Сe înseamnă РАННАТА МЕНОПАУЗА în Română - Română Traducere

• menopauza timpurie
• menopauza precoce
• early menopauza
• menopauzei precoce

Exemple de utilizare a Ранната менопауза în Bulgară și traducerile lor în Română

Всичко за ранната менопауза.
Totul despre menopauza precoce.

Ранната менопауза крие риск за сърцето.
Early menopauza: risc pentru inimă.

Днес ще говорим за ранната менопауза.
Astăzi vom vorbi despre menopauza timpurie.

Ранната менопауза е неудобство или опасност.
Early menopauza este o provocare sau pericol.

Причини, които засягат ранната менопауза.
Cauze care afectează menopauza precoce.

Ранната менопауза често се среща при близнаци.
O menopauză precoce apare adesea la gemeni.

Проблемите, свързани с ранната менопауза.
Problemele asociate cu menopauza precoce.

Ранната менопауза означава преждевременно стареене.
Menopauza timpurie înseamnă îmbătrânirea prematură.

Какво е опасно за ранната менопауза още?
Ce este periculos pentru o menopauză timpurie?

Често срещано явление днес е ранната менопауза.
Un fenomen comun în zilele noastre este menopauza timpurie.

В 90% от случаите ранната менопауза е патология.
În 90% din cazuri, menopauza timpurie este o patologie.

Ранната менопауза е опасна за признаци на стареене:.
Early menopauza este periculoasă cu apariția simptomelor de îmbătrânire:.

Знаехте ли, че ранната менопауза може да бъде свързана с деменцията?
Știați că menopauza timpurie poate fi legată de demență?

Въпреки че има концепция за ранната менопауза(след 30-35 години).
Deși există un concept de menopauză precoce(după 30-35 de ani).

Аз съм на 33, ранната менопауза е в семейството ми.
Am 33 de ani si am avut cazuri de menopauza precoce in familie.

Ранната менопауза, като правило, е резултат от всякакви патологии.
Early menopauza, ca regulă, este rezultatul oricărei patologii.

Но през последните години ранната менопауза също попада в тази група.
În zilele noastre, menopauza precoce este inclusă și ea în acest grup.

Ранната менопауза е опасна за признаци на стареене:.
Menopauza timpurie este periculoasă datorită apariției semnelor de îmbătrânire:.

Препоръчваме да прочетете статия за лечението на ранната менопауза при жените.
Vă recomandăm să citiți un articol despre modalitățile de tratare a menopauzei precoce la femei.

Ранната менопауза и пременопауза са термини, които често се бъркат.
Early menopauza și premenopauza sunt terminale, care sunt adesea confundate unul cu celălalt.

Ако менопаузалния синдром започне на 30-35 години, те казват за ранната менопауза.
Dacă sindromul climacteric începe la vârsta de 30-35 de ani, discutați despre menopauza timpurie.

Ранната менопауза е присъдата за живота на пълноправената жена или неприятния период?
Menopauza precoce- o propoziție completă viața unei femei sau o perioadă proastă?

Приемът на естроген може да намали проявата на симптомите свързани с ранната менопауза.
Administrarea de estrogen pe cale orală poate reduce simptomele asociate cu debutul menopauzei timpurii.

Ранната менопауза е присъдата за живота на пълноправената жена или неприятния период?
Menopauza timpurie este verdictul unei femei pline de viață sau a unei perioade neplăcute?

Активно елиминира нервността и горещите вълни по време на ранната менопауза, възстановява хормоналния дисбаланс.
Nervozitate activă și elimină bufeuri în timpul menopauzei precoce restabilește dezechilibru hormonal.

Ранната менопауза е, когато в 30-40 годишна възраст менструацията напълно спира.
Inceputul menopauzei este atunci când în vârsta de 30-40 de ani, menstruația se oprește complet.

Не винаги може да бъде предотвратена ранната менопауза, например много наследствени причини не могат да се лекуват.
Nu întotdeauna poate fi prevenită menopauza timpurie, de exemplu, multe cauze ereditare nu pot fi tratate.

Въпреки че ранната менопауза невинаги води до деменция, тя повишава риска от появата й.
Deși menopauza precoce nu duce întotdeauna la demență, aceasta crește dramatic riscul apariției bolii.

Ранната менопауза е предшественик на наличието на патологични заболявания в тялото на жената или на провокиращи фактори отвън.
Early menopauza este un avertizor al prezenței bolilor patologice în corpul unei femei sau provocând factori din afară.

Ако говорим за ранната менопауза, обикновено тя идва след 40 години, а по-късно- след петдесет и пет.
Dacă vorbim despre menopauza timpurie, ea vine de obicei în 40 de ani, și mai târziu- după cincizeci și cinci.