Сe înseamnă РАЗРЯЗА în Română - Română Traducere

• a tăiat

Exemple de utilizare a Разряза în Bulgară și traducerile lor în Română

Но не ме разряза.
Dar nu m-a tăiat.

Разряза ли го?
Te-ai tăiat-l deschide?

Тя си разряза гърлото.
Şi-a tăiat gâtul.

Разряза я като масло.
A tăiat-o ca pe unt.

Почти ме разряза отваряйки.
Aproape că m-am tăiat în el.

Разряза си врата на телта.
Şi-a tăiat gâtul într-o aripă de maşină.

Не я разряза на две.
În realitate nu a tăiat-o pe jumătate.

Острие на сабя ме разряза на две.
A ridicat sabia să mă taie în două.

Видео: Тя разряза старите щори.
Video: Incepe sa taie din maieul vechi.

Ти си този, който го разряза на две.
Tu esti cel ce l-a taiat in doua.

Едва не ми разряза езика на две!
Era cât pe-aci să-mi taie limba în două!

Този едва не те разряза на две.
Acel tip aproape că te-a tăiat în două.

Беше себастиян, той ги разряза.
A fost Sebastian, le-a stricat.

Дори сърцето му разряза на две.
Tu chiar i-ai despicat inima în două.'.

Онзи касапин разряза моите. Безплатно.
Măcelarul ăla de acolo mi-a tăiat pantalonii, gratis.

Разряза тортата на четири, в чест на семействата.
Ai tăiat tortul în patru pentru a omagia Familiile.

Госпожата почти не ме разряза на две с тази триколка.
Feeble Knievel era să mă taie în două.

Когато ме разряза на две, казваше"алаказам".
Când m-ai tăiat în două ai spus"alakazam".

И проклетият ти скутер почти ме разряза.
Iar nenorocita ta de placă de surf aproape că m-a tăiat în două.

Разряза го на две преди то да разбере какво става.
Îl taie în jumătate înainte să-şi dea seama ce l-a lovit.

Пробвах. И той разряза Уил на две пред мен.
Am făcut-o şi l-a feliat pe Will în două, chiar în faţa mea.

Разряза с ножа си ухапаното и изсмука отровата.
Ea m-a tăiat cu cuţitul şi a supt otrava chiar aşa.

Затова ловецът взе една ножица и разряза корема на вълка.".
Atunci, vânătorul a luat un foarfece şi i-a tăiat burta lupului".

Ловец разряза вълк, и червената шапчица излязла невредима.
Un vânător a tăiat lupul şi Scufiţa Roşie a ieşit întreagă şi în viaţă.

След това дойде един мъж с ножици и разряза щората по средата.
Un om mergea în jurul cu un mare foarfece și taie draperiei afacere.

Тя взе едно авокадо, разряза го наполовина, взе едната част.
A luat un avocado, l-a tăiat în jumătate, a scos afară jumătate din el.

Молих се да намери вяра, но млъкна чак когато татко разряза корема й и го напълни с жарава.
M-am rugat să-şi găsească credinţa, dar n-a încetat decât când tata l-a tăiat buricul şi l-a băgat cărbuni înăuntru.

Най-накрая разряза превръзката, направена от хората от Спасителната служба около черепа й.
În cele din urmă, a tăiat pansamentul pe care personalul Serviciului de Salvare îl înfășurase în jurul capului fetei.

Миналата седмица Ред Стивънс разряза гърлото на Били Хаскин с кокал.
Săptămâna trecută, Red Stevens i-a tăiat gâtul lui Billy Haskin cu un os de la friptură.

Имаш предвид момчето, чийто врат Ензо разряза за това, че се опита да защити невинни хора?
Te referi la tipul a cărui gât Enzo slit deschis pentru încercarea de a proteja oameni nevinovați?

Cum se folosește „разряза” într -o propoziție

Разряза лимона и го напълни със сол. Казах си, това няма да го ям! Е, ядох, та пушек се вдигаше! А днес и аз го направих. - Чуждоземец

В това време същата снаха донесе тава с баница, полята обилно с яйце, което се белееше и криеше част от зачервените листи. Домакинът я разряза на парчета и каза:

Тази нощ луната е палач на мрака. Светлината й разряза пейзажа и той вече не е дълбок и пълен с неочакваности, а видим и всичко в него – разпознаваемо.

Kustyshki, Част от прическа руски традиционното облекло на региона Архангелск. И това им е много тънка бръчка разряза челото на говорещия, прошарените му вежди се съединиха, Как да направите мобилен.

Той извади ножа си и бързо разряза копринения пояс, с който бяха завързани ръцете на пленничката. Тя се опита да се облегне на колоната, за да не падне, но силите й я напуснаха и се свлече на пода.