Сe înseamnă РАЗСТЕЛЕТЕ în Română - Română Traducere

• răspândiți
• se întinde
• împrăștiați
• presăraţi
• imprastiati

Exemple de utilizare a Разстелете în Bulgară și traducerile lor în Română

Разстелете 4 блюда с ориз.
Răspândiți 4 plăci cu orez.

Сложете върху лист хартия за печене и разстелете на ситно.
Puneți pe o foaie de hârtie de copt și întindeți subțire.

Разстелете водата и изрежете.
Răspândiți apa și tăiați.

Поставете страницата на изображението върху дрехите и ги разстелете върху тях.
Puneți imaginea pe haine și întindeți-le pe ele.

Разстелете водата и изрежете.
Întindeți apa și tăiați-o.

ЕТАП 3: Разстелете фугиращата смес върху подготвената повърхност с малка шпатула(гарнитура).
Pasul 3: Se întinde chitul pe suprafața pregătită cu o spatulă mică.

Разстелете корените на растението.
Aruncaţi rădăcinile plantelor.

Разстелете сместа в контейнер.
Răspândiți amestecul într-un recipient.

Разстелете косата си и увийте главата си.
Clătiți părul și masați-vă capul.

Разстелете частите върху твърда повърхност.
Decupaj segment cu suprafață dură.

Разстелете рогозката тук за са седнат съседите.
Întindeţi un preş aici să stea vecinii.

Разстелете всяко листо от зеле с мед отвътре.
Răspândiți fiecare frunză de varză cu miere pe interior.

Разстелете масата около три четвърти на пръстените.
Răspândiți masa pe inele de aproximativ trei sferturi.

Разстелете естествения мед на лист и нанесете на крака.
Răspândiți mierea naturală pe o foaie și aplicați-o pe picior.

Разстелете продукта по цялото лице с помощта на памук.
Împrăștiați produsul pe toată fața cu ajutorul unui tampon de bumbac.

Разстелете горещата салата в стерилизирани буркани и навийте.
Răspândiți salata fierbinte în borcane sterilizate și rulați-o.

Разстелете масата върху основната област, задръжте за около 12 минути.
Răspândiți masa pe zona bazală, țineți aproximativ 12 minute.

Разстелете краката си на 30 см и станете на пръстите на краката си.
Răspândiți picioarele la 30 cm și ridicați-vă pe degetele de la picioare.

Разстелете маслото по цялата дължина с тънък пластмасов гребен.
Distribuiți uleiul de-a lungul întregii lungimi cu un pieptene subțire din plastic.

Разстелете фурункула с йод, покрийте с превръзка или дишаща мазилка.
Răspândiți furuncul cu iod, acoperiți cu un bandaj sau cu tencuială respirabilă.

Разстелете краката си и останете в това положение в продължение на 5-7 секунди.
Ridicați umerii umerii și stați în această poziție timp de 5-7 secunde.

Разстелете стената с тази смес и след 2-3 часа боята ще се отлепи.
Răspândiți peretele cu acest amestec și în decurs de 2-3 ore vopseaua se va îndepărta.

Разстелете варени сместа на косата, обвиване и задръжте за 10-15 минути.
Imprastiati amestecul fierte de păr, folie și țineți apăsat timp de 10-15 minute.

Разстелете зелените плодове върху 2 блюда и поставете пилешката смес на върха.
Răspândiți verdele pe 2 plăci și puneți amestecul de pui pe partea superioară.

Разстелете продукта с леки кръгови масажи и оставете да престои 5 минути.
Împrăștiați produsul cu masaje circulare blânde și lăsați-l timp de aproximativ 5 minute.

Разстелете масата по дължината на косата, внимателно, но внимателно масажирай скалпа.
Răspândiți masa de-a lungul părului, cu grijă, dar cu atenție masajul scalpului.

Разстелете яйцата вертикално в клетките, накланяйте ги на четиридесет и пет градуса.
Împrăștiați ouăle vertical în celule, înclinându-le în patruzeci și cinci de grade.

Разстелете левия крак перпендикулярно на ляво, а десният крак леко наляво.
Răspândiți piciorul stâng perpendicular pe partea stângă, iar piciorul drept ușor spre stânga.

Разстелете продукта с леки кръгови масажи в засегнатия район и го оставете да действа 5 минути.
Răspândiți produsul cu ajutorul unor masaje circulare blânde în regiunea afectată și lăsați-o să acționeze timp de 5 minute.

Разстелете добре яйчния жълтък и заедно с всички зеленчуци и билки го сложете в охладения оксалов бульон.
Răspândiți cu grijă gălbenușul de ou și, împreună cu toate legumele și ierburile, puneți-l în bulionul oxalic răcit.

Cum se folosește „разстелете” într -o propoziție

Разстелете охладената плънка между блатовете и върху тортата. Отгоре поръсете с трохите от третия блат.

Разстелете първия лист върху равна работна повърхност и намажете равномерно с масло с помощта на четка.

Разбъркайте до получаване на трохи и разстелете сместа в подходяща кръгла форма. Разбъркайте сметаната и изварата.

В намаслена тавичка с размери 33Х23см(13Х9 инча), разстелете равномерно кексовата смес и изсипете върху нея боровинките.

Постелете хартия за печене в плоска тавичка и изсипете смляната смес. Разстелете я равномерно с ръце.

5. Изсипете сместа върху тава, покрита с хартия за печене. Разстелете тестото до дебелина 3 сантиметра.

2) Получената каша разстелете върху марля и прикрепете компреса върху гърлото в продължение на 2 часа.

Намажете пицата с кетчуп или сос песто. Отгоре разстелете гъбите с лука. Посипете с настърган кашкавал.

Сега съобразявайки се с получените от алеите нива разстелете повърхностен слой почва, който предварително сте подготвили.

Разстелете на тиган за зеленчуци сол, доматено пюре. Всички микс, се запържва (една минута или две).