинска ваканция.
La cerere, TION poate chiar oferi întreg o varietate de servicii, astfel încât pentru a face sejurul dvs. o adevărată vacanţă.

Тя идентифицира всички обекти, свързани с интернет, управлява обмена на данни и поддържа разнообразни услуги и бизнес модели.
Acesta identifică toate obiectele activate prin internet, gestionează schimbul de date și suportă o multitudine de servicii și modele de activitate.

Наемането, закупуването, както и другите ни разнообразни услуги, формират едно цяло, което работи заедно или поотделно.
Închirierea, achiziţia şi alte servicii diverse pe care le oferim formează un întreg care funcţionează atât în ansamblu, cât şi separat.

Този град е чудесно място за отдих и туризъм, много хотели, които ще предлагат разнообразни услуги и за различни ценови категории.
Acest oraș este un loc minunat pentru recreere și turism, multe hoteluri, care vor oferi o varietate de servicii și pentru diferite categorii de prețuri.

Да предоставяме на потребителите си разнообразни услуги, свързани с плащания и тегления, обслужване на клиенти и други оперативни услуги; и.
Să oferim clienților noștri servicii diferențiate legate de plăți și retrageri, Serviciul Clienți și alte servicii operaționale; și.

Те предлагат разнообразни услуги в зависимост от броя на устройствата, които искате да ползвате, и всичко това предоставя безупречна свързаност.
Ei oferă o gamă largă de servicii, în funcție de numărul de dispozitive pe care dorești să le utilizezi și toate acestea oferă conexiuni fără cusur.

Наземното обслужване обхваща голям брой разнообразни услуги за авиокомпании, предоставяни на територията на летищата в подкрепа на въздухоплавателните услуги..
Serviciile de handling la sol acoperă o mare varietate de servicii furnizate companiilor aeriene pe aeroporturi, în sprijinul prestării de servicii aeriene.

Ако сте ни предоставили предварително съгласие за това, ще ви изпращаме бюлетини, за да сте в крак с актуалните ни предложения, промоции и разнообразни услуги.
Dacă ne-ați oferit în prealabil consimțământul în acest sens, vă vom trimite buletinul nostru de știri pentru a vă ține la curent cu cele mai recente oferte, promoții și diverse servicii ale noastre.

DNA Diagnostics Center предлага разнообразни услуги за ДНК тестване в помощ на лицата, нуждаещи се от доказателство за биологическо родство за емиграционни нужди.
DDC ofera o varietate de servicii de testari ADN pentru a ajuta persoanele care au nevoie sa aduca dovezi despre relatiile lor biologice pentru emigrare.

Хотелът е компания, която предоставя на хората извън дома разнообразни услуги, най-важните от които са еднакво настаняване и хранителни услуги..
Hotel- este o companie care ofera oameni care sunt departe de casă, o gamă largă de servicii, dintre care cele mai importante sunt la fel de servicii de cazare și hrană.“.

Ние предоставяме разнообразни услуги, описани в ЛСКП и документацията на продукта, като например услуга за обновяване/надстройка, поддръжка и т. н.
Furnizăm diverse servicii descrise în EULA și documentații ale produselor, cum ar fi serviciul de actualizare/upgrade, asistență etc. Pentru ca toate acestea să funcționeze.

Въпросите за капацитета на материалната база, а помощта на касовия апарат са от особен интерес за предприемачите, които предлагат много различни стоки или предлагат разнообразни услуги.
Problemele privind capacitatea bazei de produse și ajutorul registrului de marcat prezintă un interes deosebit pentru acei antreprenori care oferă multe bunuri diferite sau vând diverse servicii.

Днес ние предлагаме на клиентите си разнообразни услуги, осигуряващи им предимството да разполагат с висококачествен продукт, изработен в кратки срокове и на конкурентна цена.
Astazi noi oferim clientilor nostri servicii variate ce ofera avantajele de a dispune de produs de inalta calitate executat in termene scurte si la preturi competitive.

Въпросите за капацитета на материалната база, а помощта на касовия апарат са от особен интерес за предприемачите, които предлагат много различни стоки или предлагат разнообразни услуги.
Problemele legate de capacitatea bazei materiale, inclusiv a serviciilor de case de marcat, prezintã un interes deosebit pentru antreprenorii care oferã multe bunuri diferite sau oferã diverse servicii.

Намерихме вече до по-малка степен други разнообразни услуги, като например този сайт където такава“cove69” се предлага за изтриване на регистрите за съдимост в Испания предварителна заявка и плащане:.
Am gasit deja o mai mică măsură alte variate servicii, ca de exemplu acest site în cazul în care astfel o“cove69” se oferă să ştergeţi antecedente penale în Spania cerere prealabilă şi plata:.

Caesar Park Hotel Kenting е 5-звезден хотелски комплекс, който предлага модерни помещения за настаняване и разнообразни услуги и удобства в близост до плажа Hsiaowan, по протежение на пролива Лузон и….
Caesar Park Hotel Kenting este un complex de 5 stele, care oferă unităţi de cazare moderne şi numeroase servicii și facilități, în apropiere de plaja Hsiaowan, de-a lungul strâmtorii Luzon și a Mării….

Въпросите за капацитета на продуктовата база данни и помощта на касовия апарат са от особен интерес за предприемачите, които предлагат разнообразни стоки или предлагат разнообразни услуги.
Problemele privind capacitatea bazei de produse și ajutorul registrului de marcat sunt în special relevante pentru antreprenorii care furnizează o mare varietate de bunuri sau furnizează diverse servicii.

SGS предлага разнообразни услуги на своите партньори, в това число консултиране по проекти, оперативни одити, технически прегледи и удостоверяване на място на цикли и режими за вземане на проби.
SGS oferă partenerilor noștri o varietate de servicii care includ consultanță în proiectare, audit operațional, revizii tehnice și exerciții de validare pe amplasament a circuitului probei și a regimului probelor.

Съвременните библиотеки не са само книгохранилища, а информационни и обществени центрове, които предлагат разнообразни услуги на своите потребители, работещи в партньорство с НПО, обществени и бизнес организации, училища и други.
Bibliotecile moderne nu sunt numai depozite de carte, ci devin centre de informare şi comunitare care oferă utilizatorilor o varietate de servicii, lucrând în parteneriat cu ONG-uri, instituţii publice şi comerciale, şcoli etc.

Тези решения обхващат продукти от цифрови компактни и SLR фотоапарати през студийни обективи и преносими рентгенови апарати до многофункционални и производствени принтери, всички допълнени от разнообразни услуги с добавена стойност.
Soluţiile acesteia cuprind diferite produse, de la aparate foto digitale şi SLR, la obiective de proiectare şi dispozitive portabile cu raze x, la imprimante multifuncţionale şi de producţie, toate fiind susţinute de o gamă de servicii adăugate.

Със сигурност ще оцените модерния дизайн на хотела, съвременния декор и разнообразните услуги.
Oaspeţii vor aprecia designul modern al hotelului, decorul contemporan şi gama de servicii disponibile.

Ние също така признаваме, че талантът идва от всички среди и сектори и вярваме, че един наистина разнообразен екип ни помага да осигурим наистина разнообразна услуга.
De asemenea, recunoaștem că talentul provine din toate mediile și sectoarele și credem că o echipă cu adevărat diversificată ne ajută să oferim un serviciu cu adevărat divers.

Cum se folosește „разнообразни услуги” într -o propoziție

Фирма за геодезия и кадастър в град Варна извършва разнообразни услуги в областта на геодезията и кадастъра.

Извършваме качествено почистване на офиси. Предлагаме разнообразни услуги – от вътрешно почистване до почистване на стъклата и дограмата.

Изпълнителният директор на „Томас Кук“ Петер Фанкхаузер към министър Ангелкова: България привлича все повече туристи с разнообразни услуги

Почви: ние предлагаме разнообразни услуги по екологично сондиране, вземане на проби от почви и наноси, и геотехнически проучвания

Poseidon resort предлага 320 избора за настаняване, 5 ресторанта, конферентен център за 450 души и разнообразни услуги за...

От 2014г. е член на екипа на Психоаналитичен институт ТОЛК, който предоставя разнообразни услуги за деца, родители и професионалисти.

Защо ние сме по-добри от повечето фирми? Опит + постоянно качество + разнообразни услуги + високо ниво на обслужването!

Фирма Цветове 1 ЕООД предлага разнообразни услуги за градината и двора. Подготовка за посаждане, почистване на запустели терени, затревяване, ...

Фирма „Про Клийн Сървис“ ЕООД предлага разнообразни услуги за професионално почистване с еко материали в град София и град Плевен: