Сe înseamnă ПРЕДОСТАВЯТ УСЛУГИ în Română - Română Traducere

• furnizează servicii
• oferă servicii
• prestează servicii
• oferã servicii
• ofera servicii
• presteaza servicii
• furnizeaza servicii
• oferi servicii
• furniza servicii
• presta servicii

Exemple de utilizare a Предоставят услуги în Bulgară și traducerile lor în Română

Ru, които предоставят услуги в най-добрите цени.
Ru, oferind servicii la cele mai bune preturi.

Информация за местата за достъп, където се предоставят услуги;
Semnalizarea locurilor unde pot fi oferite aceste servicii;

Тези доставчици предоставят услуги за съхраняване на данни.
Acești furnizori oferă servici de stocare de date.

Ние не предоставят услуги или продажба на продукти за деца.
Noi nu oferim servicii sau vinde produse pentru copii.

Освен това, 596 души, наети от трети лица предоставят услуги в университета.
Mai mult, 596 de persoane angajate de terți a presta servicii la universitate.

We момента предоставят услуги и продукти за Westen countris.
We oferă în prezent servicii și produse pentru countris Westen.

First линия персонал имат професионален опит, за да предоставят услуги за клиентите.
First au o experiență profesională pentru a oferi servicii pentru clienți.

Решения могат да се вземат от фирми, които предоставят услуги, свързани директно с пазара на недвижими имоти.
Soluțiile pot fi luate de companii care oferã servicii legate direct de piața imobiliarã.

Производителите на този софтуерен жанр обикновено предоставят услуги по поддръжка.
Producãtorii acestui gen de software oferã de obicei servicii de întreținere.

Космическите програми на ЕС вече предоставят услуги, които са от полза за милиони хора.
Milioane de oameni beneficiază deja de serviciile oferite de programele spațiale ale Uniunii.

Можете да разрешите на други потребители да имат достъп до софтуера, за да ви предоставят услуги за поддръжка.
Puteți permite altor utilizatori să acceseze software-ul pentru a vă oferi servicii de asistență.

Според министъра, включително, Новият спътник ще предоставят услуги за“Интернет на нещата” в Ангола.
Potrivit ministrului, inclusiv, Noul satelit va furniza servicii pentru“Internetul obiectelor” în Angola.

Използват се, за да Ви предоставят услуги или да запомнят Вашите предпочитания за споделяне в социалните мрежи.
Ele sunt utilizate pentru a vă oferi servicii sau pentru a vă aminti preferințele de partajare cu rețelele sociale.

Изключенията могат да се прилагат и за компании, които предоставят услуги, свързани пряко с пазара на недвижими имоти.
Aceștia pot utiliza scutirea și companiile care oferã servicii legate direct de piața imobiliarã.

Фирмите, които предоставят услуги, пряко свързани с услуги на пазара на недвижими имоти, могат да се възползват от освобождаването.
Mai multe companii care oferã servicii legate direct de piața imobiliarã pot utiliza scutirea.

Функционалните бисквитки“ се използват, за да предоставят услуги или за да запомнят Вашите настройки.
Fişierele cookie defuncţionalitate” sunt utilizate pentru a furniza servicii sau pentru a reţine setările dumneavoastră.

Новата директива“не изисква приватизация на държавните предприятия, които предоставят услуги на обществото”, добавя текстът.
Noua directiva“nu cere privatizarea intreprinderilor publice care ofera servicii publicului”, se arata in text.

Трети доставчици на услуги на Rosslyn Hotels, които ни предоставят услуги, за да обслужват по-добре вашите нужди като гост;
Alte companii din cadrul grupului Angloville, care ne ajută să vă furnizăm serviciile noastre.

Ще предадем личната ви информация само на тези други компании, за да им позволим да ги обработват, за да ни предоставят услуги.
Vom transmite numai informațiile dvs. personale acelor alte companii pentru a le permite să le proceseze pentru a ne furniza servicii.

Изключенията могат да се прилагат и за компании, които предоставят услуги, свързани пряко с пазара на недвижими имоти.
Scutirea poate fi de asemenea utilizatã de companiile care oferã servicii legate direct de piața imobiliarã.

Понякога представители на екипа на Анализ за поддръжка трябва да получат достъп до профила Ви, за да предоставят услуги и да отстраняват технически проблеми.
Reprezentanții serviciului de asistență Analytics necesită uneori acces la contul dvs. pentru a furniza serviciul și remedierea problemelor tehnice.

Въз основа на нашия професионален екип, за да предоставят услуги, можете да получите бърза доставка и постоянно качество продукти, бижута.
Bazat pe echipa noastra de profesionisti pentru a oferi servicii, puteți obține timp de livrare rapida si produse de calitate bijuterii stabile.

Тези трети страни може да имат достъп до Вашата лична информация единствено, за да ни предоставят услуги или да изпълняват услуги от наше име.
Aceste părți terțe pot avea acces la informațiile dvs. personale numai pentru a ne furniza servicii sau de a efectua servicii în numele nostru.

Тези"бисквитки" са абсолютно необходими, за да ви предоставят услуги, достъпни чрез уебсайта ни, и да използвате някои от неговите функции.
Cookie-uri esentiale Aceste cookie-uri sunt strict necesare pentru a vă oferi serviciile disponibile prin intermediul site-ului nostru web și pentru a utiliza unele caracteristici ale acestuia.

Парамедицинските специалисти предоставят услуги по консултиране, диагностика, лечение и превенция на хора, които са по-ограничени по отношение на обхват и сложност от услугите на лекарите.
Paramedicii furnizeaza servicii medicale de consultanta, de diagnostic, curative si preventive pentru oameni, mai limitate in ceea ce priveste complexitatea decat link efectuate de catre medici.

TeleTrade-DJ International Consulting Ltd("TeleTrade") и/ или трети страни- източници на информация предоставят услуги и информация, без каквато и да е гаранция.
TeleTrade-DJ International Consulting Ltd("TeleTrade") si/sau furnizorii terti de informații furnizeaza serviciile si informatiile fara garantii de orice fel.

Чрез правилното прилагане на тези директиви европейските граждани ще могат да пътуват до други европейски държави-членки, за да работят и предоставят услуги без огромни административни тежести.
Prin punerea adecvată în aplicare a acestor directive, cetățenii europeni vor putea călători în alte state membre europene pentru a munci și pentru a presta servicii fără sarcini administrative împovărătoare.

Тези„бисквитки“ са от съществено значение, за да ви предоставят услуги, достъпни чрез нашите услуги и да ви позволят да използвате неговите функции.
Cookie-uri esențiale Aceste cookie-uri sunt esențiale pentru a vă oferi servicii disponibile prin serviciile noastre și pentru a vă permite să utilizați funcțiile sale.

Означава място, определено от Оператора на Електронната система за събиране на пътни такси, където се предоставят услуги, свързани с функционирането на Електронната система за събиране на пътни такси;
Este o locație desemnată de Operatorul Sistemului de taxare electronică, în care sunt furnizate servicii legate de funcționarea Sistemului de taxare electronică;

Поддръжка Линии услуги са там, където представители за обслужване на клиентите предоставят услуги за поддръжка на клиенти на потребителя, призоваваща за подпомагане линии.
Servicii Linii de asistență sunt în cazul în care reprezentanții customer oferi servicii de asistență pentru clienți la consumator apel la liniile de sprijin.

Cum se folosește „предоставят услуги” într -o propoziție

С европейски пари търсят специалисти в Трънско, които да предоставят услуги за ранна интервенция на уврежданията

- Съвременни центрове за информация и знания, които предоставят услуги за всички социални и възрастови групи;

ISOMAT прехвърля лични данни, предоставяни от физически лица, на трети страни, които предоставят услуги за конкретни цели.

„В мрежата на разпоредбите, посочени по-долу, ограничения на свободата да се предоставят услуги в Обществото са забранени...“

- специализирани фирми, които предоставят услуги за настаняване (пенсии, почивни домове, мотели, хотели, къмпинги и др ..);

За общежитията към община Плевен, които предоставят услуги на 393 учащи се, са отпуснати 470 421 лева.

2. Инструменти - Тази програма програми, които предоставят услуги на потребителя за поддръжка, улесняване на потребителския интерфейс.

2. Предложенията, които предоставят услуги и началниците на отдели, на етапа на одобрение на плана на проекта;

Целта е плажовете да бъдат обезопасени и да се предоставят услуги от обществен интерес за срока на концесията.

4. видове социални услуги, които ще се предоставят, и номер на лиценза, когато се предоставят услуги за деца;